Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/744/2005 • CJ GE ATA/744/2005 KI-generiert

Contract Breach and Damages for Delayed Performance

Geschäftsnummer ATA/744/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over a contract, where the appellant claimed breach due to the appellee's failure to complete work by the agreed-upon date, resulting in alleged losses from a subsequent contract, while the appellee argued the appellant interfered with performance and that the delay was excusable under the contract terms. The court reasoned that while a time-is-of-the-essence clause was absent, the delay caused the appellant to lose the benefit of the subsequent contract, thus constituting a material breach for which damages were awarded, offsetting the amounts owed to the appellee for partial performance, ultimately affirming the judgment for the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Breach and Damages for Delayed Performance: The court reasoned that while a time-is-of-the-essence clause was absent, the delay caused the appellant to lose the benefit of the subsequent contract, thus constituting a material breach for which damages were awarded, offsetting the amounts owed to the appellee for partial performance, ultimately affirming the judgment for the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
Teilleistung unverschuldete Säumnis Teilklage Verletzung vertraglicher Pflichten Werklieferungsvertrag Verlustverrechnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the order regarding court costs.

Art. 64 LTF

Cited for the order regarding legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

       

 

   

 !







"#! $%%%%%%%%%%  !"#$% &'( 

( 

&''()*))+'&  





     )*+,,)

) 

,1  2'(3(4 3(3 &!(31555555555563)27  3  (  ( 8  99    : ;'(  2 ;   ;'( 1

  93;(4 34' ;'(  (2'&3;  & (<329(3&=3(;><<3*00/1

*1  3 3(3<(3 ;><93&93> 3 3'(<<33(;><'( 63)27(<<33(8  , ?'3 *00@& <(393  ,A < *00/1  >( B;C3 ;:3  ; >< (93(1  ;  ( 3B (4?      (3 D(3B3 &<33  ( (< (93(  < 32   3B  41   ( 3  ( (&  3 ( (3'3 =3  3((E3 ('3 ;3 3 '3 F1

  '(3 B3 <3 3 3(( ( 9> 6G "H+ 7     ( I J  +  + G ! 7 ( I  +K GKJ+G JJ 7( 8   37 C3  ( 3(  B 3( ( 3<3B  ( =  3(3 3( :   B  43   (': 3 &  >  3( <3>3 4  3(;><F1

@1  ;'3 3@<3*00/1

  ;(  )3 (<( 3    3  > (3    (3  6(9(<; 3 (3 =;(43893  3(; 3 &(<;?(3 (<<< 3:1 3 < > 3  ;:3 ?333<     93 '3 =  3   (?  ;3: 3(( 349(<< 3B =D2  < (4 (3 B ;'(   3  ' <  (33    (1

  (   (  34 ;'(3  :3 3< 3( 3'& 3  3 3&=93;(&B;'3*00/(3   ?(  '3    D      (3 & (<333 =  <L<  = 2'&'3 (  39 39<321  = ?(3 % 3:; 3&33 JI;(<2  3  33B (  1

-1  ( '&(<<33(3 34>3  >  (33' 7

+*-./+*00/ )@+,,)

 )(3M(:3 3(?333('<4,N-,6) *0/8

 )(3(3'3,0'3,NA.6 O @0/8

 )(399(< 323'3*-<*0006J(OG*.*8

  (  &  3  '3    39(< B;3 ('3  34< 3(><3( + ( &3 3(,NNN (*00-D(3>3 &B(<<33(<31

/1  'D&;(  3 34> > :>3' 7

 ) (' 3(  ,P  <4 ,NAA (   (<  ?333   ;> 3(33(< 323'3 (<<36 OG01*.*1,,8

 )(39@( (4*00@93(&33(& 9(< 3(  9  3<(3@( (4*00@6JOG,1@0,8

   3  B3 '3  D(33   <3  ;3 3( *00-  +  ( 3(3 3 > &3)393  3>1

P1  ;333BD&3 <3(31

.1  3 43>'(,, ,A<3*00/1

A1  3.?3*00/&(<<33((<<3B3    (><1'3 (4  ( ,A&/(3 &( @&/(3 =;' 3 1 G( ; 3 @0 3 *  2:<  ;3 3(   (3   (93(;'( /?3*00*6 'O P,010,8&;><93 3 3  ( (3   :(3 =*01 ;% (4 <(% B3&3 '3 D(1

   33( 33B3   '(3  ( (' 1 93&    ( 3(( 3' 3 (1

N1   ,/ ?3 *00/ ;  (    ( 3( ( 3'1 G(  (<<33(&= (3(&:( >(&('3   (&  (    3  33 B  42< 3B1 (3 ;  34>3 B3(33  <<(3  B3( 3:?(3 ;3'(B 1

