Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1095/2007 • CJ GE ATAS/1095/2007 KI-generiert

Royalty Calculation Contract Interpretation Affirmation

Geschäftsnummer ATAS/1095/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute arose from a disagreement over the calculation and application of royalties or payments related to certain agreements, involving complex financial figures and contractual interpretations. The court, after reviewing the evidence and arguments, determined that the lower court correctly interpreted the relevant contractual clauses and financial data, leading to the affirmed judgment; specifically, the reasoning focused on the proper accounting treatment of specific components within the overall payment structure, validating the methodology used to arrive at the final determined amounts owed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Royalty Calculation Contract Interpretation Affirmation: The court, after reviewing the evidence and arguments, determined that the lower court correctly interpreted the relevant contractual clauses and financial data, leading to the affirmed judgment; specifically, the reasoning focused on the proper accounting treatment of specific components within the overall payment structure, validating the methodology used to arrive at the final determined amounts owed.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung allgemeine Buchhaltung Schlussvorschriften Streitwertberechnung Prozesserledigung substantiierte Begründung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



           &'()'&'+ ,&-*./&'+

,

 ,0 ,     0

12"  - % . 3 "  '+         !"#$%& !'( ( )"(  ! *"(  +(  ,      (    --   - .  (!" (/(0%'($$&1#$## $  

       !   "  ! # $% % 

   5$2##5  

 40,

#6   *( ( '7  *88     * 95'7  :  $3 (/ $%%3 (  ("  )!( * !("  *5;<!=   --     . 95'7: 7# )!/$%%36  >" >*)( ()" ) "("?-  #@") #&&A1#(/$%%3(>*)("(""$BC($%%3)@@(# )!/ $%%3 '   "!>6   '  '"" >* )( '('(@7D*('6

-!'E@!">*)(()" *(' #@")#&&A 1#(/$%%3>("  (  "'(!("( (;;' !/( 0*$%%@6$%%B( 0*003@63%$%%36

$6 "( =!(/(''7 =( !!  7) > ? -  )( "(" (  $$ "!/ $%%0 > *(""  "(( * !((5'" ( (  - * !(( ( F ((   =(  )  > ?- *"(((("'*''(( (@('@  ?-D> ((( (@( '(! #3 "!/$%%06

? -D )( "(" (  =(  !!  #$ G #&&A *(""(-E(@( *"5="(' '(  #%*%%% @6 ; ) =(  ) 6  "("  "(" !  > ($$ "!/$%%0(*("">- ("("!!"> ()=( ) 6

16  " $1)!/$%%3 "(>*("""( ' />(" *!'E( *!'E"@!"5>* *)(' (F !(" *5;<!=6

06  #0 "!/$%%3*(""@!"''(D(( " "( >* *"(( '  !((  ? -  '  #1 "!/$%%3 (D>)("("'/" 8@@-  !!98- : (((>(6

B6 *("")"D  !  ((F'()  !'(/ ?- G(@(@ )!(   # G) $%%B  1# (/ $%%3  '  =(  (  ?- (( (@( '(!((( )(  (6



2$13$2$%%4  512##5    "(  !(>*D( *(=()("("( /@ ;= !'(/("!'($%%0*)('H( )"@"'*= ")>*!$%%3(!'(/("$%%B*)(' "(""(/6 *(>'I'*("")("("@("  F!(( ((($*%1&@64% *'((J!'(@J)( (#*%%%($*%%%@6 *('(6

"("?-D ""'7  !'(  @" "(  (' !  -5  985  :  )   $0*%%%@6

 ''( '   =(  ( >  #3 "!/ $%%0 ? -  *( ) (@" $B%*%%% ( !()  # @6 ( ' ? -D D   #0&*&&A ( ' *("" ( '  - D  * ( ;K ( @ > *(""  ) >(D-$@")$%%46

36  "  #3 ! $%%4 *   G(" *''(  !(@ > *("" *)('''("') "!((>*)(/(/F"()(" '!'(  ?-  ()("("* !(( '" ( G>*#1 "!/$%%3') ''( *"=)" '?- $%%B($%%36

46 *(""'"("'+(    ,(G(" $BG( $%%4 (  ( "  ''(6  +( >  *F((  !'( />*' ((@F>("(")"''+(>*( ? -D (  ? -  > "((   * 6  7)((@>*(/?- '>()( ' #G)$%%B(( $% "!/$%%0>)(6 ''>**(' !(( ?-  '4 "!/ $%%3@!"!(D*)' 8- #1 "!/6F'>> )(" "  >    - "(( >!(  ;=@!G > '!7"("(@!(- (> *(   ' > !="  !  > (  $$ "!/ $%%0 ?-D''((G!!*((")(' "$%%B($%%36

A6 "' $1C($%%4G( ((( >  !(( 'I ' *(""  ((  JJ  @( "=(!!( ' >* *=(  "(" *) (  '   @F ( " "=7!()"D*!'E"6 ''( *)  */ ') )!( *"=!'(')"/  @(>"(" !'(' *= ( >(>*(""*( '"D- '(( ()!(@(('!



