Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/82/2006 • CJ GE ATA/82/2006 KI-generiert

Dispute Over Benefit Calculation Methodology

Geschäftsnummer ATA/82/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual challenged a decision concerning the calculation of a benefit or allowance related to their professional status, specifically disputing the method used to determine the applicable index or basis for the calculation as applied by the administrative department. The court reasoned that the applicable legal text provided a clear, unambiguous reference point for the calculation, and since the initial decision correctly applied this mandated reference, the grounds for contesting the calculation methodology were unsubstantiated, leading to the dismissal of the appeal on its merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 93 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Dispute Over Benefit Calculation Methodology: The court reasoned that the applicable legal text provided a clear, unambiguous reference point for the calculation, and since the initial decision correctly applied this mandated reference, the grounds for contesting the calculation methodology were unsubstantiated, leading to the dismissal of the appeal on its merits.

Schlagwörter

KI-generiert
Leistungsberechnung juristische Methodologie administrative Entlassung Streitwert begründeter Entscheid Berechnungsweise der Geldbuße

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 93 LTF

Cited in the dispositive to declare the appeal inadmissible regarding the procedural aspect (inadmissibility on formal grounds).

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the procedural costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

    A/3836/2005 JPT ATA/82/2006

ARRÊT

DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF

du 9 février 2006





Monsieur B__________ 



D PARTEMENT DES INSTITUTIONS 





     !"# 

EN FAIT

)*  +  )#(%  ,---+     . /- 0000000000 1- 234/*00000000005++-+6728- 9:+-+2-++;0000000000;62+--+2, ---1- 234<-,+2,=-.2-  +-+5  !' , !''$*  >+ -- ?   +-@+ 6 9-++ 2+-?9--@A=?9)#,!''B*

!*  !%=-!''(.-++0000000000;6.-@--   -++ ;0000000000 ;6.  ,+ 9-- 9:: /* 0000000000,,:+-+*

$*  )(C!''(.2-1- 2342- @-59+*/*0000000000+--+2 ,-8-@4

 * )%2,A)##&.-@-++,+2@-9=: 9--,2+62-9,-9,2-,@-2 ?-87-.9+8-,9-:22-7  DE%)'* ,:-F8-2,,,2 9 -. + 2+-+ ?.  9-@. 9-++ @- -3,+,,:+@--,*

 A*  )) 2,A !''). /* 0000000000 @- ++ -,2-?+   - @  22-+-  G-    ,,-*  @- ,+62,.,,-A>* 23@-++ 9A= 9-. /* 0000000000 @- 2-@-  2  9@- ,H-+ 2GF-?,* -@- 2  =: 9-- ,2+ 2 +- 2 -,2. - @- A++8--+ 9  -.   @--, @- -+2-.---,2-A2-2+.

 *  )' @- !''!.  ? /* 0000000000 2+-  I  2:9@+G-,2:-22A-00000000001- 234  00000000005 - @- 6 @ ,H-+  2:3 ?9- @- 2?+*  -9+-@+A:23-?,-@- -*!#=@-!''$. -A9- -A@- @-8-,+9 -)%+,A!''!2=: 9-- ,2+  ,-8 ?  2:3 + @-   ,2, :-8  ? 9:  +-+ +- 3  +:--,+ 6 8- :82GF-?2,2-,--.?---,2-A 2G+6/*0000000000*

"$%$&"!''( $"# 

J*  B2,A!''!./*0000000000@-6@++-,2-?+ ---,--.8--2+*

(*   )) A !''!. /* 0000000000 @- 8- 9A= 9 ?-3,  -28--,--?-9+-2-6 -.  =: 9-- ,2+ F -++ ? 9?> 9@- 2+@++9--@-*

&*  )'A!''$./* 0000000000@-++,>+ 6-- 9F - 6 ,H-  2:. +@+, F + - 6  @    -  =: 9-- ,2+    )! =@-!''(.2-:9++-++9--* 

  /*0000000000+,---?9-,?-:@,@- 8-   --  -. 2 --. ,,  F -  I  2:   2 2A-*   ,H-- 22,, 2,F2,,K@A,L2:-@*

   G   ,-+. 9-@-  9-++ @- 2@?+     @-*  -  9-- - 3  ,22-+:8-*

B*   !# 2,A !''(.    8+ 9-  -++ 0000000000 ;66::/*0000000000,,:+-+,-8?9-@-++ ,+  )% 2,A )##& 2 ?-  87   -  ?9- +-+8@A,@-2-@-*

