Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/89/2006 • CJ GE ATA/89/2006 KI-generiert

Workplace Injury Benefit Denial Affirmation

Geschäftsnummer ATA/89/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The litigant challenged a decision denying their claim for benefits stemming from an alleged workplace injury, asserting that the administrative body erred in its factual findings and legal interpretations regarding the causation and extent of the disability. The court reasoned that substantial evidence in the record supported the agency's determination that the claimed condition was not causally related to the employment or that the evidence did not establish the necessary degree of impairment required for the claimed benefits, thus affirming the denial of relief.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Workplace Injury Benefit Denial Affirmation: The court reasoned that substantial evidence in the record supported the agency's determination that the claimed condition was not causally related to the employment or that the evidence did not establish the necessary degree of impairment required for the claimed benefits, thus affirming the denial of relief.

Schlagwörter

KI-generiert
Invalidenversicherungsleistungen Beschäftigungsbedingungen Versicherungsleistungsbegehren Unfallversicherungsleistungen Feststellung der Erwerbsunfähigkeit Arbeitsunfall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive section regarding the costs of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

       

 

      

 !







"#$ !%&&&&&&&&&&  !"# "$$"%&$ 

$ 

'(  ( ' ( )))'()  *)+ ,- 



   (  ')' ( ) 





     #'()#

)   

/0  !123333333333 *4" '+++56&$7 "  $1"""0

'0    1  8"  /) 1 /99)%  :   $11  ;"  <=   1 " !$" >3333333333 ?"#6@A=   1 "B% $ " 5 6&% ;    $ C $&$"   $";""$C0

D0      '9 $E  '+++% A=   1 "  :"  &$" 5 <1""  "$ :"  $ ?"#6@ F B ;<"  $ "  :$   6G1 $" :: 5"$!1:233333333330

*0       /D $E  '++/% < F   $ ":" 5 <=   1 "  8$$" "$<& 5 HF*9<D//%-+%1$  G$8   "   HF '<+++0#0 "  8$  "     &$"   "1$8 HF'/,</*.0#0

  6 <"1  "$ < $1   HF '-<*),%-.%  $ $ E <&" 5 HF'/<)'*%9.0

.0   /+ 18'++/%8$$" "$:"  <$84 <1 "$ <=   1 "0

,0  ""$D4"'++'%< F 4 " 1 "$ " $ "$ "$G" $1$   HF)+<+++0#% " "$ "/D"/ /,$"$" "$', $&18/9,+?I#D'.B0

  $ "$$ $"5< 8"1 <1 <"1J  $" "$A& 5 HF/<+,)%/.0

   $  $"   "$ E  /+ 4" '++' <&"  5 HF''<)9D%/+0

-0   D4" '++'%<=   1 "" 4 $$   ""$ "  6   $11""$  $  $  1 "6 <"1J ?"#6@ !B0

    $ 5  "$   "   HF '<+++0#% "" ;<5 <="$   $11  HF )+<+++0#   1 $ =8%  "&$; % <G"    " 1$  %  " "$ "  < " /).

(*+,-('++. #D()#

"/ $"$" <G" 1 %9$ $8/9,9? # DD+B0

)0   ""$  '+ $&18 '++D%  !    "   HF'<+++0#":"G" "$< ".+I 4 $$ 0

90   ""$  :$%<=   1 "K $5 $"6 "80

/+0  " "$""$ !'+$&18'++D%< F  1"%  'D :&" '++*% 5 <=   1 "  8$  G6&1 "1 "  HF'<+++0#% $ 4  1$   " L 8" 0

  $$" "$E1$ " ""5 HF''<++D%'.0

//0   $"  . 1 '++*  5 < F % <=   1 "  =$;$ "$1 "$<K  :: $"% ""$" ";"" $$&"$" K:: 0

  $;15< F < 8"8$=$ M=$ " 5$1"" ":0

/'0  $"  "    $11  1 "$% < F  < 4   ""$  'D 1 '++*   :$   <="   1  <=   1 "    $ #:$  1"     //  18 '+++ $  6G1 $" "$0

/D0  !0>3333333333"" ! '/&"'++*0

    $ 5 < "$   ""$  < F   'D 1 '++*0   ;"  <=   1 "% " &"  1"  :$1   "$  "$ &"  1"<" $" %:$  $:"  $  " &"  $"   $  " $&"  "$81  $" ;<" ::"" 5"1 $:$1=""G=&"   <" G"  "$:"0