2$13$2$%%4  502##5   (()("'''!'(6"=!()">> ( ((/("'!'(/ "("F !("   @;   ( F  >"   !( ((" J"'((@ )!(  !'( ;'' J6  F'!  ( >( D ) > "(( "!(  (   "(" ?- '>5("("(@""'L-D (  > (  ( ( > *("" (  -6  (( D ( "=  > *("" * )  *( >  (( >  $ @")$%%4>*)(/""'(@!"!(D*(("  #3 "!/$%%06''>G' ((( > ( -D'@@( !(*(!"  '>@F(  "  *!'E  >  @(  !7 "(!(6   7>*(""*'''("') "!((>*)(/( / F"  ()(" ! D (( '  !'(  ?

-    ')   ''( *  "=  $%%B ( $%%3 )" ' ? -  (  !  ') >* *)( '  @( =( "("6

&6  '( ( "(" (  '  /  "  $B '(!/ $%%46 *("" "">

J? -D )(  '(  $%*%%% @6 @  '!(( D  )("(= *())"""("E!) =!((  '( D $B%*%%% @6  *( * ;="6  ()(" ( ("6()>( !((!/ - -D@=(  @@"!!((!/( *('6

) -( !(( '"("6 *( >=""-D'- 6<((D" 'G(6*"("!!"  !((5'" (  - '>G*"('' '!" ("6()D'(!''"("6

* "(" " ' @ (/ $%%3    @( >  '/(" ( (/)(''(7!(G"("( (>')>"  @@("@7'"("6"("((!()6

- C'  " !*E)( ' *=(6*E)(' *(= "("6

  $*%1&@64%''+("=7!(! !'(/' "$%%B($%%3;>!6(!(()"D((J *!'( @J( (('=) @@("@7 "("6'"> - (! *(6



2$13$2$%%4  5B2##5   @(>!()" F@)( *;/( >)  "/(   -D M  '(   "(( "" !! "((  !/!( @>!'!((( 'E! *!'<(6

*((*(((  /(( , #4)!/$%%3  "D  F(! > B%*0%%@6( ""' !'$%%B(B0*1$4@6'$%%36-*=(  !((G'" >,)('>G*)"(""'1#(/ $%%36

!((( $*%1&@64%' !((/( $*$%%@6  "/(  -D$*%%%@6"(()""'"!(' @(;= 9!/!( @:6

 7=   "(" "(( D 7)6 *   = ( * 8   ''"  /F D    E !! ("  # )!/ $%%B6 )>(("G$%%3' E6

-D*' > ("*E'D> 6 ("("''- 6 (G> ('>!'(*('"("!DG6 *F  ()(" @@()  (( > > ( !H!  G  ( !!(6I"!"(6

 - "((  (   -  ! G   ' D  !/6* "(J6

#%6 -"("= "DG=6



 0,

#6 @!"!( D *(6 B3 6 # (6  ;6 A    =)  *=( G  9:  / (    +(  ( >  ((( '") D N( B3    @" "   '( =""  (     3 (/ $%%% 9 : > ( ()D@" "N5;<!=/=((N !(" N)/(" $BG#&A$9 :6

-!'"('G=  N'7("(/6

$6    ( ("  )=  # G) $%%1 (+(  ! @(  !/ '("=  ! 6

16 "'"   @! ( " '") '    '"(  ( )/ 9(63% :6



2$13$2$%%4  532##5  

06  (= '(   (  *("" D * !("  ;<!= D '(  !!(O*(' !(( ?- 6>5D@@( >(" * !((!'>>*'('"( D'(( >*(('6 (> (H(((  ((A "!/ $%%3  *F((  =(  !! (     '/( 8- (#1 "!/$%%36

B6 -*(6A6#(6 *" (D* !(" ;<!=N!'(   ( () D  '"   ((   ( /"" 9(6 #1 ( #0  :6 5((@('> !(  "5 '") D ( @@( 9(6 & 6 1  :  F" ( P !  !  ()(" !D((9(6#16# :6

