Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/656/1997 • CJ GE ATA/656/1997 KI-generiert

License Withdrawal Reduction Based on Employer Structure Despite High BAC and Prior Offense

Geschäftsnummer ATA/656/1997
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially upheld an appeal to reduce an eighteen-month license withdrawal to fifteen months for a professional whose blood alcohol level was high ($2.11 \text{ g/L}$) and who had a prior offense ($1.49 \text{ g/L}$), reasoning that while the high reading and history did not strictly warrant the "decisive professional needs" jurisprudence, the specific organizational structure of the employer, for whom the appellant was the sole employee, justified a moderate reduction in the penalty period.

Legislator-Regeste

Amtlich

CIRCULATION ROUTIERE; ALCOOL; ANTECEDENT; NECESSITE; PROFESSION; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; IVRESSE; LCR | Abaissement d'une décision de retrait de 18 mois à 15 mois visant un professionnel spécialisé dans les équipements de chauffage, au motif qu'il était l'unique collaborateur de son patron, en dépit du taux d'alcool élevé révélé par la prise de sang (2,11 gr o/oo) et l'antécédent dont il s'était rendu coupable (1,49 o/oo).Le TA a admis qu'il fallait mieux tenir compte de l'organisation de la société qui emploie le recourant, quand bien même ce cas ne justifiait pas l'application de la jurisprudence relative aux besoins professionnels déterminants. | OAC.33 al.2

Schlagwörter

KI-generiert
Führerausweisentzug Freistellung vom Verbot Herabsetzung der Busse verfahrensleitender Rückzug wiederholtes Fahren im fahrunfähigen Zustand Freistellung von der Arbeitspflicht
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/533/1997

### [ATA/656/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1874113) du 23.10.1997 ( LCR ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

CIRCULATION ROUTIERE; ALCOOL; ANTECEDENT; NECESSITE; PROFESSION; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; IVRESSE; LCR

Normes :

OAC.33 al.2

Parties :

ALBRECHT Marc / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION

Résumé :

Abaissement d'une décision de retrait de 18 mois à 15 mois visant un professionnel spécialisé dans les équipements de chauffage, au motif qu'il était l'unique collaborateur de son patron, en dépit du taux d'alcool élevé révélé par la prise de sang (2,11 gr o/oo) et l'antécédent dont il s'était rendu coupable (1,49 o/oo).

Le TA a admis qu'il fallait mieux tenir compte de l'organisation de la société qui emploie le recourant, quand bien même ce cas ne justifiait pas l'application de la jurisprudence relative aux besoins professionnels déterminants.

Pas de document HTML