%*  !%A!''(./*0000000000+--2+-+*   - ,  8-  9  ,-  )% 2,A )##&. ?- ,- 6 # *  @- +=6 A 9-- --+9728-9:+-+--2-6 8-   G:,  - -   ,2F.  -++ ;0000000000;6+@-++0000000000;6* 8-.--@- +++-@+!#@-!''$2,-29,68--?!%=- !''J.2,-29,2AM-?8*

  2-  ) =@- !''$. - 7N-  8-  I   00000000002--@-8-9A=@-+AG+ =:,8@*

#*  !+,A!''(.+26=. ,-8?-@-/*0000000000+-62@? +-  @-   -* ;- 9-+ --,+ @- .  !''$.  8- 72+ 2  2- @-.  9- 2 +-@+ 9--69-++*

"$%$&"!''( J"# 

)'*   )$ =@- !''&.  2-  ++   -  ,2-24

 * /* 0000000000  72+ ?9- +- -- 9 -8- 8++  2-+  AG- G-*  @- 7+  ,+- =?96  8-  +2,-@-CG:2-+*@-++ -@,G88.2-@-* @-,,+67-@-+ ,-+-+)#%J63@* )#%B.-+-+@-  9    ,, :-  2-.  28- ?9- @- 7+ 2 )' . @  @-  ?-  -   ,- ?- - @-++-8-:+)##&2?-87-*

   @-  2-  -@-+ ,, :  +-+  @- N  -- 2  )##$   )###     3@* ;9:-.-@-++-+672-+:,.-  )##B   9 !'''.  8, 9-- 2@--    000000000023 -A,---8@-*

   =  9-. - @-- ,, G88  A  ,, I ,+ 23   0000000000*  9:-- 6 9 -@-+ 28-62-,2,---+,-2-@2+ 2+.  - ,2- @-   ,-   +-+   G--*;,2F+-G-9@--+6 7-@-+-*

   @-- 2- 9 !''' 2  0000000000*  2-?- @- J''I2,-*?--+-2G+9+-++ ?9- @- ++ ::+ 2  2  2- 22, -  I   0000000000*  @- 9- ++ :+ - ,>, 6 7 2-*;9:-9--?-9@-22+622-+- G-,,-))2,A!'').72+ ?9-+---A@,H G-?9-@-=:+-,--A?9 822  -, ,,  22-+- 9@- 8-*  - 8,, @- 2-@-  2*  6 9- F - 6 9>  -A 9-  !# =@- !''$. -  -  +,   ?@--,.?-@--:+.@-2A-,A*

  +,+.-->:7@-*

 A*  2+  9-+ --,+  72+ ? G   2G+  . 2- -+,. 9+- 2 3 :@*  @G.  +2+--8+?.--?-22-+-9-++ @-,++2,62+--?+*

"$%$&"!''( ("# 

  ++-@-+6+2-,2F 2-++-8,+?96+2--3.-:+6 =:*

))*  )(=@-!''(./*0000000000--A9-  ,2F  ? - @-- ,, KI  -  2L 2-  ) =@- !''$ 6 )''O* /* 0000000000 ,-  MG ?- - +- 8-+ @ A2  -@F   @- - -3 -8- 6  ,2F*  +-   -+ 6 7 -@-+-+,++?9:+-+*

EN DROIT

)*  =+  ,2 - @  =--- ,2+.    @A1*(& -P:--=---!!@,A)#J)     ! '(< * &$ * ) *    -  2+ ,---@  )! 2,A)#%(    ()'5*

!*  G+2+--?+.?-+2:-* -A ,---8  ,-  ?-+   88- ,AA.  ? 9,2F 9@- 2  1 "$$B"!''(  )' ,- !''(< "#B!"!''J  )J +,A !''J< "&%&"!''J  $) C !''J< "&)$"!''J(C!''J "!!#"!''J)&,!''J5*

$*  2-+-+)%A)##&1!)(5++ ,-8-+ 2  @- 2 +@--  .  $ =- !''$ 1- 234  @-5*   -  2+.  )) =- !''J.  - ,-8--!+,A)###1- !)J5* 7- -9 6G+6@-*-  -2-- --.  ?  2+ ,---@  =--- 2 6 9+  @-:   @-  +:- 2  @-*