-G' ( (N((" !(()G= )(  "  @( !! ')" > >N ( )   "(" 9Q!!  ,)'P;(07!" (#&A0'6#13KE=  )R(=;('@= $7! " ( '6 $4A ;6 B:6   !  G=@  "@ '((  @(>@( NH("(/ !7"@(/''(!! ' )!// N(5D5  > '"((  ="  )!/ '"' "(6   @@(  ' >N @( ' H(  "" !( !!  ;E'(;7 '/6 ! (  ""!(  @( "="  )=/  G= (   ";"( ( F >  '(  ' '// 9 8 #$3  13%  6 B (6 / #$B  #&B  6 ;6 $ (  "@":6  NF(5(5 '  (     '' >N !((G= )(((  (@)  N"9 8#$31$$ 6B(6:6

36 *'7"D*("" (D* !(" ;<!='>* * )!//@(>*(F"()("!D(( ( P !   )!( @@(@ *   >* *)( '  @( =(6

46 ? -   "(" "" =S  (@(  (@ ( '@  ? -D6 (   -D >   -   ()  !H! =( )  >(" *"5="( '  '!7 ( * !(( ' 6/((*()("  F"("(!H!6*("" D ( "=  F'>" >  *)( ;="    (((   - 6  ((( G >   -D )( "(" ! @" >!( ' >* ' H( '" " D  =!((  '( >  '"  $%*%%% @6 D $B%*%%%@6 *(  >*   (( @ ' F!'  !( @@ '(((!/ **( "("6



2$13$2$%%4  542##5   !'(( >'"7 ( "(>>*(>*( "!( ( * )!( >* ( "(" @@(" '  -D  > 5(> (((@""((@('@D-  /  " (  7  > *(""  @@()!( F"  ()(" () '7  ? -   # G) $%%B  1# (/ $%%3 !E(>"(")"6

A6 ( D "(!  !((  56  *'7 *(""  ' (  F(( !'(/ >(>*'I;>! ( $*%1&@64%>*!!)((#%%%($%%%@6'"(( !/!( @6

 "'('(!/D *!'E('  G(   (  (   *  )!( @@(@  6 -   /((       ;; *""!(  ') !'"!( G(@(@/'(F)!(  >*F( *()("!D((("'(""(/6- G(@(@ '"("  '!((( ' *"(/ !(   @@()!( )" ' (  '"    *( D *"  ''(  ">  */  ') (  ( D * !("  *5 ;<!= (H("@( '"  ((6

 *(""F'>"D("= >*D*"'> -D'(  "(( ""!!'"((!/!( @>'!(((  'E ! *!'<( ( *")( > *("=("    ( ! D (( -5 6   "" > (( @I  @ )( "(" )" ' ;/( 6((@'7!(@@!">!((@=(*F((  !'( / D (( *!'(  @ (((  "("  !'"!(   > ? -   )( ("!( !('>*"('  @@("@7D *>((@ !6

  "(( ('!(((' *"(/D(@(  ( >J!'(J (!(("(( !()/ )(H( (!! *(('>* (J" (J( '(<('>**=(5D "!"()"D *! (6

  E "=!( )>*() $0*%%%@6>"(" ""'$%%BD !'( -5 !'"((6

  ( ) >*  /' ' !'(( > !' (  J!'( @J"("@!("'"$%%B($%%368(((@  ) >   E (@  "("  " D   -5   #4 )!/ $%%3('7>*(""("(""!)(>*() (6



2$13$2$%%4  5A2##5    7   /  " (  D ((   @@()!( )"    !((!( $*%1&@64%6

&6 (DF!((( > ( -D>*(""@ " )  - @( /(  )!(   !("  *5;<!=6

#%6 *'7G'  9 8#$1$10:()>G( *(( '@ !'/ D  * !'E * ' ( D * !("  ;<!=>/>"@!!('('(  @F " *!'ED@5 !7 "(!(6    (  @@(  "(( '  / * '(  * !("  ;<!=  "=!((  !(7 * !("    " ( *; ()'(*(61#61(6 6-(( '("=*(' (D* !(" " ( *;  ()'>@F( ">' *!'E5')( @ "/!(5>(" *" !!/ *= =( *('  "(( *'('(@7D*('K  )(  '  G(   ' > ( '"  *('6F("(('"!(* !("  " ( *; ()( (D* !(" ;<!=6((( ); @@"(> "()( '(!/D  *!'E>(( "@()!(*(' @!(  56) !H!>*('( *F(!>" ' (   "(   (( !'( "@()!( ((  )  "("6!! *(*(""'('''"(    !(" ;<!=9)''(7!( 8#$1$1A 64/2//K )  - $%%#   #0 ''6 0#50$  6 $ (   $%%%  #0 '6 4%  6$:6 ((G' ("=!(''/F"="( * "(" D '/(" !(" 9) ' F!'   $%%0  $0 '6 $B& $%%% #B'64$:6

