Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1033/2007 • CJ GE ATAS/1033/2007 KI-generiert

Statutory Eligibility for Financial Benefits Determination

Geschäftsnummer ATAS/1033/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves the interpretation and application of statutory provisions concerning the rights of certain entities to receive financial benefits from a fund, where the core dispute centered on whether the claimant satisfied the specific eligibility criteria related to the timing and nature of their involvement. The court reasoned that the relevant statute employed clear and unambiguous language defining eligibility, requiring strict adherence to the specified timeframes and conditions for the entitlement to accrue. Finding that the factual timeline presented by the claimant did not precisely align with these statutory mandates, the court concluded that the claimant failed to meet the prerequisite for receiving the mandated payments, thereby affirming the denial of the claim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Eligibility for Financial Benefits Determination: The court reasoned that the relevant statute employed clear and unambiguous language defining eligibility, requiring strict adherence to the specified timeframes and conditions for the entitlement to accrue. Finding that the factual timeline presented by the claimant did not precisely align with these statutory mandates, the court concluded that the claimant failed to meet the prerequisite for receiving the mandated payments, thereby affirming the denial of the claim.

Schlagwörter

KI-generiert
statutarische Leistung Finanzvorschriften Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung Anspruch auf Versicherungsleistungen Enge Auslegung und Anwendung Ermittlung des Invalideneinkommens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs upon the unsuccessful party.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



           '()*'+,,- "'.,//'+,,-

"

 " "#    # 

01 2 ! +) 301 +,,- 



  !"#$$%&  & ( !'()"(  !*"(  +(   

(

,,     * && -      (!" ./% 

           ! "# $%  &! !

   -$0#3-  

 $"

#4  "#/5$('6( '74  ()"'8& )9 $%7455$33:4

$4 '$$!$33$(;( ()4

:4  $/ ) $33$ ( '(<"  (! (!"( = !'("   !>("4''( #!$33$  ( ?  ">9 *9  -@!( :-2 ''.(   '( ("  7  !  "'    ?  9 2-5=")9(''.('(("@9  7  ( ((  7( )   2 @9   (A( 7! ( =(-7! ( ?  " "@""() (-''9. '("$-:('(("'9.( '('"((" ((-<4

24 *" ( ! ?  "(--!.@'9  #1 A) $33:4 &  4"(( (=!@@B(((" 2 C5D@94&''"(()(E

F !!7?"(( "7(!("? ")( ( '(  ((( "4  )   ('@'9  @  *@( '(G( * ((( 2 < * (((  7 7"! (=( * >B(4*)!>< > *!' * 7(   2 @94 CHD   9 ' '@" " ' (( ((( A ' <* "!' )(;( (")9@4F

54  ! I$A($33:*(""<( '(( *- ) (") *>(( *(4

14 ''( #2(>$33: ' @(  >B(- "' ( "!" @)9 '(9 ( *9 !>( !' 5-&#4 ((  @("''(" ()!('  9.'( (" !'"  >"(" (  "(9.! 9<4  '(" ()( '$$!$33$('(;(!""'  ! !" 4 & *= ?  ''( !"    !;! (   '( =@  *" <* = *()("  '6(   ( '74''(!" ( '("'7   !;! (   <<'(('(('(  !-9'A")(!( 7I"'"(()<'( >( ( (- <" ( <* ( (  '(  >( (



0/120$33%  -:0#3-   !94'(?@('<* >(( ' '>4  '"!B(  !9 (  $33 ? :33 !B(4    '(('(')'( "' 9@>( "'   "@   '(4  ( "@!( !("   !)!(  !!>(  (()9(4

%4   !    &&  JK      &       =! *"  L "!> $33: ( !!< ? (( ?!;! (<*('7(!()@><*"' ()("'7?53M) *")(<4

L4  $1 ) $335 *" ( ! ?  ='( '    '"(9@4''( #$A($335*='(' @( .(  "'   '("  () )(E !>@ !! '(9!>'-"(@"(('B9 2- 5@9$33$)!'(( "7(()-!("< (.'2 @9 N. -< '" >(" '>>!(     * ' ( ")(!( >"("4  @( )( (  "'   '("  ()E !"'(9 (  @ @9 >B( - "' ( 9.'( (" !'" ( "(9.! 9<4 *='( A( ((7  '( *(@( 'B   @( 7   >B(4 & F''"(   ( '(F (  )(E

