Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1060/2006 • CJ GE ATAS/1060/2006 KI-generiert

Contractor Responsibility for Pre-Existing Defect Remediation Under Contract Language

Geschäftsnummer ATAS/1060/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appeal challenged the interpretation of contractual language concerning the allocation of responsibility for repair costs between a property owner and a contractor, specifically focusing on a clause relating to the discovery of pre-existing defective conditions and the scope of work required to remedy them. The court reasoned that the plain and ordinary meaning of the contract terms indicated that the discovery of a defect during the specified repair work necessarily triggered the contractor's obligation to address that defect, regardless of whether the defect was explicitly contemplated in the initial contract or related to the owner's pre-existing maintenance knowledge, thus affirming the lower court's decision that the contractor bore the cost of remediation under the contract's terms.

Legislator-Regeste

Amtlich

; AC ; APTITUDE AU PLACEMENT ; CHÔMAGE ; CHÔMAGE PARTIEL ; ÉTUDIANT ; TAUX D'OCCUPATION(TRAVAIL) ; DURÉE ET HORAIRE DE TRAVAIL ; TRAVAIL À PLEIN TEMPS ; TRAVAIL À TEMPS PARTIEL | LACI8

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung Unternehmer Wiederherstellungskosten Unterhaltspflichten Originalwerk Haftung für Wasserschaden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in order to allocate court costs against the appellant.

Art. 93 LTF

This provision was cited in order to declare the appeal inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%#"&$$% '"($%$"&$$%

!!'

 '!  )'  !) ) 

)*+  &  &, -+  &$$% 



 !!!!!!!!!"#$%"&'(&    )



)

     + ",- ./#0" )$% 1#1.2"&'&&3.4



             ! 

   1'561    . '

&-  !!!!!!!!!71,3)8#%,%#$##+#$)% #9:$;,3#+     + 71,3+ 8 #)#<.'(('-#0%=)$#).>,)$,"$$ ,?.)-).)+,31$#,3#+%)@$)$%#1 *?")#$,?%))9:)-+,,)%$0 #+,%.%>)AA)-

'- #%1#%)%.)A.#&.'(('4&$'((<"," )>%,)"#B3$#%1#%)%.)#&.'((< 4&$'((2-

4- #)#'C$'((D")#0%>+ .%#,:$ #+;%E ")9)0,))$#A%))@-

<- ,,)A$)#+;%#)"+ $#> ) 19:$; 71,3 E8 , B$ #  ,))#  ,$)-

D-  .);) ) ,$ #+%)@ 0  ) .) %)% ,% > , )$,0)%#+%)#))$#,)$@&CCC)$##%$@ '((<".),),$#/.>F)'((<-"+.) A$%9:$;+AA%;#,$))+%))#),G@ > &(( H-  %0) # B,) ) %)% #$#%  )" , #'4$'((D-

2- #)#&/'((D)+)#>+ )B,0%0+.) )/ %)% ,)  ,$) ,3  " #)  IJ1# ) #)  .-   )/ B%  ).)%   ,3 >  %)#" )$$) $$ ,) # ) #  9:)  0 # +%)@$) $%#1,%)%-

6-  #%#''/)'((D"+ #%% ),),$)> #D(H"#3&.'(('"9$,%##.-

K- ) > +,,) # )" +   A$%  ,) , #%  ,,)#4(/'((2-

C-    # 'K F) '((2"  ) B,0 0+ .) ).% #B ,)#).'((("$$;#)>##B), $"))#$#,",,IJ1##B- ) >  $) ,  ,) # +9:)"  ?#)   #0% 0+ ,.)+>+19:$;"0+A)))).)%> $#,;)$%#-@)#,:$#+;%C



54(245'((2  14561   #%$@ '((<-  $ '((D   ,, 0+ .)  #) # +  9:$;))0+;%A#+%)#),0)%#,?.)- +A$%0+))0+%)#)+%))#,@0+># D(H")0+%))#>))0+.))#,@)%>9)#&((H 0)- )%,#,%;).>0)#. + +.) ,  # ,,) # ). ,#) , # &' $   #+ A$) "  0  #)    -  )) -   ,)",.).>&((H+)).<'9,$",$,) # 0 )9 9- "   ,A ).% ,) ) , $ # +9:)"A)#$,$)#3;")IJ1##$# ,-    )))" ,A"  )B #+,) 'D( H-  $?" ,#)")B#+,)%)%#K(H"0/)A)B), " # K4 H-   )/ 99%  ). # ; # )" )  + /$9%>-0)#.+A)#%)#/$ %)% ,%"   .) #3 ,  0 ,) =) ,9% ,0+  %,# 9=)$)))$)B0),%-A,%0)0+ #3"#AG%))."$$,),$),$)D(H-

