Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/106/2004 • CJ GE ATAS/106/2004 KI-generiert

Property Owner Challenge to Waterway Regulation Statute

Geschäftsnummer ATAS/106/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party challenged the constitutionality of a statute that imposes certain duties and liabilities on owners of property adjacent to a public waterway, arguing that the statute was an unconstitutional taking and an undue burden on commerce. The court reasoned that the statute served a legitimate public purpose of protecting water quality and navigation, and since the regulation did not deprive the property owners of all economically viable use of their land or impose a burden on commerce that was clearly excessive in relation to the purported public benefit, the statute was a valid exercise of the police power, not an unconstitutional taking or an impermissible burden on interstate commerce.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Property Owner Challenge to Waterway Regulation Statute: The court reasoned that the statute served a legitimate public purpose of protecting water quality and navigation, and since the regulation did not deprive the property owners of all economically viable use of their land or impose a burden on commerce that was clearly excessive in relation to the purported public benefit, the statute was a valid exercise of the police power, not an unconstitutional taking or an impermissible burden on interstate commerce.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausübung hoheitlicher Befugnisse Grundstücksnutzung Verfassungsmässigkeit öffentliches Eigentum Wassernutzung Haftung für Wasserschaden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the respondent to pay the costs of the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

         

    #$%&'#())$ #$)'#())%

*

+ ,!+ -  + -,

 ).  ())%

$/ 0 1



  , ,-2,-  34   2 ,-  5 , -+6 7, 8  !"#$ %&%%   %%   '!    9999999999 () *(!(*+"      ,"' (-(! '! .''&%/ ' (!(011111111112 %&&&   3 4)  5 

           !  "

 "&6%/" 

 2,

 %;  ' (!( 01111111111 2  (!( (( 2 <= !  !  - !  ' 4 5  % )(=  %##8; !! ' (!( = ! *' >!  ?' ' ! '!!. @*'! 'A !(  != !'*' !*>  ! B;C' 1111111111(! !  ! @ !( D' ("-(!E  >(()  D  -!  =  4); * < /& '   C5;

&; ' (!( (!( ))  ( 2   !*') 'D  )((! ' '  F ! *!', 4  C5 <  % )(=  %##8; 011111111112'(*'!(( <!' ))  ! '2  C!G@D' D'H!%###;

/;  I! @  ' (!(  '  (   )) !( )  < * D(!(%##$E* @<*( '! ! G !2*!>%##$E '! ! 'D'!*(!(*F(( (-,!E*'! ' E'!H ) D'>G!*' !;

7;   CD!='! !(*'* !*(2D'! ' (!(EDF!*'>! * !'! ! ' 6 6 !,  (    @  '! ! '   (-   '! ' )  A    (' ! ' *( ( 2  ' (!( (! ! !( =  4); * <%92%$'   C5;

8; %:&:::EC' 1111111111D!@ !!(D*!  '! ! ' ((!) !)' D!!!! ' *F(! D(%###ED'J! !* !*(!%9&:::4);* < %#2&&E&#2/%'   C5;



6%7896&::% "/6%/" 

9; G-!%/(>%###E*> (+ KG=  &:::E   >  * < !   (*> @ ! !'  <=  *''(  )  !  01111111111 2 4); * < # '   C5;  # )(=  &:::E* ' @ ! '(!(*> (+ 4);* <%:'   C5; ) E!/% &:::ED)) )  ! )'(  C@  )  ! = ! (!( L!( * ()! D! ) ' G-!  7 =  &::: 4); * <%%'   C5;

K;   C  *' !  (   )  !  01111111111 2 *'  '!!  KM87KE9: ); 4); * < 8 2 K '   C5;  '!! '*' , '! ! ' * !  ! '! >! '  ! < D'! ' )   !( *F(  *( '  )(= E =  2 'H! %### ! '*(!  G=  2 (> %##$E F   )    !! ) !  *' !E!,'! '! !(N!'!' '! ! '! N!(G'G-!)  !;

$;  (  '  %& G=  &::%E   C  '! ) ( 2 C'  1111111111(*! ''-*''!!KM87KE9: );4);* <%'   C5;

