Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1037/2006 • CJ GE ATAS/1037/2006 KI-generiert

Construction Defect Statute of Limitations Application

Geschäftsnummer ATAS/1037/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant, contesting a prior judgment, argued that the lower court erred in applying a specific statutory period of limitations to their claim regarding construction defects, asserting a different period should apply based on the nature of the action as one for breach of contract or breach of warranty rather than injury to property, and that the discovery rule should have tolled the statute. The reviewing court affirmed the lower court's decision, reasoning that the claim fundamentally sought recovery for damages to the structure itself, which constitutes injury to property under the relevant statute, and that the prior judgment correctly applied the statute of limitations pertaining to property damage, finding no basis to apply the discovery rule in this context where the limitations period was triggered by substantial completion of the improvement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Construction Defect Statute of Limitations Application: The reviewing court affirmed the lower court's decision, reasoning that the claim fundamentally sought recovery for damages to the structure itself, which constitutes injury to property under the relevant statute, and that the prior judgment correctly applied the statute of limitations pertaining to property damage, finding no basis to apply the discovery rule in this context where the limitations period was triggered by substantial completion of the improvement.

Schlagwörter

KI-generiert
Verjährungsfrist Baumängel Schadensersatzklage gesetzliche Grundlage Kontrollfrist Grenzabstandsverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Costs imposed on the appellant for the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%%"%&&' "(&#)"%&&'



 *+ +  * +

,-  '

 %) ./-  %&&' 



 !"###$! % &% & '

"#'  ! "###$ ! ()(*   ! "+', - $,#"  "##  .$,  /,'   0&  1'#,#

",'

&&  %   & &  2   $6' 3 &&  !'&,%45!   

               !

  )79  

 0

(; '<=,(4')::4!(4>1?' '#?+'#>'#,  +'""$  #-"'     $   , "#' !'#$,(56$-'#'(9;

); &"1#66'@<=,+'$#,$! '#?+'#>'#,"'"$ +',=+'"#,#$-"#'+'$-"A+'"6#"B#+'1 $+"C','#=;

8; <=,#-"',-$6##,#68#)::4,$,$"#B$ '#?,"'"#)@+,?')::4;

D; E#,',#"$+' '#?$+'#E$,?#'6#,#-,F

&E=#, F

• *","?')::4!'$'$B.-#,,'-#$<B.8( "G,(4+"'' ,B.$,#,'$+'> # ,'%,'+'#  +'$-"A +'"6#" H  I! +# 66,$  +$'#"  1J=  (' +,?'  8( $?' (4! +# '+'#  +"#('<-#'(5CJ+#,C#-'#,#'>-HI;  -#, $  ,'-#' K  #  " +'#' 6, H): "G, (5I +# '+'#  ,#-#,$  <'# .6,   # #,'+'"6#" &   3$$',#"  ,'+'# " "L  $,#, 66##$ K   ;+#8:<#)::4!,'-##,+;

• (*","?')::4!3",#"#?'+=B ," >-H I,,,$.-"#'"+,6';)8.8@)!*9; -#,'M ,'6',  )5'(@6';(4.):5!):,(9+,?' (5 6';8.:58!*:;

• ):","?')::4! #+'$-"A+'"$,?#, $#C  ,"  >- H I  ,,,$ B. -#, ,'6$'$  (9 +,?' (5  ",,  6'; 8.:58!*: +"'  66##,#" >  (' <-#'(5+'>3",#"#?'+= ;

•  )9 ","?' )::4!     ,,,$ B  +',,#"  "',#  8 # )::4$,#,6';)DD!49+"'66##,#">('<-#')::9,K ,'#=!-#,$'N,<B.8#)::46';(D.@55!):; ' # -#,  66, $,$ 66##$  +'#>' 6"#  (' <-#' (9  8( "G, (4 ,  "+,  +'$-"A ,'6$'$  )4 ' (@ +'>   3",#"  #?' +=     +"'  ",, 

    789))7)::4 879  

6';(4.):5!): "+', $=,  +',,#"  #?' +=   ,,,6';*.9((!*:;

&E=#,; F

• 9","?')::4!'+'"#,"+#.,,,,#" # ,'%,'+'#+'$-"A+'"6#")9","?')::9;

•  )9 ","?' )::4!     ,,,$ B  +',,#"  "',#  8 # )::4$,#,6';(5:.*9:!):,B<"''#=-#,$'N, <B. 8 # )::4  6'; D).:@9!)9;  -#, 'M  8: -'# ((  +',,#"#?'+=3",#"".&6';*@8!99;

9;  8: ","?' )::4!  '#? ,"  ' "#  #6"'$  'BE",,6';4:.:95!8:'-#,K',' #+',#$#6#BE+'"",';

4; '.",+6"'$."?'-,#";

