Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/76/2006 • CJ GE ATA/76/2006 KI-generiert

Breach of Contract Due to Missed Performance Deadline

Geschäftsnummer ATA/76/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over contractual obligations where one party alleged the other materially breached the agreement by failing to perform specified services, resulting in financial detriment. The court determined that the contractual language unambiguously required the services to be performed by a specific deadline, and the evidence demonstrated that the defendant failed to meet this timeline, thereby constituting a breach. The reasoning emphasized that clear contractual terms regarding performance dates must be strictly adhered to, and the defendant's inability to cure the delay amounted to a material failure to perform, justifying the relief granted to the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Breach of Contract Due to Missed Performance Deadline: The court determined that the contractual language unambiguously required the services to be performed by a specific deadline, and the evidence demonstrated that the defendant failed to meet this timeline, thereby constituting a breach. The reasoning emphasized that clear contractual terms regarding performance dates must be strictly adhered to, and the defendant's inability to cure the delay amounted to a material failure to perform, justifying the relief granted to the plaintiff.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung vertraglicher Pflichten Fristversäumnis Hingabe erfüllungshalber Rechtsverzögerung Leistungspflicht des Versicherers Verzugskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

         

  

     

  

 !"#$%





!& !''''''''''#('''''''''' ''''''''''  !"# #"#$ %% %&

" 

() * ++,(+ + 





     '()*'

+ 

+. . /0/1111111111  11111111111111111111" 22##3 4 #%"#%# 5"# #"#673$#'68 #&5 " ! "9#7 "#  "#    0#.  #   "0#3:#!22#2"#$; %&.

 9. "#  4 #%"#%# %. .$#'68 %%%. .&5 <  3 5 "" " 00  3  #   '0# "00 #.    "0# 3  :#  !22# 2  #:$; &.

(.   " " "9(,,(5#" #2#3/01111111111":  #2#  !5 = 0 <  #0 0  ! "9#7 "#  "#  #  "  >; -??5@, 3 >; -A?.' " /0/1111111111 1111111111    >; A(5*, 3 >; --+5B, " /0 1111111111 1111111111 $"0   ! #0# #"  24#    470 7"!C7&.

-.  "  = "  2"0 ""# #"  0  # 3 !"   !70  #"#0!'0#"!(,,-.

  9 52#= #"#0!"9#7 "#"# :#     ## !<#:    ":   2#5   70   "2"0  ##  !7#   # 0 .  :  !"9 #"  !"22# 2   "# $#'68 !"22# 2&4# #7#:# #D 2"#.#:# 70  0" 5#6 3!#5<##0 #":#    E0         2#= #"   #0 " ! (,,-.  "## # 2#<#" #2###"""# #".

@.  #"2#0"# #"##"(09(,,(5< " # !## #":"# #!""# #".

B.  %## ! ""# #"      /0 11111111115  # ! F ##" -+F:#(,,-GH?2:#(,,-.

  :"# #" # ##<.

I.   " (0(,,-5/01111111111" ""   ##" 6  #9 0##  #25 2" #"  " "00 #9  ""#. " 5"# 2# 53 ! #"##" <5 3<!#"# "  <#0

)+,()(,,- '-)*'

!0#"9#7 "#"(,,-# #<32#="! (,,(. "##  "  #  #"!22 #2".

  4#0! # F #2#50"JF #2# #2  4  "E  !:#  "F"    2"#.  #7"#  " < # 9< 4 # 0." D   -+ 0# (,,(5  #9 2   :#  # <!#  #   #9  "   "#   ""   7#   !70  #"  #0.  #  #  " "0   " "K     "   #  7#    45  !  " 00  < '#  #   ## !7#   # 0    !<#:. "  2#5 "   #6 :# =  # *B   *I  !""  ! 0#  (? F# +AAB $ / G % *-(.+,(& :# D "# #.

?.   (- F:# (,,-5 0   "#  " 3  #5  #9 0##  #2  "##   " #"  "   #6 :# 3 ! # *B  /  #: 3  #0 (,,-5 ## <  "   !"7  :##" "0D0#"$ .*I /&.

*.  #! """+-0(,,-.

   :9##   "  #  " 5   0 "J /0 1111111111 # # 2#" L #9=!"" #   !09  #25 :"#  !09  #2  "=   #. ##5   0 "J  " #  #<0  3 2# " L  #2 (,,-" "6:5# # #:9.

  %  2"5  0"     #0 :#    2#= "2"00  = ##   7# 5  !7#   # 0 5   "" #"#     0 #  !<#:5" <50D0!#:# D "#"00 :95":# D F .