F '((  '(  *"(( ( ()   '7 ("4  7( )  "7( @< "7(7  )  < ' @9  < *((( !>  ( !'(  (77(.("!<'(=() 74*. (!( (9@4((!(('!( )( (.''9.(9"'()4'(((4F

(( !((()(>(("*='(!( 7> !!>7"@9)'9"!B 69@ @ ((( !> ) !>@ =>" '  77( !"<4 & '("  () (  53M   ()  '("  77( '9.<  !'( 9@ "'(9(N()("'('9"  ()'>(" 9@!(7"<( '(() )(  " "'( <O !(4 !'( (   '.!> (" " *='((!((7<<( *")('(" ()'+( (B (>4 -(' !" '$33$4' () ? (!' '( "(( '>>!( =@> ? '(   " (  @ !!(<'(;(''=!()!(("#A($33:4!  " '(('7()@>4



0/120$33%  -20#3-   /4    *"' @9  *" ( 77("  $1 P( $3354   ''( !;! (,(?7( 77- !)'(77! (  ( -"'=C( !'D > >("(?@7() (;(9!"4

#34  ''( (7 ? * !(" ( !  4  !" -  * 4   )  $% 7") $331 - (! < *")( '("" "(>'*='(()>'(( <**@ *()("<"'@*"'@94

##4 ''( " '(('7 #:!$331 * ((<  ! '7  ( '  ( ? "   !!@  ? 7(  ' * ()("  '("4  "(>(  '(  @ ? 1#2 M   !(((  " (   (((< ' !! "7" ' *"(>!(   *)   #5M4  ( '   <"   ''(<*">(' '"(<*(("' ( 9!(! @ *7(4 7 *((*()" 7!(<**"((4

#$4  " LA$331* (?*" !-( *) (" #):# "!>$33:' B(( ((-<( (4

#:4 & ''( *"* * !('(!(' " 17") $33%( ( *) ("(B #):3'(!>$33:  !-( *) (" #(>:# "!>$33:'(-<(  ( B (( (4  7( *   B <  !(( 7(  ( ( !'(> )  ()("   '((  ( (!("@()4

#24  (  / ! $33% *" 7!  ( (( " ' *(!"  (?((?*( *( *) ("(B B#)$33:(  "'4&> !( ((!Q) *='(!'"!(4B)< *='(  (!"   ''( <  <( * ")( '(" "  ()'((B (>4*=(()("  '("'(> "' =!'((!((7(( ' *='(4  (  B  < *='( *  7( ' (  '(" "   ()4 &*@(   (!( "@ ( ' *  ? (( *()("  '("  ( B@ <*  '( )   ! R *='( =(  ()(" "'"(()4   <   )  '' <*  ( 7  77( '9.< ( <*  '( ! )("' <O!(4

#54   '")  % ! $33% *(!" (  A(   ((   "7"( ?  "  ''(   <   !()(4  



0/120$33%  -50#3-   '  B) < *='(    !'( ? *")   (B A' (   !(B '  +(  ' ) '>(4

#14 &"("@ "?A@4

 #"

#4 7!"!( ? *(4 51 4 # (4  94 $    @)  *@( A  CD  > (    +(  ( <  ((( '") ? S( 51    7" "   '( @""  (     1 (> $333 C D < ( ()?7" "S-) (" #/A#/5/C D4