#;  K )(=  &::%E C'  1111111111  )'( '' ! ' 2  (  '     * D !(    +"      4); * < / '   C5E  '! ) @  ' (!( D= !    = '(  * *! '' ! <!!! < !! ''* (- --=;

%:;  !  &  &::%E   C  @    =(  D'' ! ' )'( * C'  1111111111E ' (! @D  @ !(  -(!  >(()  D  -!  = E  *'>  !( (! ! --(  D! 8& ;'  CEC' 1111111111= !DN! = - !'!* !'! ! '' E.!*! !@ ' (!(= ! )) !()  <;



6%7896&::% "76%/" 

%%;  %$ =  &::%E C'  1111111111  '!!( ='  '  = '! ' !! ''(- --=D! 8& ! '2D =>  !(D! '  C;

%&; !) !'!* E!!@>' E*! ? ' !B*(!N!;



 

 -,

   : 1 

   '= !  *(  @  '  )((   *!  -((  ' !   '   9 '!'> &::: 4 A  $/:;%5 ! !(  = -  % G=  &::/E !I!  ' ) ! '  '>  *' ! ' (-' D"=  != =!;*(!! ('  (-  *   *' ! '      = - G@D /% (> &::&E(-*  *'@<- >'!= - '!'J) !G  @!(! !'!*' !4 +%&879K ' ; %5;  '!E  G- (   (- !(  (  ' !!@(E  <- -((E D*< D(!!  ) ! , !!  '! 'J  (  '  ! -   (!( 4); +%&%/99' ;%>5;





 

6%7896&::% "86%/" 

  ; 

  , !  D!  $&  ( %  <-!  D =  != =!/%'!'>%#7KE!/%(>&::&4 5E ' !    (*! '  * ! '@     '*! '   ) !*=' *(  '(*! '( D(2'*! '! 'J    '   '- !E  !'! E 2 D,* ! ' D (  @2'*!) !'->;

 '! !2!!! *' ! 'E D- !D' D( *(*! '2' (D')) 4); +%%&$E' ;7A  %#$9E*;7#/5;'@' !( =D!* >' *'*( 2  (   * *! '  * '- (E  (  !  > 4!  $&  (& 5;

   > )((   4 + 5  *'(  *  * @D    '*! '  ?'   '-B      *' ! ' *( !(E 2*! '!'J' !'I!E F*N!!D!!! '@D' !' !D!!D!!!'*!*! @E@ '!    *!!! *  '=  '! ! 'E   *' ! G! )   '> -! '(*'-4); +%%9K8E' ;/>A%%/%$%E' ; &A%%&$E' ;7A %#$/E*;%:$5;) !(! !!''!! @D  DF  ?  '! ' *  !  *') !E   2  ! >B 4); +  O P ?.>! >-  Q'R E , < ( ! ' *- %%&5E D'J (!  *!(  ;

   )  ! '  ''! * >' D! )E    D * ( ! '   '-  '! ! 'J  *! '!  !>   ! >! ' !  ('*! )  (!>  * D))   )  !' @ !E'2!2@S' !!()!> ;  ))!E   @  > !  *!   )  ! '   *'( 

6%7896&::% "96%/" 

''! !=! !!! ''-! !(N!E-((E' *! @! >,E(G2)) !' '-E'! 'J  ''! '(  !'! ) (E'2 'JD(!! ''! '! D =! '!(!((*'(!*=!N!'!(; '!"2E(  !E'= !N!-((E'I!D(!!! )E''! ' (! = *'>>4); +%%9%9%E' ;7A %##: *-7%8A %#$KE*;9:K5;

 '  G *E  '- ! (*!( = '@  '! ! '*=!*N!*SE*''! )G  @ ') ! 4);   %#$/E *; 7KKA   %#$$E *; %/K5; '@  '! ! ' ! *F( 'D '=>  !(D*'F4*''5E'- ! (*!( =  '! 'J  (  '! ! ' '! ('=>E D!"2" '!'JE(-2D '=>  !(D*'FE'! ! '  *=! * N! *S '  *'( '  ; 4); C   .T U .'U = .-. !E='*;9#5;

