Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1002/2024 • CJ GE ATAS/1002/2024 KI-generiert

Appeal Regarding Family Benefits and Health Insurance Subsidies Re-evaluation

Geschäftsnummer ATAS/1002/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged a decision regarding their entitlement to supplementary family benefits and health insurance subsidies, arguing a significant change in their family's economic situation since September 2024, despite the administrative service agreeing to re-examine the matter if supporting documentation was provided. Given that the appellant produced the relevant documents at the hearing and subsequently reached an agreement with the administrative service, the court granted the appeal in part, annulled the contested decision, and ordered the service to re-evaluate the file based on the new evidence presented.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 LTF; Appeal Regarding Family Benefits and Health Insurance Subsidies Re-evaluation: Given that the appellant produced the relevant documents at the hearing and subsequently reached an agreement with the administrative service, the court granted the appeal in part, annulled the contested decision, and ordered the service to re-evaluate the file based on the new evidence presented.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsleistung der Krankenversicherung Subvention Anspruch auf Ergänzungsleistungen Familienleistungsausgleich Wirtschaftliche Bewertung ergänzende Beweise

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - LTF - RS 173.110

Cited as the basis for forming an appeal against this judgment before the Federal Tribunal.

art. 42 LTF

Cited regarding the formal requirements for submitting an appeal brief to the Federal Tribunal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/3698/2024

### [ATAS/1002/2024](/apps/decis/fr/atas/show/3377508) du 12.12.2024 ( PC ) , ACCORD

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2024/0010/ATAS_001002_2024_A_3698_2024.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

--- · A/3698/2024 ATAS/1002/2024 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales · Arrêt du 12 décembre 2024 Chambre 3

En la cause

A______ · recourante

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES · intimé

Vu la décision du 11 octobre 2024, confirmée sur opposition le 1er novembre 2024, par laquelle le service des prestations complémentaires (ci-après : SPC) a statué sur le droit aux prestations complémentaires familiales et aux subsides de l’assurance-maladie de Madame A______ (ci-après : l’assurée) avec effet rétroactif au 1er octobre 2024 ;

Vu le recours interjeté en date du 6 novembre 2024 par l’assurée, alléguant en substance que la situation économique de la famille a changé de manière significative depuis septembre 2024 ;

Vu la réponse de l’intimé du 26 novembre 2024, indiquant qu’il pourrait, cas échéant, revoir sa position concernant le montant retenu à titre de gain d’activité lucrative si les pièces justificatives ad hoc étaient produites ;

Vu l’audience de ce jour et les pièces produites par la recourante ;

Vu l’accord intervenu entre les parties.

\*\*\*

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

1. Donne acte à l’intimé de son accord d’admettre partiellement le recours, d’annuler la décision litigieuse, de réexaminer le dossier au vu des pièces produites ce jour et de statuer à nouveau.

2. L’y condamne en tant que de besoin.

3. Dit que la procédure est gratuite.

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public (art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - LTF - RS 173.110). Le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière : Diana ZIERI · La présidente : Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le