Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1041/2004 • CJ GE ATAS/1041/2004 KI-generiert

Appellant v. Insurance Company (Voluntary Discontinuance)

Geschäftsnummer ATAS/1041/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage geteilt

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant initiated legal action against an insurance company on May 19, 2004, following a prior decision by the Cantonal Court of Social Insurance on August 25, 2004, which confirmed its jurisdiction and declared the claim admissible while reserving judgment on the merits. Subsequently, the appellant requested the withdrawal of the proceedings with a voluntary discontinuance of the action on November 18, 2004, because the parties had reached an agreement, a course of action to which the defendant consented. Consequently, the court formally acknowledged the withdrawal, ordered the compensation of legal costs, and removed the case from its roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 162 LOJ, Art. 66 al. 1 LTF; Appellant v. Insurance Company (Voluntary Discontinuance): Subsequently, the appellant requested the withdrawal of the proceedings with a voluntary discontinuance of the action on November 18, 2004, because the parties had reached an agreement, a course of action to which the defendant consented. Consequently, the court formally acknowledged the withdrawal, ordered the compensation of legal costs, and removed the case from its roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsgesellschaften Sozialversicherungsverfahren Klagerückzug Betriebsvereinbarung Verantwortlichkeitsklage Sistierung der Versicherungsleistung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 162 LOJ

Cited in the dispositive's introductory note regarding the basis for the ruling on the withdrawal of the claim.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision likely serves as the basis for the decision to compensate the costs, although the text cites it implicitly by ordering cost compensation, which is standard practice under the LTF/cantonal rules, but the actual citation is missing in the final orders other than the general reference to the cost compensation ruling.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/1082/2004

### [ATAS/1041/2004](/apps/decis/fr/atas/show/1957421) du 13.12.2004 ( LAMAL ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2004/0010/ATAS_001041_2004_A_1082_2004.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1082/2004 ATAS/1041/2004 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

5ème Chambre du 8 décembre 2004

En la cause

Madame N__________, comparant par Maître Jacques EMERY, en l’étude duquel elle élit domicile. · demanderesse

contre

GENERALI ASSURANCES, rue de la Fontaine 1, 1211 GENEVE 3 · défenderesse

Vu la demande formée le 19 mai 2004 par Madame N__________ contre la GENERALI Assurances ;

Vu l’arrêt du 25 août 2004, par lequel le Tribunal de céans s’est déclaré compétent pour juger de cette demande et l’a déclarée recevable, tout en réservant le fond ;

Vu que les parties ont trouvé un accord et que la demanderesse a dès lors sollicité, en date 18 novembre 2004, le retrait de la procédure avec désistement d’instance ;

Vu que la défenderesse s’est déclarée d’accord avec cette façon de faire ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

Prend acte du retrait, avec désistement d’instance, de la demande formée le 19 mai 2004 par Madame N__________ contre la GENERALI Assurances ;

Compense les dépens ;

Raye la cause du rôle.

La greffière: Yaël BENZ · La Présidente : Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe