Agency Fine Exceeding Statutory Authority
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA party challenged the legal basis for an administrative order that imposed significant financial penalties for regulatory non-compliance, arguing the penalty structure was arbitrary and punitive beyond statutory authorization. The court reasoned that while the agency possessed broad discretion in setting fines, the imposition of penalties that dramatically exceeded the maximum permissible statutory amount, even when considering compounding factors, constituted an abuse of that discretion and was therefore invalid as exceeding the agency's delegated authority.
Legislator-Regeste
AmtlichAC; CHÔMAGE; STAGE; REFUS D'UN TRAVAIL CONVENABLE; SUSPENSION DU DROIT À L'INDEMNITÉ; FAUTE; COMPORTEMENT ; CONTRÔLE OBLIGATOIRE | LACI17; LACI30
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertApplied for the allocation of court costs for the Federal Supreme Court proceedings.
Volltext
!"#"$!%&&' (!)&&!%&&*
(
( + +(+ +
,- % ' ./ %&&*
!"""# $%&$ '!'(
!('
)) * '!+'#("! " "("# ",,"-. +!(/0/1 $%$$2-/
,%35, + 0 (
$6 7",+'2'!'(8*("'"(9*::"(! *+!"7",+'2 8(#"'*""("!#(#!-'(:-' %/!-;'%004%%!-;'%00<6
%6 !'*('("!"$4!=(%00. '!'(+(#+'(""+' +'!>'*+!"(+!'"':##'7",+'2 )8 ("' -"'!(6 -"(!'%/!=(%00.6
/6 ' !''"' $4 !=( %00. '!'( #'"( 9 !"2' +'!6 ((' "?+"@#@*-"(('-"##'* +!"(+!'"'(!7",+'2 8 (@*-"(!#(":("!(( '++'!:"!@'("!6+ ""@#@*-"(#A9 +'(""+# 9 +'!>' %00/ ( @ +'(""+("! *#("( '#-## (('!+B"@6 ::( +"( -!"' "- *#( +#'"' 9 !C !2> ('-" @* ('!-# 9,;6 "># @* -"(;!"A!'#+!''B'B'('-" *(+!'@!"':# ) @" " #("( +'!+!#6 ' "' ("# @ *"'"+("! * !"("! #" *#("( + ;! +!' ! ''" -"(6 A!(# @* -"( :" ( @ ! '" *#("( #>( + *!' @* +'(""+ 9 (( '6 # @* -'" + ('-" " !"( +'!+!#6 ?+"@# @* -"( :" B"+# @" #(# +( +"' !"6 -"( ! ('!-' +!" +#'"2(' '+(;6 ""@#@*#("(#('"#9('!-'D-'"D('-"6
&6 $. !=( %00. '!'( ++# '+!; ) *":!'( @* +'#('"( + 'E,-! %/ !=( %00. ' *#("( + "(#'#9-"'"* !"("!#"6
46 (%/!=(%00. '!'(*(!++'#(#+!'#;(' ' ) ("' -"'!( +'2* !"("!#"6
.6 ' #""!%/!(!;'%00. *::"'#>"!+(7",+'28 +'!!# 9 *!(' '!'( +"! * '# -">( ( A!' *?'" '!"( 9 *""(# !(": @* *( + +'#(# +'2* !"("!#"(@*:!'(':#*C+'(""+'6F '>(*!(+#(#'(!+'("(6
