Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1047/2005 • CJ GE ATAS/1047/2005 KI-generiert

Contractual Indemnity for Negligent Latent Defects and Insurance Coverage

Geschäftsnummer ATAS/1047/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether certain prior court decisions regarding the scope of contractual limitation of liability clauses, specifically concerning indemnity for negligence, applied to the present dispute involving insurance coverage for latent defects discovered after construction completion. The court reasoned that the indemnity clauses in the parties' agreement, structured similarly to those in the precedent cases, were intended to encompass claims arising from latent defects, including those based on negligence, as the parties had explicitly contracted to allocate such risks, and therefore, the insurance obligation tracked the indemnity obligation, leading to the conclusion that coverage was valid for the discovered defects.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Indemnity for Negligent Latent Defects and Insurance Coverage: The court reasoned that the indemnity clauses in the parties' agreement, structured similarly to those in the precedent cases, were intended to encompass claims arising from latent defects, including those based on negligence, as the parties had explicitly contracted to allocate such risks, and therefore, the insurance obligation tracked the indemnity obligation, leading to the conclusion that coverage was valid for the discovered defects.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragshaftung Baumängel Versicherungsschutz geheimer Mangel Vertragspartei Schadensversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               $%&'($)( +$,*-&$)(

+

" + " .+#  ". #. 

./ ! -  %* 0 ! )( 



 !"#$%   !#&'( ' $'""#) '""*'   $





'

++     ) ,,    !" '#$ -./!&'012!3133   34



         ! "#  

   71507  

  1 8    $'$ ('# "9 "' "  '#1666:

& "$".;1662!9<<'"97("'$=7&> 9 ?  "$ % 9'$$  ' '> "9("'$ " 3 # 1663  46 (1662!&"#7'"9("'$">3#1662:

9$!&$'$& $  !<#$&&'"'" 32@'1662!#'<89A'';&'$"'("366B:

&"$"1/&'#A1662!9 ;'$9&&'"9$:

 9$! &$'$ &  #"'!  ';'$   "' " 1/ 'A 1662!<'(89#A"#$"89'C#$9"'%" 8  $8 &D-8 ' &-D8 ' '''! " #> $#$"A!  &'$"'('"E: $"'"'">3#1662& C&'#$"$': 9'&$A#'#F( "9(C&'!<"9$'A(&$"E$"9("'$!E" "'''&D-8'&-D8: <"!'%89'"'' ''$8&'$"'("E'"366B:

 &  " 3/ (#A 1662! 9   ##8$  A " $ & "  "$ '<$  '  #G# ;! '  "$  &&'"1/&'#A1662'"$".;1662!&H'( "   & & "9''  <# '##' "9 C&' &"&'("$:

 "  ( "$! 9   &$$ 8 "'  &D "9'' #&$#'!''"&("#7'"9("'$;89% 89'#"''9#A""':



.   8   E(  9E' ;" =?  $'$ #"<$ '  ''$! ">  3 @' 1664! ' 89 A ' "  !#&$"2;E!"'&$"''(7&$"'!2&&$''3I ;E='J3'J'2I ?:

'%9'"9$'"3I;E!& A<$"$ 1/;(1660= +34636I?!" E("&'$!34<$(! "&'''E'&#''' A'"



54/.251662  74507   " $E   % ' ;E ''! ! " 9''' " 9$' " (C;EJ

<#$#'%9'J2I! A"$*'!'8! "'''&$(%9'J2I"<$"$&'E$$""'"   " K 'A 1666 = ? 8 ' '( %   <$"$  9("'$"3.;3.2.= ?:

#&$'&;E""9&>'$'AJ

 <#$#' % 9'J 24 J 4  ! 9 &'! ;89% 9( "  &$(%)''$"!"$"$"$'8 $'$<#$:J

("$"'G''<$''##8$%9''$" :

9  #' &"' <  'E 8 "  # L  &" C "':

 ' '    9! ">  8 )'#$  "$  & " )''! '##'   <# ") C&' &"&! % ) " 8"("$:



















54/.251662  70507    . #+ 2  + " .+#  ". #. 



341   5  6   78 ,9) # :

  1 

3J $(AJ

 1

1J "'"("$"&9 J

4J '8'"(A;'J

0J "#9 %&-'##"K66<J%''"&'&' %<'"$&J

2J -"MJ    E<<  $"'     N"         

&<#"&$'G'''<$C&'89%9<<<$"$ "&E<<



54/.251662