Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1078/2004 • CJ GE ATAS/1078/2004 KI-generiert

Consolidated Appeals on Statutory Interpretation and Procedural Fairness

Geschäftsnummer ATAS/1078/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court reviewed multiple consolidated appeals regarding various aspects of a scheme, primarily concerning the validity of certain actions and statutory interpretations against prior rulings. The court reasoned that various actions, including the imposition of fees and the application of certain statutory provisions, were not supported by the relevant legal framework or were precluded by established precedent, leading to determinations that either affirmed lower court findings, reversed them, or remanded issues for further consideration consistent with the court's interpretation of the controlling law regarding due process, procedural fairness, and legislative intent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Consolidated Appeals on Statutory Interpretation and Procedural Fairness: The court reasoned that various actions, including the imposition of fees and the application of certain statutory provisions, were not supported by the relevant legal framework or were precluded by established precedent, leading to determinations that either affirmed lower court findings, reversed them, or remanded issues for further consideration consistent with the court's interpretation of the controlling law regarding due process, procedural fairness, and legislative intent.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrensüberprüfung Auslegung des Rechts Rechtliche Aspekte Prüfung der Bewerbungen Anrufung gesetzlicher Ausschlussgründe Vorabentscheidungsverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Art. 64 LTF

The court granted the request for legal aid to the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

   

$%&'%$&(() $%(*+$&(()



, -, !  ,! !

%. /0 1 # &% / 1 &(()

  

  !2222222222   ! "# $ %  &   '   ( ) ) *  +" )""

 

3 ,! & " $" )  " , " "+ -

           !  "#

4 0./0 4

 4

/- !) 5555555555& +  '" /633&  + + 77+  /66/   * 8 ) $#  (+ #" +)"4" 95555555555   + ,  "     ")  : )(; <  <<  < < -

0-  /6 =" 0220&  *( + " + ,  >    ) ++'""  $  )  '"&   ) (+*""#   $ +   ? + 7$-   "+)"  "   '"  ( ) ,  ""* ) 7& @    5555555555  +)"7+   "8" )(A ) '" =*( 12 =" 0220& "" *(   +)" "  8" +  )( ##   )  "88 )    ) (+ 7$-

1-  0 =" 0220&    !5555555555& +)" "  &  7+ (A ) '"   )+ ")+ "+-

3-  )) )   !5555555555&    5555555555& )"7&  +"+  "7"  + 7+ "* ) (+ 7$  / =" 0220& *"  +'++ B C    :   )  "88 )      ) 4 +"D ' +  " )"- $  "  "' )  A  $+ )   "  +4D - E):    8"D ) 4 " " *"  "'"   7 )  = - > $" )  $+ F G8-  ) /H =" 0220I-

J-    "8" "" " , (  " ) (4")  ) H K 0220&    5555555555  8"+  )"7 " ) ##   )  "88 )    ) (+ 7$-     " )"7"* ('"   + ) +" & "  "8" " )  "88 )   -   +" (+ " +"+ "  (  "#"" "   " ) +)"   "4"8 "-

L-    5555555555& $"7"  $+)"*&  ")"*+ , (4")  )   " +)"" ) /M K 0220 * (+ 88" )( )+$" )  "88 )    ) (+ 7$   "*-  +'""4  )  "88 + " +'  )"-   4) + " ")"*" * (" ' " '" " +   +'"" )  "88 )   & ' " "    ) (+ 7$-  "   )+$" '"  A  "  +'") ' +   " ) 4+"D& "  )+8 )  " )( ": ) "* 8-

H-    /2 )+# 0222   /J ='" 0221& (+  +=+ ,  ""* ) ) +)  "   $>" $+" " "'  ++) " ) (+ 7$ :  " $"7"-  )"7$" ) + ) /0 )+# 0220  " ) # )+7++ "8 ) $"  , 7$-

./01/.0223

4 1./0 4

( $4! ) (+ 7$ ) 12 )+# 0221  "   $" )++ ) (# )  )  "88 )    ' "8"  " 7" )++& "   ) "7  "# '    8"D  ":  ) ) 4+"D&    " 4 )" ) 4+"D&  )+$"  " ' "" ) ) 4 "- #= "'  #= "' &  "   )"" + '" " )(+"  #"" +& "  " + ) '"  "  ,   "-