<6 (%<!(!;'%00. '!'(:!'#!++!"("!!('((#""!6 #'#@*-"(#A9"-"+(!"('+'2 #" %00/6 (( ?+#'" " -"( "# -" !-"' +!' "::#'( !(": *( +!' (( '"! @* ':# +'!>'6 '++#@:"#(#+"!":#-'"'%00.A@*9'('# !"'6
3&/&43%00. ,/35,
56 '#""!'!++!"("!$.!-;'%00. '!+'#("!* 'A(#*!++!"("!(!:"'#+"!*'#-">((A!' !(":@':'!'(9+'(""+("! )#("(A(":"("! -; (@*":"('("'+'""+:(6""@#-!"'++"@# ;'2F 6
16 ' !''"' %$ !-;' %00. '!'( "('A(# '!' !(' #""! ' !++!"("! $. !-;' %00. !( +"( ""(#6 '++# @* #("( #A9 # %00/ 9 * !"("! #" @**+('!-#!( @((':-!'"'"(+'+'" *+!" @:"-"(#(#(@*B'B"(('-"+'2BE 6 ""@#@*'"(+'9* !"("!#" "'"(#(# ('2 "@"2(6F!'!'( *+#(#-'("*("! ':6 ">#@*""#(#+'!+!#+(++'2!':*'9 ("'#"@!(' @*#>(':#6
$06 '#+!5#;'%00. *"("##'#"("'#""!' !++!"("! $. !-;' %00. #(( !# @ '!'( * + ++!'(# *##(!-?!'!'6
$$6 " !+'("! " 1 A-"' %00<6 (( !"! '!'(#'#@""(G
DF'@("! A*?+"@@!'*('("-!"2' A*-"+(# (( ' " A *!" + " "' !6 :!" '('# 9 "! A*" '#"# @ F *++!'('"( '" +!"(": +' @ A*-" #A9 @"("2'*",A'""2'6 !" F *!+@ *('(" +' ( :!'H(6 '#" @ A*'" = "(' - !"2' +(I( @ ':' ;'(( (( ' A *'" + = ! ++!'('A>(-''((('+'"6D
'+!; * ""@# @ *!"("! F ( ("- "::#'( !" + ( +' ( :!'H(6 F! '">( ("-"(#(?("-"(#(#+'!+!#9'!'(J +'!"(9A(!''"'#('!"@!"'6
'"' ?"2'#(#+'!+!#9'!'( @"*(+ ''E,-!/!(!;'%00.!(,', ""*C+ ("! +!' ': '"! !> #+( ( "(("! :""'!'(6
'!'( !''"' #('!"@ +'!"( (( $4 !-;' %00. @ *('("%/!=(%00.*-"(++!';(:"?'(+'#"#;( (> " "@( +'!+!' 9 '!'( + (>6 ( #>( :"( ("! * +'##( ('(" !K '!'( ">"(
3&/&43%00. ,&35, +'#:#' !" A'">,-"'!( +(I( @ !" (?("!:#(#'"6
'!'(("('-9A( ::"'(@
D * A" +'!+!# *("-"(# (?(" A*" ::("-( - :'"" +"' "> " A" A *'" +(# (( ("-"(#6 -!"+('-"'#@"+:6D
'+!;* '++#@!;'A!'("! !"(%$ #(# :"?#!;'2F @"("(!+( +!'':''B# ('-"7 8'#+'#-' *!'' "*>""(. !"6 #'#"("'("!6
*"*" #(#>'#9A>'6
$%6 +( +'+"$4A-"'%00. !"@#9* $.A-"'%00.+' >':: '!'( +"( ;( * :? (#!">> * !"("!#"(*-"+'!#' '!''"'#('!"@+'!"( !'*"'"(:?6
+ (
$6 !">-!"'L!'>"("!A"""'78#(#!":"#("("(# 2 $'!=(%00/ '";(!'!" !+!#4A> !(+'#"((-",+'#"( 4++#(($.A>'7'(6$(6 '(4. 86
F"(9L("!L#("!$.A>' +' '";:##' %<A-"'%00&7 )$/0$0.8 ' !">-!"!+(# $/:#-'"' "+!"("!('"(!"''>(+'((( '";(!' !" "#>' ' 9 ('!" A> ("("' L((( L#("!!-?A>'6