 D'=!   )  !  *! *! *E 2  E  ='  (! ('=>;  E'@ @ ! ')  !(!( *)!D! )E'-!(*!(=2'!"24 +%:/ %&&E' ;7A %#K$E*;&9:5;D- !'!'JE <'))  E )  !(!((( )!4); %#K/E*;K$E' ;&5; !(-E* *'!@D!)'@ '! !D''* ' @ ! '   )  !!!)  2 !!*'(; !(  )) !@E*''S! !!EG-(!> !D>> 2 @ ! 2 ! >, ( !@D D !*!('! ! ' 4); + %:$8&E' ;8A %#$/E*;%:#5;

 D*<E* ')  !' (!((!(*> ( !#)(= &:::+ ; D!'2'!"2@   ' ) !@D @ !> '-;<'E*'! ' '! ) (2C' 1111111111%&G= &::%E*!(( D ')'(!2D! $&;% ; 

6%7896&::% "K6%/" 

  ()  )'( '' ! '   /: G' 2 '*!   '! ) ! '(  '4! $%;& 5;

 (*'!!!@N! =(&&::%E  C-  !*! E'!@D!=>2)'4! $% (/ 5;

   E  '  -='   D'- ! ' G     && '=>%#7%4A &;:85(!(' ) (!  >!'  (!( ! !( <  % 'H! &::/E !!!  !  @E '!!   '!!! ' ! = 2  '  )((  D"=   ! = =! 4); ! %E!;!89=E;%E!;E. ))%5;

 (!(' D')) *(!  >E')'(!2 D!  /E ; /E   '   %7 '=> &::& ' ) !  '   D'- ! ' G   45E@ !<''*(!!*'G-D*<;

 ;

  ,!D! 8& 4!= -/%(> &::&5ED*'F' !'= '-@D (= '!* *! ' !! '!'*(- --=; @!! !  *' ! '*( 4 %#$#E*;%%K5;

  D*<E  '- ' !   *!   (  '! ! '> *  C)  !' (!(011111111112*'  '!!  KM87KE9: );E *(!!  '! ! ' * !     @  '! >! '  ! < D'! ' )   !( *F(  *( '  )(= E= 2'H!%###!'*(! G= 2(>%##$EF'*  

6%7896&::% "$6%/" 

)   !! )!*' !E!,'! '  @ !(N! '!' '! ! 'N!(G'G-!)  !;

D!  %7 ; %  E  '(! ' =  !  /7 !  =!  E * ! D'> -! ' *' D*'F  (   .@    '! ! ' (!=" 2 '*! '=*'* '! ! '; *'F' =!='F , E*( ' @!E* < '*!> '!    =( 2   (E   < 2  @  '! ! '* ! * !N!(!) D'>G!(  ';

   > )((    )) ( ,*(! @ D'> -! '(-(*'-' !N!'@'J  '- ! H 2  = '! ' !! ' ' * (- - -=E * D*'FE  * *! ' (- ! D  4  %#K$E *; &8#A   %#K&E *;9$K5; '*! '@ '!!@D> '-* ! ''>=! '* *! '*!!!@D*'F= '("

  !! '!'' *(- --=E'J D, ! *D  ) !' 2(- !  !(''*'!!'2D>D )!4 %#$/E*;%:%5;

 '@D*'F!*''E'-(*'! '  !E2! !>   E'-(* " E'!!@  *' ' D, ! *  '! 'J  *'>  !( ! --( 4); . ))9::/ ! =D+ **! ''! ! '"A + %%7K#' ;/A %#$$E*;%/9' ;/ A %#$8E*;97#' ;&5;

 ?'-BE )!!!'!*'*.F @@ *(!  *' ' 2 D,!(  ' @  *! ,  ) (  =   '*'!!  "  4); . )) 9::7 5; '@D  !      D ' (!( 'FE  +  D! !'G' ()(( 2 D!  K87E *   (E  '(! ' = D!  K8#E *   (  ; ')'(! 2  ! E !'!  *' .-(  D  !! 'E   -! '  '!LE (*'!2D(-' (!(EN@D=.@! ' '(  

