Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1071/2006 • CJ GE ATAS/1071/2006 KI-generiert

Statutory Violation in Property Transfer

Geschäftsnummer ATAS/1071/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over whether a party violated a statutory provision regarding the transfer or disposal of property. The court reasoned that the relevant statutory language clearly prohibited the specified actions concerning the property in question, and the documented facts demonstrated that the party engaged in those prohibited transfers during the relevant period, thus establishing a violation of the statute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Violation in Property Transfer: The court reasoned that the relevant statutory language clearly prohibited the specified actions concerning the property in question, and the documented facts demonstrated that the party engaged in those prohibited transfers during the relevant period, thus establishing a violation of the statute.

Schlagwörter

KI-generiert
Eigentumsübertragung Straftaten gegen das Vermögen Legalzession Statut im internationalen Privatrecht Verkäuferpfandrecht Lastenbereinigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the imposition of court costs on the losing party.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               #$$%&#'(()  #$(*$#'((+



,  -,    ,  

./0  % " %( 1/0  '((+ 



 !"#$!%&'()(*  +& & , -

-

. ! ..    ... / ..    . -#$ /   .!%0#---1!  

                 !"

   &42)&  

 2

16   ! $  1)5*!  7$ " $ "-  89 "/#8#!"/:"%!"1);;<1)=3!8.!"1)='<1)))6

46  99 " -: "7 "8 8 $ >  1)')!   -  9-"""?4;@1)')!$-$8$$"/0"5&.1 A0!8!1)#1))'!87$B"06

36 8)@1)))!-"/8-$#8B-"-@6

(6 /$:8-@->4*C-1)))D-0"B(&5 - 5&.1 8 "8-0E!  ) F@ 4( D#  8 "/ $-" " -#-#$"E-4*F@4(D--"G-B#@# 8"86

56 "$";@41!/99"/@"-$8$$"-</$-& AD E-G$--B"/@"-$<#8-"1@46

;6   " 4* 8-#: 4(! /$  --$  ..      ... H ..    .H   .D.0IJ09@& 0A--?&8B. E-8"-:9-9-#$"$#- " #$"---!6 !7K-< G!"-- L/8$-"#:A0L@"8-0$-A$--L$& "@--LM--8-0AF-980A--"#" 89M6

'6  45 @#: 4(! 8  : "  " #8G & /#8# , .  &! /$  9##- "#"$ <  .  "/7#  8:-$"@"8--8"#"896

=6 /$$-$-"8:-". "-"11F@456 "L$@:-#--"8#-@"#& : "  $ 1)')6  " - 88  L/ $@$#- -L0-!AA-9-8-/-"$0$6"-& @"/8@9---$6 -"/8!/$/--@$8$  "7 -   9 /8$ "  - F <  M$-:#- 08-M "/ AG6   - 8 -B 8"#-  -@-$ 89 8B "7#--#-#$"6/8-"$LFL/<1))56 /-  L - 88 " @ " #:  L/ $$& #-"$0-@86 @0!/--$"" $----988-:6/$-$<-@--A-6 - 1))5-1))'!"/$"/A#-#A$8"#$"#-!& 8L@-@-0A$-$9-1)#1))'6



2113(245  &32)&   -@7#"/N-"-@6-"#"/@1)))!/$ <@"""-$-$@908-$1;@ 1)))!"-<8-"L/--@$"/8-$--"-@6

)6 11F@45! !#$""/"#-".  :B@#--#$L"/8-!/---"/$9A-8"- "#"89-L!"/-8-!/A-"/$--"$A$$-9 #-9-L8@-N---:$<6

1*6 "$"1=F@45!. F-$"#"#-9L/$ 8$--8"#"896

116 1=9$@45!/$9#$88----"$6

146 "$"(#45!. F-$/88--9#$"$ "1=F@456 -#$L8@-N-L9$"#"8& 9! /- $9$$ < - $A" < /@ "  #$"& -  FA$ L/"#$"-8#---"/"#---6

136   " 13 @ 45! /$  -F-$  - -- "$6  BA L/ :$$9 "/ - " /&@"-$ "8  # "/@ 4 - L  -@- 0A #: L/  : -  $& L"7A"#$-"/#8#!L-"-#8L #8-""0A6/$9-@L/"$8$"#" "/"#- 8 #" 89  % - L  "#"  $-$ "#!88$""-L7$89"8G6

1(6 3*#45!6 !8$-%O0A-08$"L! 8B $-" " "!  9- #L L  -: " "  9A- 8 "-"99-$8-$"<--@7-L8-- 8-0A#:"/$&"8-0!-"$@88#-"/ 0" -"#:&-A$"@-&8@-N-"$$  .###"89L/$--8@$L/$-$$7& @#-"#B--#-8$8"$-8/7"/-@-$8& 96   -7-!  #$"  78L$ L/ 9- "$#- L /99-0"$--:@$L-989$L##-D--#-8$& 8"$-P'5Q"-$E0J8L7--@-$89& <LL"88-A$$6 -$A"!#$"88& $L/<"78-8B!---@-$89$--8 #-A-8@-$:6 99-!/$9B7--& -L!/@BL-@-$LLB-B@#-""0A 8"8-7-N#"-!8-L$"-"A$!- 98#8--"AB""8-0L--" 0"-88-"8#-##L87& -@-$$"-6