%6 !:!'#( 9 *'(6 4. 6 $ (6 B6 5 '"; (! '!"!M("("@!((("!+'#-9L'(64. !":##''+'(">##''!"('!".!(!;' %000 7 8 @" !( '("- 9 !" :##' ' L',BI> !;">(!"'(L""(#L"!-;""(#%4A"$15%7 86
3&/&43%00. ,435, F!+#(+!'A>'L+2(""#(;"6
/6 ( ('# -">' $' A-"' %00/ ('M( !":"("! !;' "+!"("! #> !" ' !"6 F' +(#'" +!"(-!"'@'!"(*++"@!"(H('('B#9"2' +'""+!@'2>++";!(-">'!(!K :"(A'""@(#('"(!(+'!"(7 )$/0%/0!"6$6$J //4!"6$6%J )$%1&!"6$6%J )$%<&.<!"6$ $%.$/. !"6&;('#:#'86'2>+'!#'@(9*++"@( '#'-2A!'!('#-">'7 )$$<1/!"6.; $$%/.0 !"6&J $115N/<+6/$.!"6/;86 L++"@! L+26
&6 '!' "('A(# :!' ( #" #>? ( '-; !:!'#( ?'(64. 41(.0 6
46 "("> +!'( ' @("! -!"' " ("! ":"># 9 '!'( ( A(":"#6
.6 F!*'(6$<6$ L'#@":"(-!"'+'(("!L'!"( -L"(L!::"('-"!+#(( ('+''(!(@L!+( '"!;(?">'"+!'#-"('BI>!L;'#>'6""!; +'(""' B'B' ('-" ;!" B!' +'!:"! @L" ?'O"( +'##(6 !"( +!-!"' ++!'(' +'- ::!'( @L" :!'"6 ? (' *"# / L'# ( ( L+(' (!( ('-" !-;@""(+'!+!#6L!;">("! !'@L(!'"(#!+#((" A!"( +'(""+'?''("-'B#('-"+'!+'9#"!'' ! +("( +( 7(6 8J ? ('(" !" ? '#"! L":!'("!(?!(("!+#""#-"#9L647(6;8J:!'"' !(+'(((A>'L"(+(+(!"('-"+'!+!#( !-; 7(6 86 *"# 4 ""@ @ L!::" ('-" +( +'(""' "'">' '# ' "("(("! +;"@ ! L(""(# +;"@ #@( +!' !(("! L!'' +CB!,!" ! +'!:"! +!' (( @ (( ' '#-2 (" +'2 ? 6 "("(("! +'O!"-(""(#!(!(((:"?#+'L!'>!+("!6
F! *'(6 /0 6 $ (6 '!"( L'# 9 L""(# ( + !'@L" ( #(;" @ "," L!;'- + +''"+("! !('I BI>!"('("!L(!'"(#!+#(( !((':('-" !-; +'#(+9''B#('-"!L"(''!+( !(": -; ! !' !+'!( ! +HB +' ! !+!'(( #'!( ' ! '#"("! ! ;(6 *"# % ( '(" ("+@L(!'"(#(!+'!!+"!L6$ (6 ( > H @L L6 $ (6 !'@L" L>"( L -"!("!
3&/&43%00. ,.35, L!;">("!:!'"''">(9"((!'"(#!9L!::"('-" !-"'6(' "(((6
F! *'(6 &4 6 % *!'! ' *',BI> !;">(!"' ( *""(# *"!-;""(# 7 8 /$ !=( $15/ 7 (' / !(!;'%00.8 '#+"!L?'"'!"(9L""(#( $9$4A!':(#>2'7(68 $.9/0A!':( >'-"(#!C7(6;8(/$9.0A!':(>'-7(686
'#+"!(:"?#((!+((!("'!( +'(""' ( @ !;" "'!( +'! 7*P> *#(( "-" *#(( (# #+ #-( *-"'!( !" "- :!'("! !" ">"("@ (68 "'!( +'(""2' 7 !+!'((*+!C'!!2>('-" "(('-" (68 : BC+!(B2 @( 9 *#(( :"( 7+' ?+ @( 9 '("( *!;("'!-+!"J:6 "'"''("-9*""(#BI>7 8 A-"'%00/ B"::'.086