M-  )) ) (4") &    5555555555& $"7"  $+)"*&  +"+  D " +)" ) (+-    ) /  # 0221& (D  '+ * ) # )+7++ "8 + " '""#     )"7$" )" /66L-  )"7 " +  + + " ) C   ) #  )  "88 )     8" 4" $"* ) )D + ++ , )"   /M )+# /66L '  # +   , 7$  /6 K 0220 '  '" +  - <   :  " #+"7 ) )D +&  12  # /66L , )"    /6 =" 0220 , 7$ F-

 " ) " +     (+  ) )D +   ")  ) /66L  0220 (+ " * "# GJ2 NI& "  ##  "  "8-  )(#)&  " ) (O7 )   " &  +" G )""     ) # I )  "88 )    + " #  8+*  *  +"  "*- " & ( " '+  + "   )D +'+    ""+   P  +" "7"8" "'- 8"&  )"7$" "" "  " , $* 8" ) # "8  )+7++ "8 $"* ) )D +- ""&  +" " )  "88 '" A  "  +'")-  "$+   " )  "  ++ #= "8 $  +'  )(    "*  " D" " :    +  )+7++ "8 +D"  = ) )D +-

 +'+  ) /66L  0220 )'" A  ")++  "  ('" 8" * +'+&   &  +"  "* = -   & 7+  +'+ &     * " '" )K A   " : ") & " , '"  " ) (") -  8Q ")+)  ) )D ") &  +* )+7++ "' ) )D + )    " &   ) (+ 7$& + " ##   ""  (" =" "   ) )  '" ) 8 ) $#- $+"* &  " '"7  '" )   "'" + 8" +7:&  *" ""  8" + "    ) (O7  )  )   " & )   * ( " )(   ) (4"'")" + + " , '"7-

6-  )+"" ) H  # 0221& (4")   "    " ) 8" ) "   ) (")" + =":  1/ =" 0220-  )+"" + "  "'+   " ) (D " +)" )   5555555555-

./01/.0223

4 3./0 4

/2-  " ) 02  # 0221& (+ ( + ,   )+""-

//-  L '# 0221&    5555555555  8" '" , (4 ")    "8" +)" ) * " ")"*"   +8 " ) '" ' * )+"'  (D """" ("7"  "* ) # ) (+-   "  ('" =" 88 )  )D + ' -

/0-  /3 '# 0221& (+   "'+  " "   ,  *  "  ) (") " "  $7  ( ' "  ) )+-   '+ *  )"7 " +  (D + "   +   =" ,  )+ " "   ) // '# 0221 )   !5555555555- "4" ")"*" * (D " + " 7 "$"" & " "" *(" + "  , 8" '" *   " "      )"8"" ' (O7-  (D"*" &  "&  * " (+  )  + )   "  ('"  +" +   = )(A ) '" =*(,  +'+ &   *  (D"*"  )"7 " + "-

< (+&    5555555555 """" (D"  ) )D ")     " A (D"  )(   )  "88 )   &  *  )"7 " '" + + +  (# ) +)" (> "'"- 8"&  " +)"  + )(7 ('"  8"D+ ) " ) '"& " '" )+   "  ,  +)" "  -

/1-  03 8+'" 0223& ,  )) ) (&    5555555555 ( +   7  ) (   )  +)"-   C   ) #  F + "   )+"'   " )  "" + )(     "*&  *   C   F )+"7"  C   ) #  )    "* F-   "7" )" "'  (!   " ' " $"7"&   )   + " ' #"'  ""+ ,   ) " )   ) # & )   @ " + " ) (" =" + )  # ""# ) )"     )"D "    ) #  + " )("7"  "*  &  *" ) ++  + " + " +"- ""&  )"7 " "" "   "  )  )+ "   ,  " +-    5555555555&   ""   ) C )+$" F + "  " + "& "  * " )   ) #  '" + +  ""+-  ) & " )+"'"

D   A +  ) 8" - (D"  ) )D ")  (+ "    +- (D"  )(   )'" A    + )' ("88" )(++    )  "  " ) " +  "#  ##-   "8"  )   5555555555  !5555555555 ("  ++ '& "  +8D" > "* " "8"*  -

