Health Insurer vs. Accident Insurer: Slipped Disc Coverage Determination
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case concerned whether a health insurer or an accident insurer was responsible for covering the follow-up care for a slipped disc that was not caused by a fall. The court reasoned that because the disc herniation was not attributable to an accident, the health insurance policy, not the accident insurance policy, was liable for covering the subsequent medical costs.
Legislator-Regeste
AmtlichASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; HERNIE DISCALE; ASSU | Il incombe à l'assureur maladie et non accident de couvrir la suite d'une hernie discale qui n'a pu être provoquée par une chute. | LAA.6
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
A/573/1997
### [ATA/723/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870749) du 25.11.1997 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; HERNIE DISCALE; ASSU
Normes :
LAA.6
Parties : SWICA ORGANISATION DE SANTE / "WINTERTHUR" SOCIETE SUISSE D'ASSURANCES Résumé : Il incombe à l'assureur maladie et non accident de couvrir la suite d'une hernie discale qui n'a pu être provoquée par une chute.
Pas de document HTML