Claimant v. Defendant Insurer (Case Withdrawal due to Settlement)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe claimant initiated a payment claim against the defendant insurer on August 20, 2018, but subsequently, through counsel on October 16, 2018, requested to withdraw the action due to a settlement reached between the parties; consequently, the Social Insurance Chamber accepted the withdrawal and ordered the case to be removed from the court roll.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Claimant v. Defendant Insurer (Case Withdrawal due to Settlement): The claimant initiated a payment claim against the defendant insurer on August 20, 2018, but subsequently, through counsel on October 16, 2018, requested to withdraw the action due to a settlement reached between the parties; consequently, the Social Insurance Chamber accepted the withdrawal and ordered the case to be removed from the court roll.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe decision imposes the costs of the proceedings on the withdrawing party.
Volltext
A/2792/2018
### [ATAS/1005/2018](/apps/decis/fr/atas/show/1974876) du 31.10.2018 ( LCA ) , RETIRE
[](/apps/decis/fr/atas/file/2018/0010/ATAS_001005_2018_A_2792_2018.pdf)
rÉpublique et · canton de genÈve
POUVOIR JUDICIAIRE
A/2792/2018 ATAS/1005/2018 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales
Arrêt du 31 octobre 2018 4ème Chambre
En la cause
Madame A______, domiciliée à CAROUGE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Thierry STICHER · demanderesse
contre
VISANA VERSICHERUNGEN AG, sise Weltpoststrasse 19, BERN · défenderesse
Vu la demande en paiement déposée le 20 août 2018 par Madame A______, par l’intermédiaire de son conseil, contre Visana Versicherungen AG ;
Attendu que par écriture du 16 octobre 2018, le conseil de la demanderesse a indiqué que cette dernière retirait sa demande, suite à l’accord intervenu entre les parties ;
Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.
PAR CES MOTIFS,
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :
1. Prend acte du retrait de la demande.![endif]>![if>
2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>
La greffière Isabelle CASTILLO · La présidente Catherine TAPPONNIER
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le