    70  "#   #6 05 "#  " 9#5 " "0  !="#  #"5 " "   7 #" " ! (,,+5  ##"  * F# (,,("#"# #"  "9 #""0 (,,+5 #2  #0 (,,- "   "  6:5  9   #"  #0 (,,-5    "0    97  (,,+5 (,,(   (,,- "   "  6:.

A.  (?0#(,,-5 #90##  #2#2"0 #<  # F<!3"# F7 #92 22#099.

)+,()(,,- '@)*'

+,.   #92M   D  +2:# (,,B$N@B),-&5 #9""#!#  #" ##"(+:#(,,B.

  "2"00  = "#   !D    >  "5  #9 0##  #2#0 ##-+0#(,,B3#"<!"# " #6 # 9# 5"47 "# 5<!:#   "0 9## # # "!0#"# 55 "0 9##   " ! "9#7 "# "##  "#5 "  2"0  ##6 !    ! # I(   "# 2  !'0#+*0+AA@$ /G%*-(.+,&.

   #6 "#  :#  D   M   "  "0   "7  :##" "  "# #6     " < #0 # "  5"# !6(,,,5(,,+ (,,(.

++. . -,0#(,,B5#"# #6"## 5"# "  7 #"(,,+5(,,( (,,-5##<" ! #:# ! (,,,.

 9. 70 "00 # #6.

 '  "   7 #"  ! (,,- # #7#  9#5    # 2##6594!'0#"#$"9#7 "# "# 2  #:!#0# F"#6 /&! 5  94"00 #5!  . 5#0" #  <!:#  "0 9## # # "!0#"#. "   !"7  :##"  -+ 0 (,,@5 <# 2#7#   7 BB  " 5 ##<#  <5 " !# #"  :#5  "0 9##     "0 ##<""# #" #:3!0"#92#9#  # "2"03"## =   .

 '  "  7 #"!(,,( "# #<0 94  !'0# "#.  0" #  70  <! :#    "0 9## # # "!'0#"#." !"7 :##"  +? :# (,,-5 <# 2#7#   7 BA  " 5 ##<#  <! # #":#  " 0#6" :#  #<67  #:3  #""0 .

 '  "  7 #"!(,,+ "# #<0 94  !'0# "#.  0" #  70  <! :#    "0 9## # # "!'0#"#." !"7 :##"(B:#(,,(5<#2#7# 7@-" 5##<# <5" !# #":#5"0 9## 5"0    # #<  # 2"00  0 #0 "2"03"## =   5

)+,()(,,- 'B)*'

<# #0#<#  <  "0  # #  #     "  2"0  ##6!! #I( /.

 ' " ! #:# "!(,,, # "0 7"9=" "   94 ! <!  #<# .  "   !"7  :##"+?:#(,,+5" F"#7# "# =5##<# <5 " !# #"  :#5  "0 9## 5  "0        # #< # 2"00  0 #0 "2"03"## =    5<##0#<# 59#E5<"0 # # #   "  2"0  ##6 !    ! # I(  /   " !!#0# F"#62  #:.

+(.  F77#:# #3"0 #6"# # +,"E (,,B. 22 5" ! #:# (,,,0 # :#2# <!:#  "0 9## "!"9#7 "#"## "#. " 5" !"7:##"+?:#(,,+5#7 705:# D  # 2H#577:  #9=7:"#.

+-.   -, ":09 (,,B5  #  2#  :#  #9    "0 05"# 8

 ' "2#0 #"""7:##"= 5"# N1111111111 $#'68 !"7  :##"&5 <! #   "0 9##   " !"9#7 "#"#5"2"0 ##6! ! #I( / "!!#0# F"#6.!"7 :##""2#0# 70 <470##  #: #  #  #22  "0# !5  <# :#  3 # <  2# !0##  #" :#    "0 9##  0   4< 94 !O

 '   #"72H#!"7:##"""  :##"+?:#(,,+.

+@.  %<"#5 73F7.

+ , 

+.  "#2 # 7"# "#I " "9(,,,$ &  :#7+F:#(,,-.%"P #*(  5#"# #"0 # "#" #9=   #"" =2#=: " :#7.

  

)+,()(,,- 'I)*'

  !65##"""# #" ! "# # #0 -+ F:# (,,-5 "#  " #0   -+ 09 (,,(.    5   0 "J  #"# #" "       "  #0## 3   !# "# 5  < #"  :"# #  "   #"# #"    <#" #9:D #0" ##:$2. ;+-, -+*&.