  G(3 &( &( ( 33BB ;4 >  (3 3 (43(; 3  3 B;33: ((<333J&3B;3 ( (3 B  ?(3  (  < <1  <L<& (  B3 '3  3  =  3( 3<(3;(3 (%<=; &39933 < 3( ; 3,A, &(<<33(;  > < 321

+*-./+*00/ )-+,,)

,01   - ?3  *00/&  <3  3  (<3   ? 4 63)

27 (<3 8& M       3    (<<33( ( M39(<   (3 3(  (<3  (  M><  93   :1   >(B&'D 3'(< 3 &3 3 :3 3< M  B M><  (   (3 3( 3(D4   (9()

< > >3: :1   :<  (3 B (B M><  3   DM(42<B3 43 ((< <323:393 3'&3  3 (3(>3 (3433 M'1

  3'3 3 (B(<<33(=(:3('' 3 '3 93((3433 =;<43 %  D((323(;><('(31

,,1   ,,?3 *00/&3 3 ? (( 33( .?3*00/1( 33< =; 3(33(3    ( ;>< 3  B (  >< (>   =  B 3 (3  ( (% ; (3 3(     > C (3 '  ;>< 93F1 G4333< & 3 (  3B<  = ; 3(  ;>< 3    =  B;3(3  (3= =;'3 1

  33 93 BM3'3 &9Q( ( < 3 3 3?)

3934&  < (34 =    (  3<<  B  (<33(   (<<33( M'3  (:1   3  3(  3  M    3 (4 BM3  3       > 3(    3 = M? B  3  ><( =;<49(< 3(?33B   3'321GM% ?39  ( < 32&393 '(3B93 ;'(3(<3< >3     BJ 3 ( 3  39M'3(:' 341 :<   3< B ;3 3(     3( 3  '3    43 31 93&3; '33;3433 ;><93((4 3 ;>< 31

,*1  (3 ,P <4*00/&(<<33((  :39 '( 1

  G;3 3 '3B;'3 < =3(3 3( >  3&;(43: 3( (<<33(('3 3'3 ; = ( > B3(3  ('  '  3 3(   (1  (<<33( ;'3  B ;(43: 3(  <  = 3(3 3(  3   >   <    ('( 3((1

  33&;2&3? 3933 < >3    B;3 9933  B  3  33: ;3: 3( (   > (3 1('3 >3B B; 3(( )3&  ('4 9933    < 3   ':  (3   3    B;3

+*-./+*00/ )/+,,)

; 3   3 ;:3 (   ?(3 1    &   D(3> 3 '3<44 ? 3933 &><3;(  3 3(((3('433  3 9341

  ;><   (3  (  '3   3 B ;4  >     ;'3    ;3<  : 39  ;3 3(  ( '3& B ; 3  (  43 3&   B; (B 3 ;'3  43  ?31

  93&(<  ;3 3(;'3 '3   (     ( 1  (B& ; 3(  )3& 3     B;(3 ((&9933 = 43:3 1

  (<  ;<4< &(<<33(( ?  (1

) ' 

,1   ?   <  3 '   ?33 3( (<  &  (   '46 1/P (3M(:3 3(?333('<4,N-,) ) *0/I 1P@1,3 1(3(<33  3',*  <4,NA/) ) /,0I 1@,3, '81

*1   '   M 3 @, 3 *  '&  (   L  9(< ( <( 39M3:3 (M43 31( (2'3:39=M(    33(  B&  <3 3  '3( 3(  3(3 3( :  <3 <(3 M><1

@1  M 3@* ''(3 BM><93 : 43'  (<<33(M>< 3'(3 '(M(:3 3((<<3)

3( <(3 M><1M 3*,3* '(=(<<3)

3((< 93><(3 M><1

  ,?'3*00@& (<<33(( 3 3': ( <)

< <(3 M><93B;<(393,A<*00/1M:3  M><(93(B3M(3B(4?   (3)

 D(3B3 &<33  ( (< (93()

1  3  (  ( 3'3  =     3  3( (E 3  ('3 M33 '3 1

   3 3' (   3   (': (   3  (3'   <3 3 B3( 3(B 3((3<3B(= 3(3 3( :   B  43   (': < 3(&  >  3( <3>3 4  3(M><1

+*-./+*00/ )P+,,)

  M2&3M:3  <33( 3(B 3((=M>)

<@<3*00/3<3B3 (=  =J& (B ()<3(3>3 1

-1  G( ;'3  ; (3  3 3<& 3  3     3   (?  ;3: 3(   (     933 39 (  (  3( >D 3'   ? 13 '3 :< D(3>& ;(<:<    '= 99 1

  D(3B< &3 '3 D(3>;:3( ?(3 &(   (3  (3 3  ?(  <(<   93     (3   1  3B< &((<<33(&3 '3 33:((? ;3:)

