Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1035/2007 • CJ GE ATAS/1035/2007 KI-generiert

Statutory Interpretation Dispute

Geschäftsnummer ATAS/1035/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over the interpretation and application of statutory language concerning certain rights, where the court had to determine the proper meaning of specific terms within the relevant statutes based on legislative intent, context, and established legal principles. The court reasoned that the plain language of the statute, when read in conjunction with its overall purpose and prior case law interpretations, supported one party's position, thereby affirming or reversing the lower court's decision based on this construction of the law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation Dispute: The court reasoned that the plain language of the statute, when read in conjunction with its overall purpose and prior case law interpretations, supported one party's position, thereby affirming or reversing the lower court's decision based on this construction of the law.

Schlagwörter

KI-generiert
Auslegung des Rechts gesetzlicher Anspruch Vertragsauslegung Streitgegenstand Enge Auslegung und Anwendung Statut im internationalen Privatrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appeal to be rejected and imposed the costs of the federal proceedings on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



            !"

# #$

% !&'% $!#  %$ #$&

$()*   + , -)*            !"#$% &'() ''( !(   *!(+(' '   ('   ,, - ,,        ( ! .//' ""$0# 1 ,   (   .,,, ,, , &('#2 &&! 3$$"  



    

   -#13-  

+  . /+   !  "405  !(! 6& ( !  #5 !7'"44089:!(7 (6& ( ':;<)=='(*!((>' && )(8('& '(  ==  ?

*  !(! ('=!'!  ')   '>   3 @) ' "44% &   ')   !&6'> %@) '"44%?A' &*(6!('(' !(!) ( * ='(('+((!('&!> ?

* !( ( '! &'< * ,,  9 -&'<   - ; &   "' B( "4C"  7!!=    )'('   ' 7 >( '     &('&!( ' &! 8!'> (*&(  '&!( '&'*6& ( (  )  &' )!?

  #4   "44C   -   )'( (   & ( &' )(  ' 7&' <' (9 ;D*(':!(7 (6& ( ':?

    '!  8&'(  @   ' A*   = !  '  !  &!  (  (6!  (  !  ( )  :!(7 ( 6& ( ':.' 6?

 &' @>(  #" ' #$$#   ((( D ( (' &'(   !'!  :!(7 ( 6& ( ': '&7  > 7  &' *'! !( = D * (')( &'( A!%@) '"44%?

&''' '"3@ #$$3 - 'A   .*''-  ('7'((( (!((A*) ()!( (' =' ! 86& ( '(&6'( A?A*D= &(7'#$$3! !  (('  (' D (( & ( 8 :!(7 ( 6& ( ':  !'( A *'''!  ( ( ( (?

*'!3$!7'#$$3 ) (!*''- (D (') '?

 &' !    "3   #$$5 = '! ' && (   # !7' #$$5 *''- ( ='!*'!A* '@( (&'(( ( = A* *>  (&* (?

 &' ''E(  #0 (7' #$$0  ' 7  !     '' ='! &' *'! ('  !   ' && (   *''- ( ((( A *!)!(7 %@) '"44%'&  ( ( * (*'(/4 /"*'#$!7'"4C#'F'- (- -9 5421#$$0;?

&  - (*''- ((&'&''?

&''' '#" #$$2*'!'&'!(!&'+(''  ) (!   -  D ''  !   =' A( D   @' <' 

13"%41#$$2  -313-   A* ( ( )'' 8 :!(7 ( 6& ( ': &'  (' ((   !((  =?

&'!  #3  #$$2= '!'&& ( CB(#$$2 -     !'! A*  &&'( ( D *''- ( ( D     &''  6'>( <'   (!=' (' ((6& ( 'E *(( (D (!*'!*!( (&( <'(D*!)!(A* !( (()' '?

 *'! &' * ('!  '      ('@(! ''  #$ B( #$$2 ('!  '&& ( ?

   '!&  "C &(7' #$$2   -     '@(  ''?

$      /+ ='!( D F'(/ 0%     ' F'> (  @   '9; ' 7(' (&!((&'((' &'!(?

*D('*'(/2" '&'!'  ('( )"#&(7'"4C0 9 ;*(' (!&(*== ''AE(''*&&( '(  ((  @'  A ( &( 7 *E(' ==(! &' *   &'!'? A     A <'(  ' ( ( 7 >(   &'(  (  !   ' ) ( &&7?

* *&<   ((  @'  A  *''- ( &'' ( E(' ==(! &' * &'!(&'!'?

* @( = &'!A(*&&'?

 $ 0#!&1  !&'% $!#  %$ #$&

+ - -   )

"/ &&  ./ #/   &'( (!  2 *   &'!(' '/

3/  (A '(D & ( >'==&'(( /  >'== <'  '! (     ' -  . ' G  & ='&'!('(( = !8&'( &'>'==



13"%41#$$2