&!'"('A@  S'B("(>4

$4   .( "(" "'"   7! ( " !'" '    ( )>)( (451 4

:4 ( (@  *'B  <(  )   !(( 7(  ((!'(>)*= *()("'7?53M B #(>$33:4

24  "'<*-) (" ( *) (") 77("((7(!;!(!''")(" (*@!(( (( (' ? " ") *(42# C ,#$5 2#%   4 $ (  "7"T & $33# '4 #5%  4 $D '()!( #% 4 7!"!( ?  '( < *) (" * >""7 (>(! 7( !B?7 (?(- (")"'*)?)@!("" ("<C ,  '>" :3P($335:1$032 4$4$D4&A' ('( ;(")"!( ! 7(> *"(( ("!  < - ( ("    !;! ( <  "<   '(" @(>9@!(!'((C ,##:$%5 4#(  ;( ("T ) "@!( , #$3  #:#  4 :> ##/  2%L  4 #>0D4 (9@!(!'(( (''?7 @" *) ("(  (?('(!()") -4'( )(9@!(*(' ( (;((9"!'(7( ( <*  '"((  !!(   " (  ( (  ("@(?*"'<  "(@C ,#:3:5# 4 :454$#$5:1/ 4$("7"T)"@!( ,##$:%$ 4 $>(:/3 4#>D4



0/120$33%  -10#3-    *( *( "@)(!' ( ! 7(  ( C !(  ''   (D ( ;( 7=" 7!"!( ? *(4 LL 4 #   C , #$5  2#%  4 $ T   #/L2 '4 #:%D4 & (( '('(" @'(" S!'()=9>( S"*!".  "<9@!(''! "9"( ((  '(   ( = '(( B <* '( *((  ?  <*!"((("!( (O@'" T)  !;! <* ( 9@!( "(!(  " ( ! "A?  ('((>(<*!'('9(? 4

54 D ( "'(" ) (" *'("  @ ((  '( '"!" '!( @ ""(( *7!("@"( *!   * (C(4L4# (24# D4("'("'(" @ (( !( *!>  * '(  '>("  @  *"   !9"  () "<>" < (   "(  (( !( "( * ((( ?  (" '9.<  !( ( <* '( 'B  ((!((! " '((=@>C(4% D4") (= *) (")<*"('>(**"((') ( !'" )  <* '( >(  =I( *()(" < '( >!( ;( =@"   'B  ((!( (  !  " '((!9" ()"<>"C(4#1 ((4$L4$ D4

>D)( S(4$L4# C )("#A)$332D S" (?((BS() ?11$0:M!? ! ( S ( )  ? 53M  !  ?  <(  ( S ( )  ? 23M!T '">S"'( S'BS(4$L4#>  '"(  ?  ! ( S ( )  ? 23 M  !4 B  # A) $332 S"  ( ?  ( (B S ( )  ? %3 M  ! ?  (-<(  ( * ( )  ? 13 M  ! ?  ! ( S ( ) ?53M!?<( (S() ?23M!4

14  ')   @" *) ("  A@  >  !( <  !" ")(!( *('"( )(74(69  !" (?'(A@!(*"(( ("(? < < ! ( ' < ()(" *" ( '>  ()4  (  " !"  (((  ""!( ( ' "(! < ()=  '(>!(=@ *"C ,#$5$1# 42##5 #:2 4$##2:#2 4:#35#5L 4#D4

!'((  77("!(B ')?"(>*=(    !' '( >A()  *"  77( ' ' A(7  ) ("C(B'(D4  *=!  (='((  *  *"@(   ( ;( 7!" '  >)(!" (? "7(  <''"(  (



0/120$33%  -%0#3-   ='(('( ;(" !B 7! ?*"@(" ((!( "(;('("? @('"   *7( C ,#:3:5: 4$4$4$T ,  :3)!>$33213303:  4:4$D4

*>@('*"  ! !!@(''@""  ( C ,#$/21: 424$#$:$:: 4:##% $%L  4$>233(;(("D4 A@ '('7 !'!( ()<*"7*(!-!;!'> 7 ' ">(   '("  ()  ' ")( <  ( ( ((" *7?'7( @" ) ("C ,#31L1 4$'4L%D4

%4 <)'>( *''(!" <( "(!( *( <  '( (@= ( 7( *>A( * "(  (" <  ''(7  =!!'(<*'"@!( "(  '( ='!" '  ' =!" <* ( "(" "(>  '  *!B< '( (=(!" (*''"( ((!" ((7< *='(( P!( !()"4  !( *""!( "(!( '  ) '>( *(*@ !. ') "@(!!''(!! ='( ! > ( >  ( C , #$5  :5$  4 : #$$  #13  4#("7"D4