&(- %,#'D,)$@'((2"+ #0%$)#% ,,)")#%)-

&&- #,#)))")$$)"))A9#,?%)@,+9:) +E    "  0 ,  $ # ,"  )))) # +$,?",)#+9:)0#0$,#,)#) $,G) >  # &2 9 , $" ) <( H" )  )) # ). ,3#*,).)%##BIJ1#,$")2(H- #))%;$)#% -),")) 0#@")%$)-

&'-  @#%$,),#,)"0+))'< )@'((2-

)#%%0)LM)B)0/+).%$=$)$, ,+9:)$$,)#)>#&29,$$$$ )>*>#+IJ1##B$$$")2(H))-   +/) 0 /+AA) # $,$) # 3; )) > +9:) 0+>  *- + # ).%  )   > K(H $ / $) 0 /+%) ,G@>&((H)+,31$#"))-N-

 ,%)) # +   #$ 0 #  A$ # #$# #+#$)%"+?,#0)).>#%)#-?,#)  @0 O$0O P  ) ) , +#0-  ,  ?   ))#P0)),=)#)%- 



54(245'((2  1<561   Q/)")#%%0)LM+/$9%A)0/+%)  %)#"  )) #  %)) $$ ) @A" $   ,) , # 0)  $ .-  $ 3 )  ,%, .%)@$)#$)$+#-,/+.)%=)>9%)# .)$,,)#9:$;)+#"/,G,0+)$, $,) #+#$)%  9:$;- +;) #+ #   %)% +)$%# # *,#).%")*$+;;%#)$)-N  0)",%))#+ ,%%0+;)#%)#)" )B # ,G@)% #%,# #+ ,) #  %)#" #+) ,) # ,) B0,.),%)#-#))$%)$,@ >D(H-  Q+#+#"%)%;#%>/;- 

 ! '

&- ;.R;)/#78%)%$#A%)))%"#3 &F)'((4" @)#"$,%#D/;" #),%#)).1,%#)"D,,%))&2/;7)-&)- )D2 8-

)>R)#R%)#&2/;", @A%#% '6/.'((<7 *&4(&(28"# ;.#,)%"&4A%."  #,)));),$))) @)#  # %;   > ) /; ))" " # R))) # R%)#.B/;-

'- A$%$) > +)- D2  - & )-  9- K "  @ ) # S))0#))),%.>R) D2 0)).>A%#%R19:$;@;)) R#$)%#R.@)%#'D/&CK'-

$,%),/;##R,3)%)@-

4- A%#%,);%%##)##2)@ '(((7 8))%.;&/.'((4")S)$#A) #$@#,)%;##$#-  ,$)%",)#.0#)+,,0#)=))9%>$3 #,,03;,,@).;$$)P A)/#0$)#%)$)),#)7 *&4('4(#-&-&T 44D#-&-'T *&'C<#-&-'T *&'6<26#-&"&'2&42 #-<@)%A%8-3;#,%#0)>+,,0) %.#3/#)%.;7 *&&6C4#-2@"&&'42(