;'2+"!9*"(("!(!'"(#(!(#(;" +' F'#('"( * (( 9 *#!!" 7",+'2 F 8 ('# -">' $' A-"'%00/7:6 "'"''("-9*""(#BI>7 8 B"::'.58 +'#-!"(!((+"!%$9%4A!'"*'#+'#(+ +'"2' :!" 9 +!" (+!'"' +'#- +' * $. 9 %0 A!' *" *"(''!+(+'"2':!"6F"*'#+'#(+9+!"(+!'"' +!' ?"2 :!" +"! ( /$ 9 /< A!' ( !K " *"(''!+( %& 9 /0 A!'6 :( ( !"#'# ,9 ! !C6
<6 *+2 * !"("!#"+'!+!"(9'!'(+(> !" A'">6 '!'( ':# +'(""+' ) ("' -"'!( +'2* !"("!#"6 +'#((+'E, -! %/ !=( %00. *( + !:!'# ? "('("! *(!'"(# !+#((6F!!+!'(((!;!!+*'(6/06$(6 6
F!;'2+"!F '!'(!":( >'-"(#!C6*+'2*'(6&46% +"!$.9/0A!'+( H('+'!!#6 *!'' ;'2+'#-!"(+"!%$9%4A!' !'@*" *>"( +'"2' :!" @ *'# +'#( + 9 *+!" (+!'"'6*'(+"!%$A!' @"#(#!:"'#+' '!+'#("!* 6 +'"!'" +"!*(+"+'!+!'("!#6 !("( '# "" :( !C ( @* *+26
'(9-!"'"'!'(-"(!(":-;+!'':'('6
3&/&43%00. ,<35, F! A'"+' 7 ) ! +;"# / " %004J ) $/0 $%48 D!'@*'#+(+'#-!"'*!(":-; "*C+:!'#(:( >'- H ': * +!" "># ( '#+(# !-;6 ' !(": -; ":(('!(":@":"(++'M(':(!#((>'-"(# !C!#>2'6 +(*>"' !'( *!(":"#9"(("! ;A("-+'!!'#!9"'!(!;A("-D6
*+2 '!'(""@@*#A9"-"((' @*-"( -"!-"'(@**-"(+('!-#('2!(6*('+'( !"2'@*(':-!'"'"(+'+'"*+!"6 :" ("!@:"#("(6
'"; !(( @ '>( !(+ +'("( ( A(":"( + !!+!'((6 ::( ":"*+HB"(+'' 'E,-!:"?#6H ;"@*!"(?# *-"+'! '!'( ' *::""(# * ' + +'(""2'( A( * !"("!#" *(+9+''!+(6 ::( ('-"@""#("( +'!+!#+'* !"("!#"#("(('-"!-;6 #((BI> ( #(( +( +( !"( (!( :"' +!' ;'#>' BI> ( ! +('''B#+'!+!#6+ !'@*(!'"(#!+#(( ""+! *!;">("!*C+'(""+'6
:" '!'( 2> + -!"' #(# -'(" @* ("! "( H(' +'!!# 9 ! !(' "( 9 ! ':6 !;">("! *-'("' '"@ * ("! *( "'"( !" ! '2>(6 '-B " ( +'#- !' *"'"+("! BI> # *":!'("! !K " ( '++# -!"' ( !;">("! *'#6 ' !#@( -"( -!"' @ ! !+!'((+!-"(!"'9("!6
56 - @" +'#2 +"! %$ A!' +'!!# 9 ! !(' ( A(":"# ( '+( +'""+ +'!+!'("!"(#6 '!' +( H(' @ 'A(#6
3&/&43%00. ,535,
( 0 ( + +(+ +
123.3-- 4 53 3 3 67 )'% 8
.3-
$6 #''!''-;6
.3
%6 'A((6
/6 "(@+'!#'(>'("(6
&6 :!' +'(" @L +-( :!'' '!' !(' +'#( ''H( #" /0 A!' 2 !(":"("! +'2 '"; :##' 7FBQ"E'B!:@". .00& 8 +'-!"'!'("2''!"( +;" !:!'#(?'(65%!":##'' '";:##'$< A" %004 7 )8J #!"' '!' !"( ""@' !"! !(": ( !C+'-(+!'('">(''!'(!!("'J"!"( H(' '# '"; :##' +' -!" +!( ! +' -!" #('!"@ ? !"("! *'(6 &% )6 +'#( ''H( ( +"2 +!"! '!'( "-!@#!!C+'- !"-(H('A!"(9*-!"6 >'::"2' '#"(G RS T ;F
!+"!:!' +'#( ''H((!(":"#?+'("(F'#('"(L ((9 L#!!"+'>'::
3&/&43%00.