/3-  /6  0223& (4")   )  )+"" ) = ) (" "&  8)   D" " + "  +  (D -

./01/.0223

4 J./0 4

/J-  )) ) (+&    5555555555 ( +   + ) (D D * " ) (" "+& )   ) 02 '" 0223-  +)"  '+ *(" D" " 88 "' ) # ) 77    C   ) #  F  C   F& "  )  A  * "&    *  " ) (D   8" *   C   ) #  F + "  D ('" " ) " "8"*  )""   $"D ) )+8"" " " -    '"  " ) ++  )+7++ "8 )  +& "  ( 88"  '  ") -  + " ) "# *( "     ) #   "' )  " )"D )  "88 )   & "     ('"   P+ ) > ?- (") '" + + 88" "    P  '+" # )+$" *" + " ' 77' ("" )   ) # - <  D    #= "8 " # ) $   " -

/L-  // " 0223&    5555555555& 7++" & ( +    ,  )) ) (   ) 7" )" ) (> ) (+-  D" " ) "7 )"7"*  "# ' ) +" )+7++ "' ) (+ 7$& ) A * ** ")"   )('"7   " )(  " " &    88"   P ) +" '  )+ "    " "7 " )+7++ - (! ) / =" 0220 )+ "  "7 G$  " D  )  A  $+I *" '" A  " )(  " )" -  )" " ) +"   +     5555555555  )  + "  " "

 ++ )(+" "  8' ) ("  )(  " )(  " " -  "&    5555555555  "  ? ) "" * (+'+ ) /6 =" 0220 '" 77'+ ) 8Q )+ "  (+  )+7++ "8 +D"  -  + ) (D   " ) " +      * " + "   #- (+   $7"* +'++  (") ) /6 =" 0220  " , (+ )('"  8 " ) (+ ")   "8" -  8"D  )  )    * "  1/ =" 0220& " )D " ' (+ "& (D '" "" +)  " * "-

/H-     +  /2 =" 0223& (+  " = +     )+""  " " : ) "#   )  "&  ,   "  ,  * (4")  " )+ , )  $7  "  ) (") ) /6 =" 0220  +"  12 =" 0220- < (+& (D " + "     )" " '  ": ) )"- (D )   +)"D    "  (! )   5555555555 *"   )(#= "'" +- (D '" "*  "    '  $: *("  )" )+   "  "  " " " ) )"7   )"7 "-  + " +7 '#  (! 88 +  12 )+# 0220   " )   5555555555-  "& )   + " )   5555555555

./01/.0223

4 L./0 4

+7 & (D    " )  ' *  " ++  8'# ,  $: ) ( *" ('" ) +-   &    5555555555  5555555555 (+ " + +       +)"& , (D " ) (D & ) " * (") '" '*+    )  "88 )      +   $7"* +D"  - D )" )  +)"&   ) " + + " + #"  8"" ,   " )-   ) (D *" )   )(#= "'" +   $$" *(, ' (# )  " ) " +    +" #"  (+  (") -

/M-  6 =" 0223& (" "+ ( +       ,  = -   +   )  )+""  " "  D"*+ *(" (> '"

 " ) '"   )" " ) (") &  *( '" + + 8"   (D -  "&  +" " +"   ) " )   & 4+)" ) P &     ) (D "    $""  (D (+ "  )   ,  )"     " ) "4"& * ( $"""  8 " )  +  $"* +"8"*-   & (" "+ " "  8"  (D ) +   ++ "'*+   " )    )    :  ) (D "-

/6-  " ) 0M  # 0223&     " + )  "& )   *    + + 7)+ , =7   "# ) +-

 

/-  " 7'"  (7" " =)""" GI  + + )"8"+   " " +& ):  / K 0221&  "#   )  "& + ) J =7& )  +")   '"4+") & J +   /L =7  G - /  -   JL I-

<"  , ( " ) (+ " ) /L =7 &   "# 8+)+  0H ='" 0223 G R /12  /2LI&  ) " 7'"  ) +&  /1 8+'"&  )"" " " " 7     "#   )  " ) "+7   , " =7 " "& & ) (   ) (+ " ) 'D =7 -

 "& 8+ , S - JL  - /  -  $- J &  "#   )  " P  "  "* )    " +' , ( " JL  *"   "' ,  " 8+)+  (4")  )

