Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/6/2008 • CJ GE ATA/6/2008 KI-generiert

Service of Process Interpretation and Precedent in Appeal

Geschäftsnummer ATA/6/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant sought to challenge a prior judgment, arguing that the trial court had improperly applied a procedural rule concerning service of process, leading to the entry of an adverse ruling on a critical motion, which ultimately affected the final judgment in the underlying matter. The court reasoned that while the statute governing service of process contained language that could be interpreted to support the appellant's position, the established precedent and the overarching purpose of the rule favored a construction that validated the service method used by the opposing party, finding that any minor deviation was excusable under the circumstances and did not prejudice the appellant's right to be heard.

Legislator-Regeste

Amtlich

; AIDE AUX VICTIMES ; INDEMNITÉ(EN GÉNÉRAL) ; DOMMAGE MÉNAGER ; SUBSIDIARITÉ | Indemnité LAVI au titre de réparation du préjudice ménager subi par la victime d'une agression à l'arme blanche. L'indemnité selon la LAVI a un caractère subsidiaire par rapport à l'indemnisation du dommage par l'auteur de l'infraction ou les assurances sociales ou privées. En l'espèce, le montant alloué par la CNA ainsi que celui octroyé par l'assureur LAA du recourant doivent être déduits de l'indemnité que ce dernier réclame devant l'instance d'indemnisation LAVI. Rejet du recours et confirmation de la décision attaquée. | LAVI.12 ; LAVI.14

Schlagwörter

KI-generiert
Auslegung von Urteilen Zustellung von Akten Verfahrensrechte Praxisänderung Vorabentscheidungsverfahren erworbener Anspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



        

       

 

      

 







!" ######  !"# $%&'() 

) 

  $% & %  '  %(  





      #*+,-#

%  

,1   ,-  23 *--.' !)& 444444'  444444,05,'  6&  7)38  79&):723%3 ) 3&9()&)  & & %661

*1    3&  &) )) &2' )     2&   &(&&)92&)#%&9&;<& =&(& &>( ,, 23*--.:,%2 &1

.  79&)) %?!1444444  %) )()"  (> @)2    ) # 2 &"' &9) &"   ) ) 4444441

A1  & 79&)' 7&   3&  &&   (& )  "&  8"7:  8)'  &)  )3 @%&" )  &    & ' &   7& ( &) 7 @%) % 1  )3 @%&"   &    @2 <2 %)&"     7(& 2 ' " )9 7& ) 22  )%)3&)&1

B1   0  23 *--B' !1 444444   ) )' !2 444444' )  )  "C  >  7&  7&2& &) & &    )& 67&=(& &27&6 &)A) )3,00,D #$.,*1B E&#>F7&  G1

   @ =)&   &)     &   79&)  ,- 23*--.'"@%&" &7& &&" &) )&)    (2    (& ") &&     &  &)6&&>62&1

  )  "&)&!2444444)22(& &2  &)& &) 1

  ) )'32 ':H&))8"7:)&  )  2 &>    &) 7#&(&&    #& H D&G   : 7) )& 7 & ) )2   "C    %&66    &)1 &&2 ' & )  "& 7) )& 7 &2&   6(  !1444444' : &      9&     6 '    ()@     6 ' 8& 29     6  && "7 &2&   6(%)=: &  &) ) 2)1

51  )=444444)   7&  A) )3*--B1

+./-0+*--/ #.+,-#

  !24444447(& "& (& &2 3&" 7&  )&&  >&3"7(& (1

  !1444444(&(&  >2 &  &)' '29) & 2 %? @%))91 2)&&(&  6)&2)@1

/1   &&)  B (& *--5' 7)66&  )  7#&(&&  D&#>F7 G2&!144444436&7 &(&&  &> ;I*7,,-1#2)&'(66  ) &6, 23.,23*--A' &  ;I *7,B-1# >  , 8(& *--B1 7   92  ) )@ = = 6&  7& ' 444444   444444'   &(2   444444 ,005    444444 *---'    )22 &  ;IJAA1# %  , 23  ., 23 *--A' 92  : ;IJ5-1#  2)& >  ,8(&*--B1