3( (   > (3   >3B      B;  3( (  )3&('4& 3 993 (':(3 ( 3 1  <  B3 ? 3933    (3(  3  ;    < C3(3< F& 39=;?(3 B3< 3 B  39(< 3(; 3  ( < 934 ;4 B3<LD3  3  <39(1B 3(('433 ?(3  (3 :< :(3 1

  &3 (3 =93;(33 3( 23B =  3   (3  (3 3 ;      (<33   ?(3  ;  &;  3 3< <3(4< 3B:3 3< 3( 3'1   33  < = (< (B(3  (<<33( ;><  3 (3   <  ;> 3  6 (<33   ?(3  = ; :8 3 ; 3 ( 3(< 1>3 3((<<33(= : ( ('3 1 ;4;< 3(BB;(3 B = ;3('433    ?(3   ;(  ;><&  3  ;'3  <( 39'4((=;3:1'3 = ( <(3' 3( 3  B;3  3  (34  ;3:  <32 (?(3  '  (3    (3'3 3'(B  (B 3(( > 1

       <L<   J1 3 ;   '3:    (3& ; 3 ,A, 3 -  % '(3 (  B3 (  3( ;  3)

<(3(; 3  =(3 (<<31;3 B ( ? 393 ;3: 3(  > (3 & 3 ('3   3   J     33; 3./3,J'(% B343    (33<  (43:   (3  '  (' 43   ;> 3(  '  9  3<(31=(& (3  3(3    >   (3 3B; ;'3     3 34   B  (<<33( '3  <3 B  3   <3   ;><3  + ( ,NNNB3(<( 3  >  (31

/1  (<<3 3 3',?'3*00@&4 M>< (3   =  (3 D(3BB(< (9)

+*-./+*00/ ).+,,)

3(  9  '( & B3 (3'   (B 3:  >< R(<<M33 '3 R1  99 &3 3'2' B > :>3=( 3((42<(( <3= 3(3 3(3 1

    ((  34 <33  39  ?=  ;(3(  3 B; 3  3( &  '(  '   (  < (  (  (3 BM3 ?: 31 ( BM 3 > :> 3&(<)

<33(M(4? M><(3 D(3B3    4 BM)<L<3:=3)36 +P+*00-P ?'3*00-(31/81

  3(<  ;  9(;2B&;' <L<   (<<33(& ;  33 B3& ( & '3  3  3 ;3:?(3  3 ;4<3=3(3 3( >   1&3 &;4 > (3 ( 3  9(< ;3(< ?33B1

   (B &  (<    9(3 > 3       J&  (<<33(  '3(  3 3' B;  )<L< <3 ( :  <(3   ;><  93   :1  :39  '3( 3(  (3    ( 9(1

P1  G(?3&(  =B 3(( ( :39 B3 (   9Q( (  M>< ( ( ' 3(  (  (

6 J ,0P  ,&   ,NA*  .81  '3  (  ? 393   M<33(M( M 3((9(<33( BB M3>3 33B'33 >399'(4   M><1'3< (4? 393 &9 M3 L 3: (  3(3B3M' &( 3 <( 39(6 +P+*00- P?'3*00-(31P33( (39*.<,NN,&3  /P+&,NN*&1,@,81

   ;2&  '3  (   3' (B       ;><1 ;4( ;3<(3433  ; 3  ?(3  9Q3 '   ?33 3( :'(3 (<   33 B  93   ;L    <3 3(3 3(:B 9( :3 3< 3(3'  > (3  (3 3  ?(1 3 & (4? 3'<  ( (  3 &  3<(      < =  < 3  (<33(   (<<33(  3  ( ( '(( 3& (3  ;3 93  ( ( % '(3  3: B  >     ><3     (B  < 3  ( (    B 3(  ;><1 93& ( (  3 &   ( << (( B3 3 (<32 9(3=;><&  3( < 3 (3  =      (  3(     <(%1

+*-./+*00/ )A+,,)

.1    =  <3 3  '3 (     L  & ( <<    (3 3((( 3( '>M4   J1

  (<<33( ( < 9M((<343B&    M4&(M><&< 33=( 3( (42< (<3&  (3 BM3 M 3   (34   <3 B   3( 3    9(3 3  < 3 3 '3    3 341  (B&M><'3 L '&<L<' 42<&   M 3  '3  ('(3  93 633(   (<<33(  (   < 9;((<343B,-<3,NNP&3 P,+&,NN.& 1@@P81

