Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1010/2010 • CJ GE ATAS/1010/2010 KI-generiert

Pension Plan Withdrawal and Case Struck Off

Geschäftsnummer ATAS/1010/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The claimant initiated a legal action concerning their occupational pension plan, but subsequently notified the court via a letter dated September 15, 2010, that they were withdrawing the proceedings related to that file. The court, acknowledging this withdrawal, officially noted the action's cessation and ordered the case to be struck from the court roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

2. raye la cause du rôle; Pension Plan Withdrawal and Case Struck Off: The court, acknowledging this withdrawal, officially noted the action's cessation and ordered the case to be struck from the court roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Klagerückzug Einstellung der Rente Einstellung des Betrugsverfahrens Entzug von Sozialversicherungsleistungen Haftung der Vorsorgeeinrichtung Rückzug der Zivilklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
2. raye la cause du rôle
This order officially removes the case from the court's docket following the withdrawal of the claim.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2. raye la cause du rôle.

This order officially removes the case from the court's docket following the withdrawal of the claim.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3044/2010 ATAS/1010/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 28 septembre 2010

En la cause

Madame F__________, domiciliée c/o M. G__________, à demanderesse Genève

contre

Monsieur H__________, domicilié c/o X__________ SA, à défendeur Genève

Siégeant : Sabina MASCOTTO, Présidente; Christine BULLIARD MANGILI et Patrick MONNEY, Juges assesseurs

- 2/3 -

Vu la demande du 13 septembre 2010 ;

Vu le courrier du Tribunal du 14 septembre 2010 impartissant un délai pour répondre au défendeur au 12 octobre 2010 ;

Vu le courrier de la demanderesse du 15 septembre 2010 qui indique annuler la procédure intentée au sujet de son dossier LPP ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

A/3044/2010

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière La Présidente :

Florence SCHMUTZ Sabina MASCOTTO

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3044/2010