2113(245  &(2)&   -- -  L  99- 80GL L 8  -@ --  9-"L#:AL!@""$@88#-""8-0!-$-G$ 8"@$-"$8"$#AL6#$"/-$9$$<"#:$-& " -9L 8 9#-  L /-@-$ 89 "/#8& #!7$8/$8"---!LL---#-& - 9$L- " " # " 88! --  " 9- " L " "$@88#-"/"8-0#:#L//-8"-8 >!"/$-A#-9-""8-0!/$$#-A$$-& L8$$!##-$#A-"$-"--$-#$& "6./8R-@#::LA-80GL##B@#-- 8-"0A$@$-$A#-#8L$!-8"-L/ --"&9-$-AL6

! -#$L/-@-$89"/& $@---$"9--$-AL""8-0#:"$@8& 8$9"N-8$8"$-L88"#-& -/7-"/#"896

156 @-$<8!/-#$!"$8"1*F45!F- "6 @L$@" - !"& G-$-:"/8-!L"8-0$--80$#B#87"& - #-9- -! "/- 8- !L  -$ L9$ L /$-- 8 "$  /8B6 9!   9- #L L  - " #" 89& -"99$-"--"-9K-L/-" "$""#89-L/$/-@-G"8--%L/ "-<"8--.6

1;6 "4'F45!/$#-8-9-#L L//@-F#$-$7#$8 6

 

16 A@HA-F"DE$-$#"9$---$!"B 1C-43! :-"!#8$"5FA! "-  8$"- -  @&8$"-! 5 88$- - 1; FA  D-6 1 -6-5; E6

.-<H-"H$-"1;FA!8 :9$"$ 4'F@4(D %13*1*;E!" A@"8-$!139$@!  "8---A-8#--- :-"  " $A   < - FA --! ! " H--- " H$-"@7FA6



2113(245  &52)&  

46   9$"$   8- A$$ " "- "   D E - -$  @A  1 F@ 43! -R-  #"9- " #: "8-$A""#"6.8#-$! 8-"@L"-/88L"-N--0$<#B"88 L  BA 88: -   @A  ##- S  9- F"& L#- "$-#-  - 8"- D % 13*  43* "6 161? 335 "6 164? %14)("6164? %14'(;'"61!14;13;"6(:- $9$E6BA"8$"L-</88L-$@"B F"-$@AD %11')3"6;:!1143;*"6(?   1))=T3'8631;"63:E6 H8B!9-"$-#-#& -- < /$ 1)')6  $L!   8 #-$!     /88L L88$"8-$<-$@A!$--8$$L#"& 9-$AL/-----!BAA$$!@9#& $"!"F8"-@7-8"-@-/& -$@A" ?/"$#"9-"8-"@" -!"-LF8""$@88$<888-N- & 8-88L$D %13*3(5"63E6

36 9#$#-</-65;61-6065! :-"& R--L"---8$@<H-65;  -@ <   9$"$  H&"- " 4*# 1)=1 D E6 . #8$-8FA""H8B-$-:6

(6 .H-6;*61 !"$"-"--F6 -9!"$& A-< !/-61*; 8$@-"$""-#6-- "$L"$88-"-"148-#:45-L- /K1(8-#:45!"$8$1("$#:45$-$9#$ -#8-6-F-$"9#-"$$A7!-@:@-" -65;- 6

56 E . H-6 ) 6 1  ! - $8-$ #" 89  #" "7@#-"#B8$8"$-!"H7"H-@-$8& 9!<":-@<--@76 9$"$$-& :--":-L"-@7-"99-LH 8@L-6.9"---"$$A-"#8$-!LH-61( " H"  /&"- " 4* "$#: 1)=4 D E!   9$"$  "$ < H7  " H   - " :- @! "H 8-! -  - " - 99-!  L " -@7 L  8@& L-!"H-8-6

.F8"!H7A"H-8$8"$--$$L #"-"88"5*Q<H-"H:-@#-$ "  8#B -!  L! "  # S  9A 8#  99- $#$$""-!$-$$<"8"5*Q8



2113(245  &;2)&   -@7"L$A"6 @0!H7A"H-7@A& 9 L  #" 89 - " 8-L#- < 1 Q < H- "  :-@"-@"L$D %11)4"64-$9$?   4U3)=86333-@"63E6

:E 7-#"H-6)64 !-$8-$#"89& - #""--8@$LH-$-$$7@#-"#& B--#-8$8"$-8H7" H-@-$896H8B  F8"! H7A "H - 7@  --#- 8$8"$- -#8L#"-"8'5Q#<H7"H- -@-$ D % 14;  1=; "6 4:! 11)  4*1 "6 4: -  $9$E6  "H--#!9-L"H---8A889"$-#& $-L-98#:7L7A-$"88-A$& $D %11;1(3?  1)))861*=E6