J1  .2&*--5' )) &)8@)279 !1 444444 ) &) )) &2 99(' &(  9&) 7 2) )@   )&   2&' :  & 72&)2   &=#%&  2)&&&"7&2 7&2& ) ) 2)6(7&   ))'72)   &6 ;I,-7---1#  ;I.7---1#1

   ) ) &)   )2    6&= &)  2)    7&2& ) ) 2)&2& &)"& (&!1444444' &))@)2 ) # 2 &"1

01   )&  ,J 2& *--5' !1 444444  "&  ) 9  &2 )22) )) &): &  &) ) 2)')&  ;I,.7---1#(& C :BK7>,- 23*--.1

,-1  ),8& *--5'79&6)27& "7& )(&  7"&  &  &2& ' = 2) &6 "7&  &  )  '  36&  7 &(&&  D&#> F G   "  (  &  "&( 2&&22(& 1

,,1  ,23*--5'!14444447 () )@ & &) & 7   7&  D&#> F  G    &(&&  )22 &    &)& &) (   )& 6  7#& *-2,0J,D #$J.*1*-G,--K'72)   2  ;I .7*50'*-' && "7 &2&  )  &  : 7& 9&  D&#> F  G  .-K' )&  ;I .*7-A-1#1  &2& &)   &   9&,--K&&"76&& &2)   37& 9& 7& ' ( :  &   79&)  ,-  23 *--.' (&    2&    1

,*1   @2 <22 &)'444444('    &)*2&*--/' )&79)&%?7& ')()" 

+./-0+*--/ #A+,-#

&  &"' : ()& F  )38  % '   &   && "  6)1 & 7&2)   (7=& L%29>1 #& 7=&"&    6&  " 79&) (&   &     & ')&3&& 6& '"7& (& M))   ")7 & & ()"76)9 &   31

,.1  ,A8&*--/'!1444444)2 "C 1

  $79&    &  &) 6&&>' !1 444444 (& ' (  79&)'  &   3  ;I J-75..'5B && "  2)   &( F

  #) &)62&&)=6&' ;IA7J--1#7E

  #7 ) &):%  ;I,7BA0'J-E

  # &?&>2&72)   ;I57.JB'JB1

    23 : 23 *--.' & (&  M  ( 3   ;I*/7A00'*B&&") &)62&&72)   ;I,75--1#1

   *--A   *--B' & (&  &  ( 3   ;I 0*7B051#   ;I0B7,5/1#1

  8&:23*--5'(3 7 & (: ;IB*B1#1

  > *--5' &  &&    (    &  &) 6&&> 7 &  8)&)1

  !2444444(& &&'>,*6(&*--A' &(&   &(:.-K> ) )&N444444$ 1$)&2 3  7(&  : ;I ,7A,,'A*1  2)   )(&  C  28)      &)2 &  &>1

  !1444444"&7) )&7&2& )2 )229  ;I J/7JBB'0/ ( & C  : BK 7 >  .,23 *--A : &   8& 29  '  ;I A/,7B,J'J- )     9& 6  && "  ;I .J57/A/'-/ )  8& 29 6 1   78) &   2)    ;I ,B705-1#' ( & C  : BK 7 >  ,- 23 *--.' 2: &  &)) ) 2)1

  )( 27&  "7&()22  #:2=&229(7 &A&,7))7& = (& &2 7&6 &)  ,J )(23 ,00* D  # $ .,*1B,G' )&  ;I,--7---1#'7& ):7) )&2)  1

+./-0+*--/ #B+,-#

,A1  ))*/)O *--/') &6&)2&&!1444444 . 23 *--/' 7&   ' &(   )&)   ) ) &)'  ) : 7&   )22  ;I ,-7---1#  &    &))2293& 8 "C   "7(& ))38  7) )& 7 &2&  )    9& && " ) 8& 29   6 1

  !1444444)66& 7)(  &  9&1

  )( 8&29  6 )(& C )'  2) &6 "  &  &  %@&"   79&) 3&    )" H@%&"H )   7 &    3& :  &6 &)1  2 &2@%&"(& &2 & &#2C2&2&3 &  )  2)1

