Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/53/2006 • CJ GE ATA/53/2006 KI-generiert

Statutory Contribution Assessment Appeal

Geschäftsnummer ATA/53/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The petitioner sought to annul a decision regarding the application of a statute concerning the collection of mandatory contributions, arguing that the calculation method unfairly included income from outside the statutory scope and failed to account for certain allowable deductions, resulting in an improper assessment. The court upheld the original decision, reasoning that the statutory language clearly mandated the inclusion of all income derived from the relevant activity, regardless of its source, and that the implementing regulations reasonably interpreted the criteria for deduction, thus finding no legal error in the assessment methodology challenged by the petitioner.

Legislator-Regeste

Amtlich

CIRCULATION ROUTIÈRE; RETRAIT DE PERMIS; INTERPRÉTATION(SENS GÉNÉRAL) ; LÉGALITÉ | Recours admis contre le retrait du permis de conduire d'un conducteur de moto titulaire du permis A bien qu'il ait conduit une moto d'une puissance supérieure à celle autorisée. Absence de base légale suffisante. | OAC.24; OAC.1.AL.1; LCR.16B.AL.1.LITT.C;

Schlagwörter

KI-generiert
Einkommensfestsetzung Beitragsverfügung Beurteilungskriterien Umfang der Amtspflicht Buchungsfehler Abzug für gemeinnützige Zuwendung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the disposition concerning the allocation of procedural costs for the appeal proceedings.

Art. 64 LTF

Cited for the disposition concerning the allocation of legal aid for the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

        

  

    

 ! 

"! # $%&





&# !''''''''''  !"#$%&'( 

( 

( ) (( ** (( ( )+ * 





     )*+,)

( 

12  130, (4555 (6'&!(57777777777   5 5845(5&45,9'5*//:9(4 ;  5 <28=55 445 5(   =(5& 1&   155>855 =(5('; <(5 ;4( ("< '?5:9'54@42

  ?5>(4(  4 5(; <(45 (  5 5( 5 (5'%5(A*0BC2

*2     (5 (   '5   (4(?5     '5= 5(D5)6EF G&!27777777777HA95 8(?H  I4455  5'&(5 ' 54  1*('4?*//* (  4    '5   (5 55 >8  5   45  (5& 1.4*//:&(4@44( 592

-2   -1 H5  *//0& !2 7777777777& 5   =5( 8 4( (  4> !C 4(6 J 1*//  &  4   (5   ? 8@  8=8 ((  3&  F5 )!5295 (8(?H  8( K(5 ('(5&>(?'>(45 (54( ( 5 '?( =(5; <545 A*0BC (>45 5 5(8=5 (5 !27777777777'5  5L*BC285  H(5 (5 (5'( 2

:2  *:(M *//0&F 5'5 6!27777777777A95= ((5 8@  2

02  55(*, 4?*//0&F  545(5 !27777777777(I4(52

,2   *.( (?*//0&!27777777777(( 55( 5 & >85 8'5    5 6 8   8 5 ; ( <  (  >85 ('5  84  >85  '5  5 (5  5H(5=28 (5 5 54'5 ((A (  5  ( 45  (5   ?  8 5 1,? 5 1      (5 9   5 5( ( 56  1* 4? 130. DF L:12/1 )  G 5(5 5((>5>5(55 ;'%5 (4(?5@ 

5 5  45  (5    =(5 ((  (44 5   59 5( 4("4  ='<2  99 & 5  5  ?5 5 5  45  (5  4( ("    =(5 (( 2 F  59 5( (5 5 85(?' 5(8 5 5(A8=45&5( 58=5 (2F5=5  '5 '(>85 8

+-./-+*//0 )-+,)

(5 5((5 =4 >5959 4("4 ='&55 M '(5A8 51,?51 2

  !2 7777777777 (  A 8 5(   55(  5   A  (4 5(8  6'I95 2

L2   3 4? *//0   5 (       5  (4 5((2

 2 !2 7777777777  I( >85 '5  95  8(?H  8 ( ' 5(   (5 '(5 >858 5 >5 4(  84>55'5    55 595=2  5 5  A ( 5 >  545  5(  5 (   ( 45 8 5  >8  5 5(    8 5 *: 5 -  8(( =  N455(  (    '%5 A  5 5( ( 56  *L ( (? 13L, D  ) F L:1201G2 (  4( 59& (  ('5  (5>85'5 (5 4( (@  5 545((  >85 5 A8 5:4@4((2 (>& 5  45(5&9(8 51,?51  5 (' ?=2

