Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/625/1997 • CJ GE ATA/625/1997 KI-generiert

Advertising Sign Authorization on Private Property and Jurisdictional Appeal Route

Geschäftsnummer ATA/625/1997
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The issue concerned the requirement for authorization for placing an advertising sign on private property, which, according to the court, is governed by the regulation on signs and advertisements, not the roads law, as the latter is inapplicable for restricting or arranging signs on private land. Because the decision falls under the scope of the regulation on signs and advertisements, and to uphold the guaranteed two-tiered judicial review structure, the initial appeal must be lodged with the relevant review commission, and a direct appeal to the administrative tribunal is therefore precluded.

Legislator-Regeste

Amtlich

DOMAINE PUBLIC(PROPRIETE DE TOUS); AUTORISATION(EN GENERAL); ENSEIGNE; BIEN-FONDS; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; COMPETENCE; COMMISSION DE RECOURS(EN GENERAL); CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORITE DE RECOURS; INDICATION DES VOIES DE DROIT; CM | La pose d'une enseigne publicitaire sur le domaine privé n'est pas soumise à autorisation sur la base de la loi sur les routes, mais du règlement concernant les enseignes et les réclames du 6.12.76.Afin de respecter le double degré de juridiction garanti aux parties (art. 62 al. 2 et 4 litt. a LPMNS), la voie de recours de première instance en la matière est celle du recours à la commission LCI.Les dispositions de la LR ne sont pas applicables lorsqu'il s'agit d'interdire ou d'aménager la pose d'une enseigne sur un fonds privé. La voie du recours direct au Tribunal administratif n'est donc pas ouverte. La cause doit être transmise à la Commission de recours LCI, compétente en vertu du RER. | LPMNS.62 al.4 litt.a

Schlagwörter

KI-generiert
Privateigentum Prozessrecht Kognitionsbefugnis gemeinfreies Zeichen Bekanntgabe des Auftrags beschränktes Einsichtsrecht
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/672/1997

### [ATA/625/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1871806) du 14.10.1997 ( CM ) , IRRECEVABLE

Descripteurs :

DOMAINE PUBLIC(PROPRIETE DE TOUS); AUTORISATION(EN GENERAL); ENSEIGNE; BIEN-FONDS; PROCEDURE ADMINISTRATIVE; COMPETENCE; COMMISSION DE RECOURS(EN GENERAL); CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AUTORITE DE RECOURS; INDICATION DES VOIES DE DROIT; CM

Normes :

LPMNS.62 al.4 litt.a

Parties :

SILHOUETTE S.A. / COMMUNE DE MEYRIN

Résumé :

La pose d'une enseigne publicitaire sur le domaine privé n'est pas soumise à autorisation sur la base de la loi sur les routes, mais du règlement concernant les enseignes et les réclames du 6.12.76.

Afin de respecter le double degré de juridiction garanti aux parties (art. 62 al. 2 et 4 litt. a LPMNS), la voie de recours de première instance en la matière est celle du recours à la commission LCI.

Les dispositions de la LR ne sont pas applicables lorsqu'il s'agit d'interdire ou d'aménager la pose d'une enseigne sur un fonds privé. La voie du recours direct au Tribunal administratif n'est donc pas ouverte. La cause doit être transmise à la Commission de recours LCI, compétente en vertu du RER.

Pas de document HTML