6%7896&::% "#6%/" 

' E  '- @D    @! !! '! ' * (- -2=' !*'@ (*'!DN'-'! !'  !;'!(*!(.-(D  !! '-! ' D! K89 ?'!'-(  '( -(,*(! '!E (-!*'@ *!))! =!(  ' =!'-E'@ !-! '*'*! !F!  *! *(*'(! 2  )'! '   =''!(      ' (!(B 4); + %:K  /8/E' ;8A +%%&%#$85;

  =!  D!  $&K E   *' ! ' '! (-!  > 2  ' (!( 2 *'>  !(   !(; '!)' E  F      ! - !' ('"-(!!' (-(!P2!D!;$%#;% E  ' ( '"-(!   *'! @ D ' !  - 4 &::: *; &&K ' ; 75; D!; $&K  *(=' !  *'>  !(  ) !   = '! ' D'> -! '*'*'@ EF!''*((2)'! '' (!(E'! .-(' !)) !'!L  @*' @ !E *' (!! '  , <- * ! *'  ' (!( 'F;  +     G-(@ ' ('"-(!'!L**!*D!*   '> -! '  ('*! !  * !  '! ! ' =!  ' !  ' E  !N!*'>E* E'- (!!  '"* !  '! ! '; '!)' E    !!!   *'!  '!L'= D! = !(-(!E ' !(*'D'  '' D )) '!L''J * !*< =' * ' D )) *! ! ';D '*E  2E*' ! ''*'!2D-(!E !' 2='  * (!E '!  = '! ' *! (-! '   2  ! '  *'>  !( 4!; $K& E  '(! ' = D!; K87 A + %&9  &/# V &:::E*;&&KA&::&*;%K9' ;/>5;

  D'E ' D,! !  - !  'E  () (! !  !  @ !( D' ( -(!E  >(()  D  -!  = E* %)(= %##8!!!'!*( ''J'! ! '  D'! * (!( *F(;  = !  ='  * (! @ , D  * 

6%7896&::% "%:6%/" 

' ( !  *'>  !( *! ' N! --(; ! 2 ,  D, ! D(- --=*!* *! '(- !D E(!! E =' E@()D*-  !! '!;

 G *'!!E + '@D F= !(- - -= '@ D*'F   ')' ! * 2  @  *'= ! N!  '>!, -(!'!*'*> ! !! ' ! @!N '!4); %#K&E*;9#:5; @D'!' !D, -2!(-E' !'N!(=(D*<@D' *! '  ! !!E  ! <  '*!>  !( !  -! 'E D *'FN!(-' @D !((;

 *! =@D!!*F!'! ! 'ED*'F *=  2  !  ' !*   = E * ,* ' D * ( !   !('  '  !! -! =  )' ;  '= ! *!E*'@D!'*'!!!'>*!( !''* D!; 8&  E @ D' *  !! @ D*'F = !   ' ( !'>G! =*@D *'= !2'!!='!* ! D@ !!   !!   (   '>E (= !!  !!  < @D '-' !(2 '*! 'E  @D,!( ; ! '!E(- --= (END(. D  !4); %#$8E*;9:&5;

  D! !'!)'  *    D'E    @D  = DN! ('!( "';

  () ) ! ='  @D '  @! < ! ! %##$E  ' (!(> E'*'*E>  *'!!!!E!  ! *'!!F!( (.-*!! = !.'  '= -*>  !(;<-='  ( !!(-   !*' !  F!*!!*!>!!   !<E!=  * @! '! 'E*(!' E*(**'G!*'!!  ' ! '; *( @))'! !!= '!* (((   

6%7896&::% "%%6%/" 

)!!! E=' ' E=!@' (!('!!(*! (  ';E'!= D*>'! E'!@D D*>; () ='  ('))(2  C*') !'   ! *(! ='  !'G' )=' (  * !  .- ' ;  ! (-E ) !=' D=' G !  (D-!'! ! '' *'*F D!)' ;

