Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/8/1998 • CJ GE ATA/8/1998 KI-generiert

Social Insurance Coverage for Non-Congenital TMJ Deformation

Geschäftsnummer ATA/8/1998
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A dispute arose concerning whether treatment for a temporomandibular joint (TMJ) deformation qualified for social insurance coverage under the relevant law article concerning mandatory benefits for diseases. The court reasoned that a non-congenital TMJ deformation, when deemed analogous to a masticatory system disease, constitutes a serious and unavoidable disease of the masticatory system as defined by the law, thereby mandating coverage and reimbursement for diagnostic and operative treatment.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; COUVERTURE; DIAGNOSTIC; OPERATION; PRESTATION OBLIGATOIRE; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); TRAITEMENT(EN GENERAL); PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); ASSU | Une déformation de l'articulation temporo-mandibulaire doit être considérée comme une maladie au sens de l'art.31 al.1 litt.a LAMAL, dès l'instant où une telle déformation n'est pas congénitale, mais assimilable à une maladie de la mastication.Une déformation de l'articulation temporo-mandibulaire est une maladiegrave et non évitable du système de la mastication au sens de l'article 31alinéa 1 lettre a LAMal, dès l'instant où une telle déformation n'est pascongénitale, mais assimilable à une maladie de la mastication. | LAMAL.31 al.1

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsleistung der Sozialversicherung Versicherungsschutz Zahnschaden medizinische Behandlung Invalidenversicherung Schadenersatz für Körperverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 31 al.1 litt.a
grave et non évitable du système de la mastication au sens de l'article 31
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/587/1997

### [ATA/8/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1871163) du 13.01.1998 ( ASSU ) , ADMIS

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; COUVERTURE; DIAGNOSTIC; OPERATION; PRESTATION OBLIGATOIRE; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); TRAITEMENT(EN GENERAL); PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); ASSU

Normes :

LAMAL.31 al.1

Parties :

CAYAZZO-STRUBIN Karine / AVENIR ASSURANCES

Résumé :

Une déformation de l'articulation temporo-mandibulaire doit être considérée comme une maladie au sens de l'art.31 al.1 litt.a LAMAL, dès l'instant où une telle déformation n'est pas congénitale, mais assimilable à une maladie de la mastication.

Une déformation de l'articulation temporo-mandibulaire est une maladie

grave et non évitable du système de la mastication au sens de l'article 31

alinéa 1 lettre a LAMal, dès l'instant où une telle déformation n'est pas

congénitale, mais assimilable à une maladie de la mastication.

Pas de document HTML