Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/690/1999 • CJ GE ATA/690/1999 KI-generiert

Agricultural Zone Restoration Upheld; Fine Overturned

Geschäftsnummer ATA/690/1999
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An order requiring the restoration of an agricultural zone used for a used vehicle depot was deemed proportionate, but a five thousand franc fine was overturned due to specific circumstances, including assurances given by the department head at the time and the department's demonstrated leniency, despite the unauthorized use of the land.

Legislator-Regeste

Amtlich

AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; AMENDE; AFFECTATION; ANNULABILITE; NULLITE; AUTORISATION DEROGATOIRE(EN GENERAL); ORDRE DE DEMOLITION; ZONE AGRICOLE; ZONE DE DEVELOPPEMENT; CONFORMITE A LA ZONE; PROPORTIONNALITE; DECLASSEMENT; TPE | L'ordre de remise en état du terrain agricole sur lequel se trouve un dépôt de véhicules d'occasion se justifie sous l'angle de la proportionnalité. En revanche, l'amende de CHF 5'000.- infligée ne se justifie pas vu les circonstances très particulières du cas d'espèce, en particulier des assurances données par le chef du département de l'époque et du laxisme dont le département a fait preuve. | LCI.150; LCI.129; LALAT.16; LALAT.26

Schlagwörter

KI-generiert
Landwirtschaftszone Zonenplanänderung Bauzonenwidrigkeit Einrichtungsbeihilfe haushälterische Bodennutzung Herausgabe des Eigentums

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LALAT.26
Provision used as the main ground for partially admitting the appeal regarding the fine.
LALAT.16
Provision used as the main ground for partially admitting the appeal regarding the fine.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
LALAT.26

Provision used as the main ground for partially admitting the appeal regarding the fine.

LALAT.16

Provision used as the main ground for partially admitting the appeal regarding the fine.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/868/1997

### [ATA/690/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1874928) du 23.11.1999 ( TPE ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; AMENDE; AFFECTATION; ANNULABILITE; NULLITE; AUTORISATION DEROGATOIRE(EN GENERAL); ORDRE DE DEMOLITION; ZONE AGRICOLE; ZONE DE DEVELOPPEMENT; CONFORMITE A LA ZONE; PROPORTIONNALITE; DECLASSEMENT; TPE

Normes :

LCI.150; LCI.129; LALAT.16; LALAT.26

Parties :

VIAZZO Léonard / DEPARTEMENT DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L'ENERGIE

Résumé :

L'ordre de remise en état du terrain agricole sur lequel se trouve un dépôt de véhicules d'occasion se justifie sous l'angle de la proportionnalité. En revanche, l'amende de CHF 5'000.- infligée ne se justifie pas vu les circonstances très particulières du cas d'espèce, en particulier des assurances données par le chef du département de l'époque et du laxisme dont le département a fait preuve.

Pas de document HTML