  <&" ""<""  5$ ;: &" :" $ &"& %  $ "$ 5  &=% ";   1     $"" &$K" 1 < "8 "$<G HF.<+++0#5M<=$ 1$ 0

   &"  $ 1  1"  &$"   < "  ;"   1$    $" "$;<"$&" 8$:$"$"$118 ":$1 "$$"$0

(*+,-('++. #*()#

  I<  $ :$ 1$  $" "$%"&" G " ;"1 $"    "$;<"&" :" $;<""  E:"<"&" " $  "$$11"$ 0  &"  L   $ $8  "1   $"  " 5  :"   "6% ;$ "$ &":$0

  < F %  "":$1 "$$ ":"" G":%"&"  :  $8$ "$     '' $E  '++/    M  "6   :"0

/*0    $  ') $ $8 '++*% < F   $   4   $0 <=   1 " " 8" $" "$&"#5#&" < F %;<"" "$$$&$""$% " "$  "*D%.D"' ,*"DI0

  <=   1 " < "  ""  8"   "$ &  1L1<L &$ ":"8$/D$E '++/ 8" $"  "$% $ ;<""$" ";"" $G$"  "$:: =$ "$0

/.0   ""$  '* $ $8 '++.%  !  $" ;<  "  $1   $ =1"  G"   ""    M":: < = "$ $  ; 5G" 0 &M% " "$1  $$ J $$&1 <"1J 0""$18" $"" $ &" <;" <1 $" "$% ;   ; "$ &"    $  $&1   <"1J % ;"  "   $   4G "&"0  $; %  ! <   "$1    "$1 "0

/,0     N  '/ $&18 '++.  G::  "8  % !0>3333333333$$ ""$ !'*$ $8'++.% ;<" &"  N  // $&18 '++.0  $  5 < "$   ""$ "  5; "8$  ; ! " $1   $$O  " "G0

  $  8"   $"   "$ ;  8$  $"   "$ $ ":"$&" 1$  = "$<1""  "$ <G" 1     "18%    < " ,. I0  8"  $   1 "$ <&"     $16 1  1" $&"  $" $   ""$< F 6 !%< ",-I0  "6 &"  " "G     $&1   <"1J      1" "$   $ $8  "1   <"1J   " "$  $"  :"0  <6% <=   1 " &"  1"  :$1   "$  "$   &"   1"  $"   "$   :$   $  :" $ "&" $"0< " < F  " $ """

(*+,-('++. #.()#

8$ :$"0 I  $ " $&"  L  MM $  "1   $" :: =$ "$0

/-0  'D18'++.%< F $4 $%:" " $"  !0

/)0  I;$"% G54G0

) ( 

/0   4   1  " &   4"" "$ $1  %  $   &8? 0., $"<$G" "$4"""''$&18/9*/# # '+.P 0,D0/" 0$"$1""  "&/'  18/9).# # ./+B0

'0   $ "$  ""$  ; $  $  "=  $"  8" G&$" ;$ "$$$ &$" :0 &1L1;"$"1" %$= 1  $  A$ "$ A$& %  ""%  &$" 5  $0 ""%  1"6 G%  $11" "$%  $""$%  $11 "$    "G1 $" :: 4""; $ "1"85 ""$%  1L1 "  ;  & "1  $  " 1"  1 ? (,('++'.$&18'++'P (.9)('+++/+$ $8'+++B0 &1L1;"$1A= "$""$ " ;" $     :$    A " .9   8  %      "$" "$    " "; 5   A " /+/      $" : A$G" "$ 4"""  /,18 /9*D ?# I /-D0//+B0  :$ = $" ::  " " " ":""$;"$ $;"  $    "8 AL   ;   1$K 4"" "$ $""% A #5#"$$$$" "$? ('/9('++./9&"'++.P (/'+('++*D:&"'++*B0