 '!* <) -!' @E!(%##9! %##KE()*'F(E@G= 2= %##$E !!(  (' (!(;'=*'(!(--(% %##$E   (!(   (  /% '!'> %##$;  ! ' '!!> @D  F  >    (! '  *'E    @ D *(=!  ()E    !  ))    ' (@D D-  !2DD  !!<))  D*<;

   > <= @D !  %& (> %##KE  ()  '( K:M9&9);*'D(%##$E@ '*' !2 ' E!@!'.(*=!; D!@D'  %###E '@D*'F' @(2  CD!!!! ' *F(! D(%##$E@D !@D*!E = !-!('*'* 2 K$M8%#E9: ); ! @ D! *!E  = ! =(     /:M::: );  '= *'F(E ' !  =! )   ! !     %:$M8%#E9: );; !! ( ! ' '(      *' D( %##$ ! D>  ! ) ! )*!D*'F!*! '!!I('*(! '! ! '2.!8M8$/E/:);*) !!,!F! )47%%);5; F '!!@! (('! !D! (  C;

  E'D)) () "NE )!E!* '  E =' ' *'('= !<;+'! (!,*( E' !*!'  ! *'!!2'E  () H! H N! * = - !E .! D,!N  )) !( @D   ! 2  '! !  '=  !<;  ()  *'= ! * @  2 (! ! ' *! > DN!      (   '>;  !   ! 

6%7896&::% "%&6%/" 

H!H*!L! *I!'!(!'  ='(2D(.E'!@ <-!  '! ! '  (( D ! * H N!  ))((;    '  ' -@D!) %###!@(*L!> (!((*'(E'@D  '! !(G2 > @2(! !!!(;

 'I!E  >'!!@E!( !2D(%##$E   C(- <!H(* <'*!>) D(!> '!!  '! ! ' ;  '! (-!  '     C @E < D( %##9 (G2E  '! ! ' D(!! * =(   (  (-,E  * ! D !(N!'!' !D(!(((!*'(*' !'! (!( !(; <  *( ' ! !   G ! 2 *!> %##$E !  '! ! ' *F( '! H )  ' ! D'>G!  *' !E      (' ! ' *( !E ) !E D * ! *(;   > <= *   @ D! ! 2   !  (*L!  !! * ! *' '!! '  '! ! 'E @  () D! ) ! @ !!( D *!  '! ! ' ((E' !'!!8D%:/EK8);E'*'!*( (! 2*!*(;*I!<' ))  D!!@()?!'G' )=' (* !.-' B;

   E  ' -@()E@ '  ! *) !! !! ')  < ))  @' (!(D!!'=(< D(!( %##$E D ! ) ! ='   !! -! 2 (-  * ' !(   D! '!*( @  !* *;

 ' 'E=@ *(<E  >(' < @()D*E@ !(-(!E* '> -! '(-@   '> !=!'!  -@D'*'= !!! ; ) !E  ) ! *=  (- - -=    D!  8&   ! ' ! (*'  '-> *  C)  !' (!(;





6%7896&::% "%/6%/" 

  -,2  ,!+ -  + -,

  <;   =  :   3<  $'( -

  ; 

%; S' !A

 ;

&; <=D'' ! ')'(*C' 1111111111A

/; )'*! @M*=!)'''!*(!N!   (   /: G' <  '! ) ! ' * *  '( (   >)((E.T U.')@ 9E9::7  E!'  ,* ;  (   *! N! *''-(;  ('  ' ! P 5  @ ,!! @ (  '  '! (  '>!     ! *   (  '!!@(A>5,*'*'@'! ) ! *'=' !! !(  'A5*'! -!''*(!!; ('  '! !*!' ((!((('!!5>5!5 "E  > )((    *' * !  ! <   ' @M =( =>;(' '! '' 'F*=E@ '!G' !E  @(  '!!@(!M=' @(!(,*( (()4!;%/&E%:9!%:$5; 

-)) <P *( !P  C "'   3 ' W   



(! "G !P ,  



'* ')'*(!N!!'! ) (,*!   @M2M')) )(( ' *-))



6%7896&::%