(.   F   0  # :   F## #" "0  5  "   :9$ .*I.+ - /5"  (@ 09(,,(O .BI   ."#!"7# #"F###((":09+A@+'' (,B5 "  +F:#(,,,&.

-.  #6"# " 22#00 #"< #9 "# 0F75<!#"# #"3!# #" :#$2."#.@#2#"&.

@.   "  "    !70  #"   #0 !'

0# " ! (,,-5    <    #2#  #   2""# .

 . %" ! # I,  /5 ! "9#7 "#  "#   2# !6  M 60    # #"  .   " #    : 22#  2#  "   "E  22  = 0# F3 : 7 #":9## 3"7 0$.+&.2#0 "#  D  ""0.  0 9#":##"  :  # 3 ! "9#7 "#  "# $. (&.   # "0 !="#  #"# # "!"9#7 "#"#. !=#"0 9""3!#:#.0"  #0    #"  #: =   0#   !#  "  ##< 0  $.-&. 9# "4<=#" 7 #"<# "0""  "0 . "#2 0#    <  "0   7" "#  70  D   9# $. @&.  "   7 #"    9# "2"00  = 67  "  "9#7 #" #:="# "M0 =#"# #" "# $.B&.

 9.  "   !D   #9 2    + 2:# (,,B $ ; +-+  II&5 <     " L   7#      < #"5F7"#"# =0##'# "2"0 M 60    # #"   $ . I, . +  /&    ##  2#0   ""0  P "9#7 "#  "# $ . I, . (   -  /&.  ##5###"09:#2##"  "5  <# "  47    "# 5   "0 9##  # #  " P'0# "#  5   5  "0 9##   " P "9#7 "# "##  "#5 "  2"0  ##6

)+,()(,,- '?)*'

P    P . I(  /   " P P#0#  F"#6 $ . *+ . +  /&. P=#7 P "0 9##  # #  "#  D  " L 70    <# "  2# P0##  #" $ . *@  /&.

 .  ##3""7# P"# #" P #2  #0  P'0# "9#7 "#5  F7   "#"# 2#3## "72#= #" P"9 #"  #2#0. 0 5#2  # "0 P   ##  " = # #7  0 #6  #2  #0  P'0#8  " #""0  ""960"= 6 # 7"#  #$"# P" #65 P22 "#&""#  22#$#<  < "0 9##  P    ": 4Q  " &. P  "<"#   < #"=<F7"# D 03""     " L <# # #"09 :  PM   0"#77 $#  " "&  P"7  :##" $ . *I  /&5 "  P#   0"#$ ;+-+?I&.

  !65#" "09#6:"## # #0 <  "0    # # #0 "    22 #:0   0 !7# (,,,3(,,-5##<!    ## " !"7:##" +?:#(,,+5(B:#(,,(5+?:# (,,- -+0(,,@. " 5" 7 #"(,,+$.-*'

-A&5 (,,( $. @('-&5 (,,- $. -*'A& 2"  "   5   9#< R "0   7"#S!"0 9##  !"9#7 "#"#  /   ! !#0#  F"#6 2  #:  /.  2"0  ##6!" < 3 # 9#<:"= "0    "#  %% %. .5 " 0 . "2"00  = ## F# #  #'5  0   2#  22#  " "   <   #2#  # "   "0 9##  # # 5 "2"00   M 60    # #"      ##  2#0   ""0  P "9#7 "#  "#.  !  6 "  #"3!# #":##.

  "!:6##02".

B.   # #750"0 H$ .*?"# "0##  #:+( 09+A*BG G B+,&.  TTTTT

- (+,  +    

)+,()(,,- '*)*'

./&$ 0

 :9  " # F   ( 0 (,,-  /0 /1111111111   1111111111 11111111115 "   ##"   4 # %"# %# -+F:#(,,-O

&$%0

F O

# <P#P HP0"0 O

#  <5 "2"00  =  # A?   #:    "# 2 P"7# #" F###5 D  D " 5:"#""# 0##  #25   F"6" #2# #"56 #92.#    D  ""7.  00"#  "  5  "# =0#5  #925%4U#Q4"2<#I5I,,@O

"00#<    D  3 !"# #" #   $ %% %&5 3  4 #%"#%# 5##<P3!"22#2"#.

%#7 8 /0":M5# 5//.M465 4#5F7.

"0 #90##  #28

 #'F# 8  :#'# 8     %.>V .":M   

"#"2"0 D  "00#<= #.

 6:5  722#68 

)+,()(,,-