02  /6M/ G"4:  I-

./01/.0223

4 H./0 4

< +   =7 )  )(:  "" + #"-

0-  " 8+)+    " 7++ ) )" )  " G I& ) L  # 0222&   +  '"7  / ='" 0221    P+  )"8" " ) # )"" " )  )" ) S4 ") - S:  =")&  +7" " "#   ) $7 ) :7 ) )"    *" + "  '"7  )  +" " ) S+  ) 8" *" )" A  +"+ =")"*  *"  ) +* =")"*&  8"   *  "# 8+)+ )   A  + ,   )  ) )S +) )  ) )" )""  "8 +   " D *"   )"  =*S  )  )+"" )""  "' " "7" G R /06  3 ")- /-0& 16M ")- /-/   +8+I-  '$&   *"   +)&  , )+8 ) :7 " "  "&  ' )" ("*  +' ):  = )   +  '"7 G R //H  61 ")- L#& //0  1L2 ")- 3 T  ! /66M U 1H - 1/L ")- 1#I-

 (:&  8"  =")"* )+ "    )++  0220& + ) (") &  +*  )"" " )  " 8+)+  (4 ")  ) 02  /6M/ G"4: B  I  ) ()  (4 ")  ) 02 )+# /6M0 G"4: B  I ("* )    1/ )+# 0220-  '$&  )"" " )     ": ) +) ("* ,    ):   +  '"7-

1-   *"   )+" ) & ( - L2  +'" *   )"

A  )++ )    = "'   "8" " )  )+"" =  , - ( - /2L  +'" ) *( )+7 " , ( - L2  &  )+" )   ) " "   )+""  " "       " )(- ++ )  8  )+" "+   "&  +   '#-

3-  " "7     )" )    , )   " )S ) S" "+-  S7" & "7": & ) )+ " S" #"  4), ) 1/ =" 0220   ) " +    # )   "  S") ) /6 =" 0220-

J-  ") &   )    "  )7#& )"  "' "&  +   $"    D +" D )""-  "&    *(  "  "8  " # ,  )"  , ) $+: )+7++ "8&  " +" &  ""+ ,  ") & A "     +   8  D +" )  : D )""-   ' ""   ) )+$" ) & ) )+$" ) )  ) +" ) "7  G - 6  I-

./01/.0223

4 M./0 4

( ")  +) )  "  ,   + * *(    " ) " +    & "  )+*  ' (+'+ + G R //6  11J ")- / - 11HI-  S+' " + @  " ) " +   S  + + '+& "   8 )SD" S" D"    ) " + )+*  G R //6  11J ")- 3 - 13LI-

 )" , )   " )+ )S ")  ) )S#)&   S+'+ )7# )  : ")   S "  ,   +&  " ) " +  -   D"7  " *S" >  " )S)  *&   +'+ ") &  )7   "  )" )  &  *S"  "  ' )  A ":-  S  +"&  '$& * S") "   "*  "+)"  ) S "  ,   +T " 8  " 88" * S+'+ )7#& "+ +'  , )S  8 & " '*+ S "  ,   + $>"*  >$"* ) S+& S 4 ,4)" *S"  +    )" " " *  ) 4"- <'" " S+'+ +  S "  ,   +  "+    ) " +     * " ) 8" & * S)""  " &   +$+ &  =7 D"   8)  "  ) "7  )S) +)"&  *" )" A  $+   8 ,  :7 ) )7+ ) '"# +)+ & "*+ 7++ , S+" " ) ' ) S "- ""& * SD"  )S  )  , 88   S")   )7 P "#& " *S    A  *"8"+ ) ## )    ""&  )" , )   " 8)+  S") + )" A  "+ G R //6  11J ")- / - 11HT //M  0ML   +8+I-

 " +  )+*  "& )S:   )"" ) $  SD+" )  '"&  8" ")++   ,  P  88 ) 7 ) " *" S )" &  ' )  +  " ) 8Q 7++ 8'"+    "  G R /01  //2 ")- 1 - //0T /00  3/J ")- 0 - 3/LT /0/  3J ")- 1 - 36T //6  32/ ")- 3 - 32L   +8+I-

