Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1038/2021 • CJ GE ATAS/1038/2021 KI-generiert

Insurance Company v. Defendant (Settlement)

Geschäftsnummer ATAS/1038/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insurance company initiated a lawsuit seeking payment of CHF 48,734.60 from a defendant, but the parties subsequently submitted an agreement to the court stipulating that the defendant would pay CHF 24,000.00 in full settlement, upon receipt of which the plaintiff would withdraw the claim. The court acknowledged this withdrawal and ordered the case to be struck from the roll, as the dispute had been resolved by mutual agreement between the parties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Company v. Defendant (Settlement): The court acknowledged this withdrawal and ordered the case to be struck from the roll, as the dispute had been resolved by mutual agreement between the parties.

Schlagwörter

KI-generiert
Schadenregulierung Versicherungsgesellschaften Betriebsvereinbarung Zahlungsbefehl sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Schadenberechnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This article is typically cited for the allocation of court costs, although not explicitly mentioned in the provided dispositive text, standard practice often implies its application when costs are addressed in a final decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/246/2021 ATAS/1038/2021

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 7 octobre 2021 3ème Chambre

En la cause

MOBILIERE SUISSE, SOCIETE D'ASSURANCES SUR LA demanderesse VIE SA, sise chemin de la Redoute 54, NYON

contre

Madame A______, domiciliée à ARGELES SUR MER, FRANCE, défenderesse comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Romolo MOLO

Siégeant : Karine STECK, Présidente; Philippe LE GRAND ROY et Christine LUZZATTO, Juges assesseurs

- 2/2 -

ATTENDU EN FAIT

Que, par écriture du 22 janvier 2021, LA MOBILIERE SUISSE, SOCIETE D'ASSURANCES SUR LA VIE SA (ci-après : la demanderesse) a saisi la Cour de céans d’une demande visant à condamner Madame A______ (ci-après : la défenderesse) au paiement de la somme de CHF 48'734.60 avec intérêt moratoire à 5 % l'an, sous suite de frais et dépens ; Que par courrier du 20 août 2021, les parties ont fait parvenir à la Cour de céans leurs conclusions d'accord, la défenderesse s'engageant à verser à la demanderesse la somme de CHF 24'000.- pour solde de tout compte et de toute prétention résultant du litige les opposant ; qu'elles ont précisé qu'à réception de la somme mentionnée, la demanderesse retirerait sa demande, ce qu'elle a fait par courrier du 24 septembre 2021 ; Qu’il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière La présidente

Marie-Catherine SECHAUD Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/246/2021