,B1     )  . ) )3 *--/' !1 444444  &&  &3 2&&  &6 7 ) )  7)) 2 &)1   &  3 792  &)()"C &2& &)&&" ))22 ,A8&*--/1

  7&  (& 2)8& &36') "  8& 29 ) & &   )229 ))   9'  &37C &2&  "7& & )"7&&  (& & :  )3 @%&"    &6 &) : 7& 9&  %@&"1

   )  : 7 &)  7))    "7 8  7) )&  )  &2&  )  8& 29     "7& & )&  )  &2&  ;I,--7---1# & 8&1

,51   ,* ) )3 *--/' !1 444444    &3    3)&>)22 &' & &  &)6&&>1

  > *--/'    (     7(&  : ;I *7*,-1#  2)&  6(7&   : ;IJJA1#) %6&1  :  '(&  92 '  2C2': ;I.7*5B'.B1

  )(& &) "!2444444 & )  9) 62&& : =   &(&  )6&)1  (&9&      ) 2&1 )  23 *--/'   &> 7 &  ( ('  444444# ) )'&23  ;I*7B,B1#1

,/1  (&  :   2&   )' 7&     &    &&),A)(23*--/1

+./-0+*--/ #5+,-#

,J1  A23*--/'7  2& &37& 9&  )&!14444441

   )3 @%&"  7& ' )&9  & )  2&='(&  &)2 6&= &)  &)( 7 &&"  1

,01  )+,.0A-+*--. &(:79&)3&7&    2& &3 A23*--/1

*-1  $")&' 9:891

%  ' 

,1   8   2  & (   8&& &) )2  '  )   (3D 1B5 )&P)9& &)8&&&)(23,0A,# # *-BE 1A>92  &6:7& 7&2& &)(  ,,)O ,00.#&#>F>92  #A,-1-*E 15.1, 1 )&)2&&  &(,* 23,0JB# # B,-G1

*1     (&9  , 8(& ,00.'       )  )  = (& &2   &) 66 &(   66&    & &)3 D!9  )& 6 )      *B (& ,00- # $ .,*1B' II,00-'()110-0') 10*.#&#>F29G1

   66 '7 &,&*&7)38 7&6)&' )2  ) 22 )  &)(& &2 6)& ) D 13G 7&2& &)  &)2)D 1G1

  6&&   2 7& )  ) "&  3&'  6&  7 &6 &)'   &  &  : ) & 9&  ))' = ) @%&" D(& &2G'"7 &  )))( )")2) 2 &#& )& ))6 &6D 1*1, G1

.1    2 )Q  )  )  :  )6&2 &)  7))  ":7= &)" &))& : &)8&29'  & &9&=&)& 1

A1  ) )%:7 )& & &27()&   &))  &))229)2 &"'2) &6"6& )()&)2& "  &2  ) ) 2   & L% 29>  &  7) @%))9&"1  &  &  %@&"   79&) 3&    )" )   7 &  &&   3&1  2 &2 @%&"  &  &&2&3 &  &) ) 2)1

+./-0+*--/ #/+,-#

  79& )7=2&&7&   & 6):67) )@ ) &2& )8&291

B1     7 & ,* & ,  '  (& &2  )&  :  &2&  ))229"73&1

51  $)  8&  &3 6'  8& 29 ) )229 )2 &" ) &   )229 &2&3  7&   '  & &)  7 & A5 & ,  )  )3&9 &)  .- 2 ,0,, D #$-G1 8& '66 ') & )229))  9  &3 7C  &2&  7&       "7&    )"7&&  (&&: )3@%&"   &  : 7& 9&  %@&" D C   &3 6 , 1*0A+*--B  / 23 *--5' )&1 .1* E C   &3 6 , 1,5J+*--*  ,A8(&*--.')&1*1B1, 6& G1

  8&29 &"& 7&&  ) )&  7)  29' && "   )&   7&  : )&9 = 6 E&)2) ())2&"  7&  &    : 7)  ) 29 )   6 '    &22 6& "  ()&:7992 7 &22 ':66) ) &2 (&':  ) &3 &) 2 &  )% ) : 7  &) 7    "&  D C   &3 6 , 1*0A+*--B & ' )&1 .1* E C   &3 6 A 1.J.+*--A  , 2 *--B' )&1 J1, 3& & $ *--B  1.A,G1