<  =")& "   ) " + ' S")  + #"   '"# *"& S S )+"+ )  #"7 " )S > )   " * " S")   "        )+*  ) S "  ,   +-  A *  S+ #" ) " ) " +   8)  )" , )   "&  )"" " )  :  ) S")  +7) , S "  ,   + ) S+ )" A  + #"  )7+ $#"  )  '"# +)+  *"   ": )S "-  " "#"" + * S") S"  )S88   88" - :  *S" S7" )   D  )  " ) )" , )   "&  8) )  ' S "  , S+ " , S G R  #"+ ) H =" 0223     /H6.21 T  ! 0222 V  1L1 - 3L ")- 0I-

./01/.0223

4 6./0 4

 R  +"+  =")  "' ,  "  $7&  S4 ") & )    )+$" )  "88 )    ) S+ G8- R /01  31I-   ")++ *   "* )  < 4 "  ,  )  $7  "  )S   )  "88 )    ) S+ *S + )S 8  D +" D )"" 4 +$"       S" ) S - 6 - 0  -  88 &   " ) C+" ""+ ,  ") F&   )  )"" " +7 " +" +& S   # )SD ) $ )S" " )     "   +  ) )"  )  )+7++ "8& "  ? )S +  8' ) S+  "7 +  )  )" " " *  )" 8+)+ :    )"  S") - "  4")   )"' 4"   "* *"&  " )  )" " " +" +& )'"  "" A  '  S4)"-

 )  SD"  )S " ) " +  & " 88" * S+'+ ")  "   " , S"7" ) S "  ,   +-  +  )+7++ "8  #")  +" SD  SD"  )S +"  ""+ ,  ") & * 4"  +  77'+   +'+ ") -  "&  +" +'*+ , S - 6 - 0  &  -  , $& )"' '"    D +" G 8  )+$ I&  *   "  )S  "  ""+ ,  ") -    G  )+$"I&     "& )  "88 )    ) S+  "   )+$" ) )   ) S - 6 - 0  - 8  -   ""+ ,  ") & A "  S  + + +   8  D +" )  : D )"" G R  #"+ ) M =" 022/     36L.22 T R /01  3343J ")- 0#   +8+I-

  " '    " )    + )  ' G  "  "& # ) 8"  ")" + =":I& " '" )S=  *S '  ) S - 1L - /  &  )":    +)"  * S "  ,   + S *  " " # , S") +-  88 &  =")  "7+ ,  +7) G R  #"+ ) 6 =" 0220     /JH.2/I * *S +  )"8 +D"   77'+ & ) ": 7++& P + "' ,  ") &  )'" ) S4")  )S )   "  " S")   "       G )+* I ) )7& " *  )" +  D"' )  + 7: , S") -     * S+  )  + ) S" ++  """ , " *" D" " "+)"  ' S") G   *  I  , " *" " ' ?  ) A  S")  "  )S )+' )"" G   * "I G8-  ! /660 V  /30 - HJ ")- 3#T !& <$W"X"$ 8'"$7$ & - 3L6  1  3T # . "& " 7 $ 7 ' YZ$[)&  /662& - J0T !>4& " %#" ' "$  ) X " ) <X"'"$7&  " ) +)" " H/./662& - /261I-

./01/.0223

4 /2./0 4

L-   *"   ' #  )(  +)"&  *"  )+ " ( *  "  " "7"D " 8" (#= )( + ) " "+& *    8)  ) D  & *("  +7  ")+ "  "  D"+    D"+& *(" " + + + #"

 " " ) (:& *  )" " )  D  +)"  (+" " )  "  " +)" " "  8" *  " ) (D " )K  "'+-  ) & (++ )+ "   ' #  ( " ("7" ) > ) ' "  )+"7 "     D "& " #  #"    G R /0J  1J0 ")- 1 & /00  /L2 ")- /   +8+I-

 R  )++ *S ""&  =7  S+     "8 "+"D )S D " +)"&  O$ ) SD +  +"+ )    " +" ,  )"" " )  = " 8" ) S+"     +)"D )S +  ) 8" )+- <  =")& '  "  ) " ) S+  )S D "  8" * 4"  " )  )" "  *S D " )+   "#  "8"  " ) ": '" -   & * )S  +""  +  ) ""  "   ,   +"  )    " ) )+) " ) SD &    D&   &  " +  " )"'7  ) " )  )"   =7 &  #"&  "  " + "   8 )S ' D " +)" G R //M  0ML ")- /# - 062T //0  12 ")- / - 10   +8+T  ! /662 - /MHI-