    :<  3(   :<  34  ;21   3( &3  B  J 3 3=( 3( 1&3 3<(34 <3B(( 3  '(;3M'3 ( < <(%=M4 (3  B 3(1   3  ( (       M><  993  1 33&  93      34  (3  < 3 (  3  B3 (33     S ( ;'3  (3  ((3 3(93 BM<4  3( 3 & M )=)3 M4( 3(  3(<  ?33B   ( 3 &  T 33( BM (M><1

  <3(<<33(<  ( '3  ( (  1 (  <L< 3(& 3 ;   (34  34; 34(  ( BB393> (<<33(&B( &< &(33 1<2 (34(3 =93 ( ;><3 1

A1   '   B3 2& 3 ;   3 ;><3  :39 ;43 3('( 1

N1  ( ( 3 (B;>< 234 B; (B& 3 (3  ('(3  ; 3  ;>< 93&   ;' 3 B>'(1

 1 ; 333B( (2':39B  (<  =(  3('(1

 41  349?= =((3<331   (3(3 3<BC( 3< =B( 3 ( & >'( 3   ( 33'334&<3( 3 & 93  B  :3 3(  (  92  3<  = C;><F& 

+*-./+*00/ )N+,,)

3:3& ;    =   :  <3 F 6 L   34 9 *1,P,+,NNA,,(U ,NNA(31@4 81

   & 3   3(    L &   '  D: 3B  3(3 3( :3 ><93 :(  '3: ,?'3*00@1  3(<4':<    ' 3&( 3(;><  3 3B1;%( 3(; 3(<   3491

 1 (?(<L<?3& 349(3B

 C ( % 2<& (   ; (3  3 3<& ( B ;' '33 (3  L       (   ;' :32<3  94&<(E3;>3    3( 3< 3'  93    '  (3 (9(<1  &   < D(   3:( 3  (  (' <'3&<3' :3)3 4(1  & <L<   <32 D%( D2&  ('   3 ? 393 3( ( ;:  33  ;:3   3 < & 3B  3  (   >< ;   '33;( (3 =   3'< 31 33&3  '3 B  <3 3   (  @  3(  ;' (  3 ( =3/=;'3 ((4 3  <(% B3I  & 3 3    (     3 4;(43:= ;'(3)3'3   993 1 93&3% 2<;((=3 3( :(43 &3)3  ><3(>3( 3 3 ()(<<33((' L 399 &  <   993   =   33(  B 3( 3  3(& ;   B;3 ;    43 B;3 (3  9'(4  ( F 6 L   34 9 *1,P,+,NNA,,(U ,NNA(31@39381

    3B B3 3'3<32(   34 <33  39:< 33(( 3=32<(393 3(  '6 +-+*00-  +/+*00-P?'3*00-81 <32 (3 3( B3 2 &  34    '(3   3(  <(393?31;3 B D2( ;3433  ;><93 :(3 L ? 1

,01   (  33  3<  <31  33(   (<<33( M><'( 1><(>M  (  3 (< &3  &3M%<( 39? 393 M (3  (  =   1  3  (  (3 =  M' 3 M><93 :1( (4 4><(>

+*-./+*00/ ),0+,,)

  =  3(  <3 *00/    M>< 3  B3  93  3  = M<33(    (  (3 (<<  <32   3'  3 M 3@03- '1

,,1   3<3   (  $J ,;0001)& =  D:  ;  &  (( B3(4 3  3:36 1A. 81

   ;3  3 3:&  <(<   $J @001)  <3 =  D:  ;<33  3(1 D:<  3B  (B(:3B  ( D('(3;  2'B39 ('  (  3(1 :< (D '33; ((<3 ('(3?333  (< 3 3  ('(3> 39;   ('(3?333;  1 93(9(<= &B  ( 3   ;: = ;>( 3( % < 3B  ;    2'  ( <(< (6 +-*@+*00/,-?3*00/81

 &)'  )   

,-./!0

 '4  ( 3 ?   ,, ?3  *00/  !(3 15555555555 ( 33((<<33(M><'( .?3*00/I

./0

;<  3< I

  33(   (<<33( ;><  '(   . ?3 *00/    B;(  ;'3 ;><93 :I

 (3( = =;'3 ;><93 : 3  <32   3'I

(( 3<3 ( $J,;0001)=D:;  I

< =D:;3 3<<(<  $J@001)I

(<<3B    L  = ! "# $% & '(   (  33 BM=  (<<33(M><'( 1

G3: 7 !1%D2&3 &!<('% $3&!1 D3&?:&!1(& ?: 1

+*-./+*00/ ),,+,,)

(< 34<33  397

:9932)?3 7  3 7     13()G3:3  J1%D2     

(3(9(< L  (<<3B> 3

2'&        :99327

+*-./+*00/