Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/738/1998 • CJ GE ATA/738/1998 KI-generiert

Restaurant Nominee Sanction Upheld

Geschäftsnummer ATA/738/1998
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld a six-month suspension of the operating permit and a CHF 3,000 fine against an individual who acted as a nominee for a restaurant business with the goal of personal enrichment, despite making regular but insufficiently long daily visits to the establishment, affirming the disciplinary action taken under the relevant law.

Legislator-Regeste

Amtlich

HOMME DE PAILLE; AMENDE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; RESTAURANT; JPT | Suspension de l'autorisation d'exploiter de six mois et amende de CHF 3'000.-- confirmées à l'encontre d'un prête-nom ayant agi avec le but de s'enrichir, nonobstant ses passages réguliers dans l'établissement, mais pendant une durée quotidienne insuffisante. | LRDBH.12

Schlagwörter

KI-generiert
Ordnungsbussen Bewilligungsentzug Zahlungseinstellung aufschiebende Wirkung der Baubewilligung Wirtshausverbot Vollstreckungsentscheid
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/516/1998

### [ATA/738/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1873093) du 24.11.1998 ( JPT ) , REJETE

Descripteurs :

HOMME DE PAILLE; AMENDE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; RESTAURANT; JPT

Normes :

LRDBH.12

Parties :

VALLADE & KONG Jean-Marie & Sang Lee, VALLADE Jean-Marie, KONG Sang Lee / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS

Résumé :

Suspension de l'autorisation d'exploiter de six mois et amende de CHF 3'000.-- confirmées à l'encontre d'un prête-nom ayant agi avec le but de s'enrichir, nonobstant ses passages réguliers dans l'établissement, mais pendant une durée quotidienne insuffisante.

Pas de document HTML