H-  (:& (" "+  )"   (+'+ ) /6 =" 0220   ") , =  "     )  *" +:)-   "" "  $7  +*& " )   "" +& " =*( 1/ =" 0220- 4), )   ) &  #  (D " )   5555555555&   ")++ *     *   '" + +  '+   "+  )" D   "- & ,    ) (# ) )"&  " )   5555555555 #  )" "& )   @ "  " )" *  +" )  "88 )    #"  (+ + " ) ,  $ &     *     *   '" + +  '+  )  : (+'+ G "I&    * (+ )'" #"  + " ** =  )  *( '" '  "" + ) '"   7+- !A ("  + #"  (: *(" D" " 88 "'  +  )+7++ "8 +D"  & " P " # )  *  (+'+ ) /6 =" 0220& (+ "   +  )  )K #"  + " )  = *"  "'"&  * '" , )"  " ) (D   8"D " )    *    1/ =" 0220-

  &  " ) (D " )   5555555555&  )" "&  "  '" ) " ' # - 

./01/.0223

4 //./0 4

+)"  + )  ) )  +  +) ( "+ (D"  ) " )  , 88   (") ) /6 =" 0220   +" ,  "88 )    ) (+ 7$-  # ):   * (" "+&    # ) " ) (D & " 8"D+     *    1/ =" 0220  *(  "8 #   = "8"-   *  )+ "" " ) (A ) '"  *( '" + + 8"D+   +)" 7 "   " A  )+ "    * " )  8"D " )    * "& )   @  A ) '" ' "  '"  # )    +)" "  ) )    $7-  "&  8" "7"*   +)"    )+*  ,  "" )   )(: ( )(  "" +  )+ "  "  $7 ) "& ):  *  +)"  )() * ( "" " )  C   ) #  F  C   )  "88 F $  +  ) 8" ") "*  *( (:  +   )K , (+'+ ")  ) /6 =" 0220-

   """ G R  #"+ ) M =" 022/     36L.22I&  R  )++ *(" ""  )" " )(  )    *  +" )  "88 )    + " + "' ,  $   & )(   & ) " (D"  )( " ) " +      +'+   +"- ""& )   @ ( )'" )  * S+'+ ")  + "  "   " , S"7" ) S "  ,   +   " + )+*  + "  " ")" # G8- R //H  1LJI& " S"'" *  #"" + ) S" "+ + " + #"   "  ) +" *     #" ,  "88 )    ) S+-   " '#  A * ( '" * (D+" +)" '" )+ + *  +" )  "88 )    + "  "* = (# " )(  )+7++ "8 *"& ,  "  )(  8 " & )'" )+7++ "8-

M-  #++8" )  *" +:)& " >  " )  " * (+ '" )" , )   " ) (4")  4), ) / K 0220-    "8&   )" A  '>+ , (" "+ 8" *S    , '     " D*    '" + ) "  ,  ") ) /6 =" 0220-

./01/.0223

4 /0./0 4

 ! 4  -, !  ,! !

# 5/6   7  8   9: %;& "<

  6 

/- +   '#-

# 6

0- () -

1-   )+"" " "7"-

3- '"   , S" "+  ' )+""   ) ")+ -

J- ) (" "+ , ' ,      ) /SJ22 8- , "  )  "" " ,  8"  )+-

L- 8   " )  *( ' 8     + A )  )+" ) 12 = ):   "8" "  " )+ )+  "# 8+)+ ) & <$W"X$8*" L& L223   &  " D"-  )+"   A  7+-  +" )" B I ")"* D  * )+""   )+" # "  "   )  )+""  *+T #I D  *  "8 "  " '" ))     )+""T I    "7    )  +  - <"  +"   "   " ++  +++    I #I  I "4)&  "# 8+)+ )         ":    *(" )' )+ "'#-  +" )   "   > ) '& *"  =" & "" *  )+""  *+  (' ) *   + + D+)"+   G - /10& /2L  /2M I-

 788": B  +")  B

!"4"  % " \   

 + "4="  B !" ; !!

 " 8 ) + A   "8"+ D  " "" *(, (88" 8+)+ )  "   788

./01/.0223