54(245'((2  1D561   #-<T  &CCKU46,-4&2#-4@8- R,,0# #R,3-

<- )/)%#A$ )#%,%.,",%)).@ 7A-)-D2>2( 8-

D-  0) ); ) # .  +) > /) )) 0 +   #%%" %)).$)"0+,))#,$)#)#.)=)$)%>D(H-

2- +)-K-& %$3B))>;,)#)##)>+#$)% # 9:$;-  #) ) $). 7 * &'<  '&K #- '8-  ,)"  #) =) ,)  ,$)- ) %,)% ,) > =) ,%  9:$ 0 ) #,% > ,)  ). .@ ) > ,), > # $ #+)%;) ) 0 )  $ )  #) #  A 7)- &D - &  8- +,))#,$)$,##B%%$)L,)%#).#+ ,)" +)1>1#  A)% # A  ). 1 , ,%%$) #+B  ).)% ). % 1  0 +%  ) $,=9% , #  9%) >  ," ) #+) ,)  #,) > ,)  ). .@#+)-&2 "0$,0$).)%# ,#)).+,%)"$#,@)%AA)0)  )$, 0 +% ,)  >  $, ) 0)  $@ # $,?,))7 *&'DDK#-2"&'4'&2#-4T *  ,@%#&<A%.'((2" &&65(D"#-4T '((<',-<K#-&-'"  &',-&''#-'-&"&K,-&KK #-'-'8- +,))#,$),) #3  =) % )$$)   # 99 #+$, )$) AA)"   # A %)%% #+,)  ). .@"   0 +% $)  #%$9 >  #$ #+).)% # 0  +" 3)$)" 0+ )3 A@ 9 # ).  $, 7 * &'D  DK #-2"&'4'&2#-4T * ,@%#&<A%.'((2" &&65(D" #-4T '((<,-&KK#-'-'",-'6C#-&-'8-

) )$$) %,)% ,)  ,$) +% 0 + , +))  0 +),>$=$#+B).)%%",0+),1.; #+),#1).)%).#%,#)",))0+, , =) ,% $$ %  0+  #% ,   , , AA >  $,?))#,@)%$$)B;@-

+,))#  ,$) #) ,  =) #$ . @, # ) 0"   # +B) #+) @;)  # ) ,,)3"%#%$)B).)%). >#9#%)$%#/%#$-9:$#)=) AA)#%%$$,),$)0+),;#$))# 9B#,)#).#)3),@)%#).$,

7 *&&'4'6#-&)%A%T * ,@%#&<A%.'((2"



54(245'((2  12561   &&65(D"#-4T '((4&<,-&'C#-'-&8-$,)>)%;#"  $)A,09B#$,,)))$)%7A- *&'DDK #-2"&'4'&2#-4)%A%8-

6-  +,3" +  #3 0  )  9%  0)% #+%)#)" )  ,.) + ,  $, > &(( H- A$%$) >  ,)0 # +#$))"   ,))#  ,$) >  # D( H ,)  =) -)B,")".)/,).># K( H  )) " .) #.);   # $,$)" ) 0+ +  $#%,#>0)%,#)$)>0)-

)#+@#" @))0))#3%;))B)")0 A$ # #$# #+#$)% # 9:$;  ,$) , #+#0 0+ A$))"9$,@)%#A$0,)%- ) %;$)%)@A)0)).%)3%;3$)##B ,) $)% ,  )B #+,) #%,)"  ,,) # )$," K(H"#B)),%.?)$$$$$)B#+,)#2(H- A"  #%   #0) 0   .)  # +).)%#,)#))#+).)%#$#,#) IJ1#")0+$@,0+)0)%). ;%%     0  ,) > 99" ?)%$)0$) $$ )##"#$,#,)#+9:)-)AA).$)B 0  ))) #+%)#) # ) +) /$ %)% $  /-   ,) ,#) 0 ))" #  A)" 0+ .) AA).$)  ,))#  ,$)#+##K(H- ,,)#/,#$)%" ?  #3   # )"  +,3"  )B #+,))#  ,$)" 0 ,#>%)%")#+%)#,,;%%#%A,+#$)) ,,G@)%#%)#)-

K-  %0)"    #$" )  #% ); %-  #.?%>+ ,.#%##%)-

VVV



54(245'((2  16561   ! ) /' .  '!  )'  !) ) 



012++ 3   4     56 (%& 7

  2+

&- %.@-

 2

'- +#$)")#%#''/)'((D)4(/'((2-

4- .#>+ ,.#%##%)-

<- )0,%#);))-

D- A$  ,) #  0R ,.) A$  )  ,%) =) #  #% # 4( / #3  )A) , , $$#% #%  @ A%#% # " 9IW9A0 2" 2((<   "  ) B$,-  #%  ,) =) ,;%-  $%$ #)L 8 #0 B)$)0#%)#%@)),##% ))0%T @8 B, , 0 $)A  )$ ,. #$# )) ) #%T 8 ,)  ;)   #  ,%))-   $%$  )) ,  ) %%$) %$%%  )) 8 @8 ) 8 1#"  @A%#%#,,)$)30R #.#%.@-$%$#$)$? # ,." 0 ) /)"  0  #% ))0% ) R.,, # 0%)%B,%#%)7)-&4'"&(2)&(K8-  ;AA3  ,%#)         XY Z @    

,A$#,%)=)))A%B,) %))#R ))> R%$,;AA





54(245'((2