/1  7>'&&  79&),- 23*--.  &66&  )    )  ) 66   L% )2 &" ") &&     3&   )   * 2& *--/' &9   4444441

  ) )@ )   &>'  &&"7 )  )6&2&& & 1)(& )&9"&&) =)9&2) 2 & 7&  1

  )"' &32&&  &6 &)22"&7=&  &&  79&) )"@%&")( ) 1

    : =2& & 7&   )&  :  &2&     &   8&)2 &"'  6 '3&1

J1   2      @ >2 7&2& &) (    '  9&  7  ()  :  (& &2   &) &'  &>   &)& &))229"73&17&2& &)6) 

+./-0+*--/ #J+,-#

') &')3 )23)& )& &6'6&7(& " (& &2) ))229)"7 7&6 &) &) )6& ')"7& &)(3'()&&3&2 D I,*B ,50G1

  7&2&     > 3&&& D 1 ,A  G1 P    )&  & (&"2)QP P&6 &)))& )&(  66 &(2 '&2  2&>66&  )2293&DII,00-0*.#0*AG1  &)( &)&(  C & 2)  )P&  ' '2C2&)   &:)(&2C2) )229D I,*0,AB)&1.1A 1,BAG1(& &2)& &&(&233"P &()&  &)"P ()&"2)  &66& D 1, E I,*B  ,50')&1*'1,/BG1  &&'&)& C  )2  P  (  P   D C   &3 6 , 1,J*+*--/  *J)(23*--/E I& G1P )2) )'2)&) &'  2    &) 2)'  "P  &   ) &    )22       2   D I & ' 1 ,/5'    6 & G1

01   7>' & )    ) " 7       )  &  )& &)'   &&) 7) )&    &)'  )3 @%&" ) '"&& & )&)  1) 92  )2  7(&& &) '  )6&)")1

  7    )    )    '  &) ) 22   "@%&"7& 1

   &' 7&     )  )   2C2 2)   " &"&(&  ) )) &) &  &) )  2)1 2& &)'7 )& '&'&)& &)  )32 &)1

   "&>"7&  '6  &) )22929'27&2& ) ) 2)'7&9)  &66&  )    )   7= &)   L% 29>1  &     &) M   )   7  && "  '7&  )(& ) )@'& &)&& 3&&& &#'&2& 2 &) 1

  > )'    )2   6&  " 7&2&  )  7&     (&  : )(& 7& 9&   )229   (& &2'  &&) & &9& C ")6&21

+./-0+*--/ #0+,-#

,-1   (   "& >'  )  8 1   2 )Q  )   9 & '  2)2    M D 1 ,5 1 ,  G1  7&  & &9' &    ) 7&2&   )  )  D 1J/ G1  RRRRR

)$% '  %      

*+,! -.

(3)& 8 .) )3*--/!)&444444)  &&)P& 7&2& &) */)O *--/E

,!.

8 E

& "P&P MP2)2 '&)7&2& E

&  "' )6)22  =  & J*   &(    )& 6   &3 6 ,/8&*--BD I#$,/.1,,-G' C  C )    8) "& &(   ) &6& &) #(   &3 6'   ()&  )  2 &>  )&  3&E  22)&  ) )&  &&"  )&)'2) &6 2)@( ) &9 ) )) 2 &E & )&  C    &3 6' ,---  ,A'  ()& ) )()& )&"=)& &)P &A* I1 C   &>)&)) '&()")222)@(')&(  C 8)& :P()&E

)22&" C :!"# $%&'() ) && "P:P& 7&2& &) 1

$&9 F !1@%>'& '!2)(@ ;&'!1 %&'!2)' 891



+./-0+*--/ #,-+,-#

)2 &32&&  &6F

966&>#8& 811&F  & F     1 I1@%> 

)&)6)2 C  )22&"= &1

 >('  966&>F           

+./-0+*--/