L4 D  *  (  7( *>A(  $1 ) $335 * ='( !"  '   4 - !'( "!(  (B A' ('+(')'>(<*(' '(("'(4

>D*='(='<"<('"("'(!'$33$@ @9 "7(  9  2-5 )  .!'(!(@ 9.'@<4@)!(@)*(!'< "7() '" !'((  < ' ) '(4 *='(  )" '  <*'B  ")(  (   9  "(( (!( ">" '  @  '( !!  !((  =! @< ("(74   *=(( (!(   ( '"(4   ("  !!( R @U("''=!()!(#A($33:() #1 ! 'B  ''(4  ='(  *='( V ( )  '(  ( )"  *='(  <  @ )("("(B  ">(*='(""((><"')(!9 ( !(9( ''9"(> 4( @9*"(('@)!((!'"4 A *9"((  '! '   !> <  (  <7" ((7  ''(>? ( '7 *77(( *")('(!(



0/120$33%  -L0#3-   ' (('@(!'4("@!( ""?*='(<*'( (!(' !" !(4

!'( (  *")(  @ "( '  (  < ' *='(    -  < *"((  ("  ( *( !""''=!()!(A($33:'+()(4

>D ( ((7 ? "(!  '(" "   ()  ( B (( (4

<(()?F '('" '(""  ()F *='(  "'  <* ()(" (( !'(  !(( 7( )"  ( ' =@> - ? * (=  53M4 *(  ?  < *(!"  " (  (( ='(  '(" "   ()   '(@4

 ( ) ((7 < *='( !> )  << ( (  '(" ()" B<* <"?'41 ''(F !'( ( '.!> (""<( *")('(" "  '+( (B (> !  '(( -!;! "  ' * ()(" <<4F'7()''(  @('' "'   '("  () * '( *(@(4  !>  <<*='((('?!;!((<9@  '*  !> ("((  ! !'"(   '("  ()  <* '( <  !> (" (((  >('!( !'(!(((((4 *A( < '("!( ? *='(  ((( ? *"' @9 ( '' (((9 '''"!(4

!'(( ""!(.  "<*=( ((  <( ?  " '("  ()  ( ( < *='(   *('((?7()> ! B*''( *(((? *"'@9"("$3354 "(( > "(!"  !'"( (( ='( '  >)( '7 < '!(( "@!(  '" < ()(" '7 (  )(  (<(<*(!"(("()!()@4 ("@   " '(( '7 )( (@ ( *((( ? *"' @9((!((7(7<'(" ()' ;("(> BA($33:A<*?*''(  ?*"''' ( '" >"<(4

/4  ) <'"B '(!( ! " (( "<*" (((B B#(>$33:(  )." ? *(!" '  !  Q) * ! *>)( '7'")'(" () ( 7IB(



0/120$33%  -/0#3-   (' "(!()("!'(>)!(((("(' ) "('((?!'( #(>$33:4

#34  ( >(( '(!( @     !("  #*533 74  (."?((  "'4

##4 !R*(!"!>@'( !"'!( *"!!( A( $3374''( *(41/4#> <( (")@#A($3314

  #"$  " "#    # 

!

 4 50

#4 ")>4

! 5

$4 * !('(!(4

:4  " 17")$33%<*(."( !- ( B#(>$33:'(-<( ( B#A)$3324

24 7!<'(( ('"  #!$33: :3'(!>$33:4

54 )   ? *(!" '  !  Q) * ! *>)( '7  "((7( ) " ('" ?!'( #(>$33:4

14  ! *(!" ? )  (   !("  #*533 74 ? ((  "'4

%4 ("!!( $3374?9@ *(!"4

L4 7!  '(   <S ')( 7!  (  '"( ;(   "  :3 A B  (7( 'B  > 7" " C&9WO97<11332  D') !(B  ( '>7!"!(=(4L$ 7" " >7" " #%



0/120$33%  -#30#3-   A $335 C ,DT  !"!   (  <   !(7 ( !. ')('(@( ( ! (T ( ;(  "  > 7" " ' ) '(  ' ) "(< =  (  *(4 2$  ,4  '"( ;( (  'B  '  ()<"!!!. ') )(;(A(?*)4  @77B  '" (          X  & .       

'7! '"(;(((7"='(<S?S777" " '@77



0/120$33%