     ++ +2+  !% A !''(<  2+   -3,+:-2@-2--*

J*  ?9@@--8-+--!#2,A!''(. @--+=6,,:+-+2-)##B 2-)###-3@*+:,?-?8- 8  8  @ 9--  @-  ?-+ 9:  +-+  +-  - @,    2. -@!',!''$*

"$%$&"!''( &"# 

(*  @-3+,--P-+--,+2@--.  -- +?-@ 6  +@-. P-- P7  28- 9:+-+?P@-+-@+*

 * ;  =-2   - 1 "!BB"!''J  $' , !''J  -/.-,---84,---8I. !''!. !3, +--. 2* !$& Q!J$5.  +-- ,---@    -+. ,-8-A -+,*  +-- -@ > 8, 6 P=--?* P,--+2P22 6,-8--P +-- -+:. 8 P- -,A- 6 P-+  8-  -@-:- +-  ?P-- ,>,A8-*

   ?  +@- - 2-A    GF2G3. - F  - P7,- P-+> 2A-   2  2--2   22--+ 1> -+.2*$$'.$$)5*

 A* 9-+>   -@-+ 2A-? 6  ?  :  +-+ - -+2GA +  9- # -+ )    *  2 ?- @ 7   28- - 88-. 2  ++. 2  ,2,3.:-9GA--+2G3 9-@-+@-:+*  -A+22+--88+,,-- 2?-7+=6-@-+9:+-+?-8 2*  @- 9A@ 2   ?9 2 7 +=6 9-@-+28-+??92.9-6 -A+ +,-?  9-++ +  2 : 1 "#B!"!''J  )J +,A!''J "&%&"!''J$)C!''J5*

 *  2--2   22--+ :@  -@-+ +-?  22--P-$&-+$ --8++ 8++- -)%@-)###1 *8+* ;)')5* ,,?--6  - 8, ,,.  P23.  -A+ :- 2 P- !B * 8+*-22-+A@-+*

   923.    @- 2G+     - -@97-28-9:+-+*+2++ :2+-.?--++,+8@.,>, -G.2--+,929::@-+*- @G-,2,-2?-87- -@  )##&.  +:  : ,2 ++  6 9A   +--@   :   2  9-++*  F   - 922+-  ,2,?9:+-+:-@-+I  2  - 9 2-   -@- @-   2  2--222--+.,2 92.+2+-- +2-@-.92.:@-+-@.,2++. -:, 8- 2  ,2F  8-  9- 6  -A+

"$%$&"!''( B"# 

+,-?   ? 2+-.   +G+. 9--- 97-@-+-*

&*  ; 9- )$  . 9-+ ?-  + 9-- -  - ?  --  +2 2 7 -- 8-7+. -  923 9A  ,-.   -7  2++  ?>. 2   -,2-A@2G39-@-+28-@-:+1*#*)* )$*)5* 8-.69-)$-+$. 9-+ ,---@ 2 +:, 2  @-,   2-9--96-7,-* -3-2--2,-- -  ,?, 7 3: 8-7+ 2    -  -9--* @972-2--29--- 97  28-    2,- -+  ,>, -  22 ? 9,--+ @- 6 +-2-. 9 6 - -  ,  9,1 "$$B"!''()',-!''( "B)("!''J$)C!''J5*

   923.   9 2 2- 2- -  -,-   2@-?I-2.?--,--? 6 7  -,2 -F   8: +-*  GG  - 6 ,--,-8-.2,2I2--?9-=? 28-+-+* @G.,2F+A-A-8- @--8,?A -7.

   -A. F   2-.  8- ?-  @-- ?  -22-,--,-?--,26 :+-+9-,2+-+-+,-8-,2,8-  +-  ,-7  - ?9 2- -@-+ 2 :++. @  97 6 @*   --.  =---  + -3 ?9 2-9--2+-7,-.-,7-,,9- )$-+$.,2-A@2--222--+*  @G.+--8!#2,A!''(.?-+?-@6+@- +9--+-+A-.,:+G:,9,2F*

  -A,2-,*

B*  2-,-*;.?-9A-2,:- .  ,+ 6  2-  8-   2+. >+  923 6 DE!('*    . ?- ,A +:, 2-,. @ 9?-  ,>,,1*%B 5* RRRRR

"$%$&"!''( %"# 

PAR CES MOTIFS LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF

à la forme :

+ @A   -=+  !# A !''( 2 /- 0000000000 +--!#2,A!''(+2,---< au fond :

9,2-,<

+--!#2,A!''(<

+A-9--9::,?-+9:+-+<

 2 2  +  -7 ,- 6 ,2     +2-  2+ ><

,6G:+,, DE!('* <

,6G:+2,---+,, DE!('* <

,,-?  2+ > 6 /- 0000000000   +2,  ---*

;-+:4 /,@F./*FG3./,D-./* G+-./,.=:*

, -A,---84

+- =-4  @- 2+-4     ;*DS *@F  







"$%$&"!''( #"# 

2-8,>++,,-?+72-*

3@.  :88-34           

"$%$&"!''(