V-$"G-B#"-!--A$$"-8#--"#: "H$@--@LL-9-"HW9-"X6 H8B !8--"$@-"H-6)64 & 8"-LL-<"8--8B!LH-& -$#- 88$ < N- $   : " - 8$@ < H6 16  "H--#!":--"-@79A-"-8$@< H-6)61 !H-8L 9$"$"H-"$F< -9-$F"L#-"$@!-"LHH89-& --<S9-<A$$D6.  YY!W88-" -$ "  "-  "  $-$ X 86 1 < 1*4E6  #: < H$""@#::!@"A$"8$#8-99-!L 99--"!"88-L<-@-$89D %11; 1(4E6A$$A98LH&"---"@& "8--8--99-LH-#9-$"-@6 8  0A 8 H&"- "H #" 89 88! --7@--#-8$8"$-!@"H99& --G8L"89"$$D %11;1(3E6

;6 H8B!#:A0L9A-8-"99-" H7  " H 6 H7# " "- $ <   "H #" 89 "-   9 "H:"  88- " H-6 ) 64 6

'6  8 8!  : 9$"$ "   7#$  L- " @H7A"H-7@--#-8$8"$-" H-6)64 -<88$88#-@":$8"$#A& L#$"#-!-!--8-& B"H8-89L"@-8$@D-##- %14; 1=3?  4U(*=!86(*'E699!O- 88$



2113(245  &'2)&   L/#$"A$$!-"<99-8-L#-N--$  "$"- <  #B "H  #-0$#-L6 #8- - " -B #8L"#$"!LH8@"-8-N-88-$<88 "H$--"9-#$"!-:8-V-$"8$"<"#8& @"H-"H---<-$!-8#$-0""-@8 H"#--"8@#"6"!L-"@ -"L##$"8-!A""H$--"" "#8-!""H#BA$$"9#- HA "H 99- #$" F  V "$9 " H"# "  8@ "   -6 .H 88R- ##  9- "$#-$ 8   #$"LH"-"H99-8-B!H-88: "8@L&-"<H7"H-@-$89!-0 "L-"H88-8@!"-!"-$L9$6

.F8"!"#S8@"H-"-$L& 9$  H78$ #$"  8- 8 N- 88-$ " #B A$$! H"# " & "   8- - 76  @0!    #$" A$$ - #8-: @ H7A $A "H ---#-8$8"$-!@7@!-99-- -@-$89"$-#$!:-0#88"@-A- #8$#-@"H$-:!"8-!H7-"--& -$L9$D %14;1=)!"6(-$9$E6

=6 ./A- "  89 "/#8# - " L L/ #8-!   ! 8$- %O  0A -08$"L! /- $9$$ < " #& :$-"-9L89#-L/-@-$89 "/#8#!LL---#--9$L-""#" 88!---/"9-"L""$@88#-"/"8& -0#:#/-8"-86.!/8R-@#& ::LB@#--8-"0A$@$-#8L$!- 8"- L/ -- " &9- $-AL6  !   -#$L/-@-$89"/$@---$ "9--$-AL""8-0#:"$@88$9" N-8$8"$-L88"#--/7-"/#& "896

)6 /88$-"-78-@ :"$!/@8#& 8" " #$" ---  99- 8 < $  "- L 8#--- " H$- "  "  ! "/-- L /@ " #$"& ---!L7%!$9B<$A-"8G6!L 9- #L /--$ -#$!  - " #" 89 /- 8  #N#.6



2113(245  &=2)&   $L!9-"--LH"-$79--#- 8$8"$------H7"H-@-$89H8$-$ $-:"F8"-@<H-6)64 6

-&<F---LH$H8BH7-"H#" 896

1*6 $A"7"$-L8$B"-!-F-$6





2113(245  &)2)&  



   2   -,    ,  

"

345 // 6  7     8 9 $+' !:

  5 /

16 $@:6

" 5

46 F--6

36 -L8$"-A--6

(6 9#  8- "  LH 8@- 9#  -  8$- N- ""$"3*F"B-9-88##"$"$ :&  9$"$ " ! .0IJ09L ;! ;(   !  - 7#& 86  "$  8- N- 8A$6  #$# "-> E "L 7-#- L"$-"$:--8""$--L$? :E 78 8 L #-9  -# 8@ "#" -- - "$? E 8-A-"8$--6.#$#--8 -$$#-$#$$--E:E-E&"! :9$"$"& 88-#-BLH"@"$& @:6#$#"#-#G"8@!L- F-!L"$--L$-H@88"L$-$78$"$ -D-6134!1*;-1*=E6  A99B  $"->           %% T. T

89#"8$-N---9$78-LH<H999$"$ "-$8:L8A99



2113(245