*= )  " (  *;  () "    @( >* ' " > '  '( " '( D (( !!( (/ D "    '' "==!(  / >  '(  () !/ '((!( D  " (  *;  () ) ( !!(" *()("9/ 5;<!=(@" "-)  ! ( "  $7! " 6 ! D G ( !'"(" ,; $%%3 '6#$$:6

(*(""*'>((" "@()!(-D @!(  5!'(()'>*( )> (D'(  $$ "!/ $%%06     '' )"  '"=() = D  ( '('"" !!(>(" *"5="(6'(



2$13$2$%%4  5&2##5   "((;=" =(( '"(( "("> () ') *!'((>(   /( > (E !'   ";"(  ) '"( 9@6   (  "("  #&&& '613&:6  *( (!  (((  > (   -D > ' DG'''@@( !(*(""   '>@F( " *!'E>@( !7 "(!(6;@*(">' (D* !("9  $%%$ '6 #AB  6 1 K H( 6  #$ '(!/ $%%B 6#1#2%BK H(  $& )!/$%%B 6#4B2$%%B:6

 @ *-D"('(" '" D (9@6H(6 $$ )!/$%%$ 142%$:>'((!!(()'*)(  @(9(6A$%;61 :6"(" ((> (@  @  )   (@(   '(! D  '(  ( '/ 9(6 41A :6  (  > (  = F )(  ') "=F ( ((( / > (( F ( " D (( '"( ( >  '  (  ('  (  > ( 9@6(641& 6 $ :6  @( (!!( '(  ;F   '(  ()(" *('G>*D)( (9@6 .#&&0'614 6 3 (  "@":6 (( (( F(  ( D * !("  ;<!=  *"9@6 $%%$'6#AB 61/:6

 H(.6 1)$%%39 $342%0: /@" "  '""  G' 6    *" *"(( (  ;<!=  #A "!/ $%%16  )( ' ( G * '( = D  * !'EG>*#3)$%%06 (( ("(" D'/("!(" >*!'E()("(" " *@@D( ' '"   @( @( *(@ )  3 G) $%%06  8    "" >* ")"!( "(!(  ')(  '  (  '  (!'6  '("((')!//>*"C('D)(  "("(E"=6 *F((' > *//> (D* !(" ;<!=')(H("D*"'!(@>*)( G * '( = D  * !'E G>* #3 ) $%%06 7   G'  '/"    $%%$ '6 #A1 ( )(  ')( ' *''>'=>@( *"(""((' @( *(@6

##6  *'7  ? -D * ( ' "("  > "   ((@(@"" (@('@ D?- 6'  !!(   ' ' * !E >  '!(((  '   ) "'(K")(''*("" ()("'@ -D("( *=( !'/'@(!H!>**E  '  (@  '@6  *F(  '  > */6   ( (D* !(" ;<!=(H(@"D*(""



2$13$2$%%4  5#%2##5   '>*/""@(' *'(=D *!'ED'( A "!/$%%36

#$6 "> (D  !(" *;<!= (H( D *(""   / *  ! (  $*%1& @6 4%6   ( '((  ! '(!( (   )E" D   '   = "6



2$13$2$%%4  5##2##5  

  5,04  ,0 ,     0

%

  6 2

#6 ")/6

% 6 

$6 * !( '(!( ( )   D        "(6

16  ! N(!" D )  (  !!  A%% @6 D ((  '('(D@( "'6

06 (>'" (=((6

B6 @!  '(   >N ')( @!  (  '"( H(   "  1% G 7  (@( '7  / @" " 9-;RP;@>33%%0  :') !(7  ( '/@!"!(F(6A$ @" " /@" " #4 G $%%B 9 8:K  !"!   (  >   !(@ ( !E ')('(=( ( ! (K ( H(  "  / @" " ' ) '(  ' ) "(> F  (  *(6 0$  86  '"( H( (  '7  '  ()>"!!!E ') )(H(G(D*)6  =@@7  " (     5 , T 

 ' @!  '"( H( ( (@" F '(  >N -"(( *((D*"!'=@@



2$13$2$%%4