5; &'B"#!$,$='$K<=';

 *

(; .',; )9   "# 6$$' '  #?' +=   +'$-"A +'"6#"!-##!'-#-,,#-##,$(5$?'(8H3I! ,'$-#='('<-#'):::!'>=+'"$'#-"';"'B "<"#,",+E"''+',,#""',#K+',='H',;()), ()8 " #-#% I!<=##-"'"+$,,.',;58; ("#6$$''+'$-"A+'"6#")9<#(*@)HI!"#,K >- '#?,"'"#+#('"G,)::8!"#,! +'>B.66#'#$,$,'#H',;(D) I!C$,'."66#+',=' ?$'$+',#,#"$,'#$+'<=#-"'.

); &".',;)) 3H"-,'-#='+#('<-#'):::I! #-"'!+',,#""',#B#','#=",+',=$ "6"'$,C',;())!()8!(D(,(D) O',;8K93.++#B, +'"=#",,K,'6$''H;(I;"'1B"<"#,!+',,#" "',#K+',='"''+"K#66$','+',,#""',#!=,$  -"#'  #?' += C#,, $-,,  ",  #-"'! ,  +',,#"  "',#! =,$  -"#'  #?' += C#,, $-,,","#"'#=H6;',;)D3I;"' !"<",K+',,#""',#,K.-"#'#?'+=C#,, ","#"'#=#,$'N,",#-"'H 3 ()@)8:O 3()*DDDI;

    789))7)::4 D79  

8;  E+>!  <=  +'#>' #,  "'"$  +',= +' "#,#$  -"#'+'$-"A';,+',#,",!E+',!  '#=!  (5 6$-'#' )::4! E,' +',  8 # )::4! , K B  <=,#-"',-C$,"#';

&"  ", +'"#,!  +',,#" B# +,  '#= +' ;  ,6';()@.@4D!*9H"#,6';(5:.*9:!):%6';D).:@9!)9+'>   I ,# B  B# +'    ,  6'; @.59:!D: H"#, 6'; @.9:9!59 P6'; )8.8@)!*9 % 6'; (D.@55!):Q +'>   3",#"  #?' +=     R 6'; )DD!49 +'>    I!  #,$'N, A, $<K $,$ $ +'  #,#,,#"  +'$-"A $6'; ## ;  "#,K"C%$+"",,6';4D.D8)!9:H6';()@.@4D!*9F )I,%##"#,",,6';D.859!):H6';@.59:!D:F)I!"',BE, ; B#"#,K ",,6';4:.:95!8:;

D; "6"'$, K  <'#+'! +#  <"' $,'#, +"'  +',= <B. ",  ,'6',   +',,#"  "',# "   '!  "<"#, #-"'$ ?$$6###'  ,, +',,#"  '"#, K  #,$'N, "+,"#' '  ",,  %#;  #,$'N, ", $  ,C ## $= " .',; ()  ."'" '  +'$-"A +'"6#" -##! '-#-, , #-##,$  (@ -'# (*@D H )I " "  ,C '$=,#'! # #%# , +$'#' H 3 " +?#$  847:)  (@ <#, )::8I

9; $",'+'M!+'"$'$,,=',#,H',;58;), @*;("#'+'"$'##,',#-()+,?'(*@9I;





    789))7)::4 979  

*  0 + *+ +  * +

 

12.3. -- 4  5..  .   6 ! ('% +7

(; -#,  &&   %   & &    2   3 &&  K,'6$''!"+,; !"  6'; 4:.:95!8: '  "+,   ! ## B  #,$'N, "+,"#'"#$',!>8#)::4<B.", ,'6',;

); EA",,B?"#;

8; #,B+'"$',=',#,;

D; 6"'  +',#   B. +-, 6"'' '"' ",'  +'$, ''N,   $#  8: <"' >  ",#6#,#" +' +# '"$ '$  '#? 6$$'  '! &1S#T'1"6B# 4! 4::D   !  ,'"# C+#';  $#  +, N,' +'""=$;  $"#' "#, F I ##B' C,, B $##"  '"', $#' "?,#'  # , +   $##",,B$O?IC+"'+"'B",#6#,#+"-"#'',, ,'$##"OI+"','#=,'""'+'$,,;&#$"#'  ",#, +  ,'"# $$, $$'$ " ,,' I ?I , I #%!  '#?6$$''+"''+,'',#>'''"'B.# -'$''#''-?;$"#''"',#"'"'"A  +'-! B# '", <"#,! ## B  $##" ,,B$ , .-"++  B$,$C+$#$'"',H',;(8)!(:4,(:@I;  ='66#>'  '$#,   A& $'#  

"+#"6"'+'$,''N,,",#6#$C+',###BEKE66#6$$' '"#+'='66

    789))7)::4