   1<= "$""$ %1$":" %" A $" $$8"G "$<1"" 0

   !  4 %   ""$  '+ $&18 '++D%  $  !0>3333333333  ;<" " 5<="$$11 HF)+<+++0#   1 $ =80  $"  . 1 '++*%  $   1 5 < F   1$":"   " "  8$ $ ": 5  ""$ !'+$&18'++D0 $" "  $11 1 "$% < F  <    ""$  'D 1 '++*   :$   <="   1  <=   1 "    $ #:$ 0 !0>3333333333  $ $    ""$  &   !%  "&$; $ 11 ;<"&" L  $$8"1 

(*+,-('++. #,()#

$" "5:"  "6% ;$ "$ &":$ 0

   " %  G":  $  5 <G    "6 ""$ $ ""$ !'+$&18'++D0%: A&$":"  A$84 A$% ""$  :$% $ " :$1  8$ = "$%$84  $0 8$AK "1 $111<= "$%:"" "$" % ""$  "   !0 <  $ 5 $  ; < F   $"  $"!0>3333333333.1'++*$111 "$0

D0  A" " "$1 1A= "$&"5$ "  $ J 4"" "$    ;"%   1$":" " $ " A1  $&=%  &  ;A5   1"  Q&  ""$ = $"    A " .D " /     0  $ J ""    "6 A&6  $;  = ? ()*/('++*  ', $ $8 '++* P ('*+('++*/,1'++*B0$ "$R1S5;:6 = GA" 6 G1  $11  1 "  "5A" "$""$%1"G1  $ ""$ 1    "6  $& ?0  T% $ 1""  "&%  '+++%0',.B0   ""$;A  ;:$ ""$;" G"61  :$%$ ""#1L1A1  $&=  "8  1$":"  "  "$ 4"";  $  " " ? L   "8 : / 0/'.('++'   /0DD9('++'  'D  18 '++'% $"0 / P F //9 8 *9)      : " B0 I$  $ "% A"1$"8""   $"  " MK$ M6 "  A8 A" L  "G$  "$$4 ""8;"%$;A"8:"""  : A ;""$8%A  8 %  "";  "6;"6:$= $"0

  $" :$11$" G&$"%""" $"  :" $; $8 5;$;"A " 4  1  ""L ;;$  5A$"$1"Q&A ""$    :$ ?0 2 % "  $"  1""  ":% * 0% U(F:$ ###!"/99/%0D*DP0 T%$0" 0%0'9. D*+B0

   <6% "  $  &"  &$ ;  8$ $ ": 5  ""$ !'+$&18'++D$" ==$ "%" " E$"$&  !$:" $  "81""  ":":"=$"0%"AG"   $ 0     $ % 5 &    $% &"   ""$ !'+$&18'++D :$0

(*+,-('++. #-()#

*0   A"  ;  $      1     8$ $ ": 5  ""$   !  '+ $&18 '++D% :  <   ;80

.0   &   ;" 6% <  5 4  "  ;  ! <   "$1  0

,0  A $"   $ A  " "   1$ ": "&$;    " $  "  =  ;  ""$ $    :$0   %   %8 "  =1$ ":;":$ A  ; 84""; $ :$  1$ "& "$ ?0 !% $"  1""  ":% &$0 %    1""  ": $ J%'0%'++'%0,),B06$;A " .9   8   :"  $8  5 A=1  G": &   $ %  $ $" %  "$  A::  &$ ": ;"  "  $ ? 0 ,-  B    $&$"  ""$ $  8:""  "8 1""  ": ? 0 ,9  B% L   "&8 V  8 "  "$  1$ ":     $11""$V%: A  ;80

-0  &;"6%$"&801$1   HF/<+++0#1"5MG$ ? 0)- B0

 WWWWW

,')(  )      

 "&8  $ " 4   '/ $&18 '++.  !$" >3333333333 $   ""$   $11""$  $  $  1 "6 <"1J '*$ $8'++.P

1 5MG!$">33333333331$1  HF/<+++0#P

$11"; L 5!"# "$$"%&$ $ %"";<5 $11""$  $  $  1 "6 <"1J    5 <1""  "$ :"  $0

I"G @ !0KM6%" %!1$&K H"%!0 M"%4G% !0H$ "%4G 0





(*+,-('++. #)()#

$1 "81""  ":@ G::"6#4" @  " @     0"$#I"G"  F0KM6   

$"$:$1 L  $11";= "0

 6&%  G::"6@           

(*+,-('++.