 ?2     '(5     & 8 (5  5 54  I( >8A ( & !2 7777777777 8'5    45  (5   ?(  =(5   >  4   5   5  6 ( H 5952    )5  5 95IAI4(5&5(4'5  ( 2

   =AH=A85852

( * 

12  45 A 8 5 ; ( <  *L ( (? *//0   55= (   55( *, 4?*//0&( '?D 20, (5 N(=5 5(H555('4?13:1)) */0O 2,-21 2 (5(455  5'1* 4?13.0) ) 01/G& 58" (44A(5>8A8%5=68 8 5;( <2

*2   5 5= >5 5'5   5  5  A   > 5(E 9 )5 (4 8=  4 ; =(5 (( < (   8 51,?51  (44'(" I =(545 (55 A8 551 P

-2  F(H5 5?9&H= &55&5 I  = 5    >5'(>2  55 8     ?(2  99 & 5   (5? >    8 (4  ((  A ( 

+-./-+*//0 ):+,)

'5 ?2 55&8 (5 >55>(5  8 >85I5  4( 595I> I (( ((5  '5 ?   5(5 5( '52   4( 59 '     'I  (5&9(4  ? 5 5(&55>  5('8 5(5 5(D Q1*:*,0(52-2*,.O1*1:,/ (52 :+?? 2 :,0    @  5 G2  %(   55 955&  (5 5( 9(   (5  5?  4     8   I 5(5 ( 5  D Q11.---(52-2-:*& 11L0*-(52120*0G2

:2  @  D12,10+*//0*-4?*//0G 5?9 H( >855'5=55 4 %(85   5(&458555 8 54=4 5>(%%'5 ?(42('5   5 ( 9(5> 5 8 I 5 5  (5  (6 M5 (">5(5 ('(5(4 95 > 8 (5 455  5'(I4( >85 ( 4(" @ %?5 4 &'(5>8(4@44@44( (>85 R I I 58A8 2

   86&  ( 5(   =(5  45  (5 R   8 5 1,? 5 1     2 F(   5(5 5(&  (  >5 5  @  5 5  45  (5    =(5 ((  (44   59 5( 4("4  ='2   I  =(5  45  (5&( 458 5-51 &>5( 5  ( 5 () =(5D5*G55>84 5( (5  =(5 5& ( >  45  (5  55    ?5 D5 -G2  (?' 55 >  4(  ; =(5<   4("  9(5 ( 955%4I 859 5(H 595  5 45(5& 5 '(5  ( (  595   I   = 595& (5  8(( 5 &>5 5%> "45(529 ( 5A   >85 8I5     =(5  45 ( >  5 4I54   545  A *0 BC& 4@4 5 5 I5   () =(5 (  4( (" 8 5 4I54  11 BC   8 "5 8I  1*04-D =(5 1O 5-2* G2

02  F8=5 45  545  5(54( ("&   5A8 5*: 2F( 5(5 5(&45(5   =(5 ; < 8  5' > (  4( (" (   5 8  5A*0BC2 4@45(5 5('(5  ( 9(5>545  5(   5   ' A  4  5 5  45  (5 6 I8I5(5 59 5((' H 595 5  45(5D 2*:20 G2

+-./-+*//0 )0+,)

    5 5(   5  ( 5  (    =(5  55645(5&'(5() =(5&454   5 5(8 =(5(2

   (5(& 5 ('5    5 > (>8 (   4( (" 5 545 =(5 ; <(5 4( ("8 5 5 A   (5& 5 '5( ?5  6=   5 5( ( 562 '%&5(?859 5(A8 51,? 5 1     &  5   5 5  45  (5    =(5 (( 2(5 5(&4 5 45(5 ( 59 5(H 595&9 ?=995 2

,2   ( (5  55 @  452 F(  & >5 (? 5  =5  &  (5  A  545   ( D 2 .L  G2  8  A 8>5   ( 95)5&>5( 45A%=8 (5 5 542 SSSSS

,  (*  (    

-./&!0 1

 '?  ( 5 H   *L ( (? *//0  !(5 7777777777 ( 55('5 (4(?5 '5= 5(*, 4?*//0 5 5 45(5(I4(5O

/&1



4 (O

55(*, 4?*//0O

4  A  %=  '5   (4(?5     '5= 5(  4(4  8 4(   TQ://2)O

(( 545 ( TQ,//2)A%=8   6'O

5  >& (9(44  I  5 3L   5'    (5 9 N(=5 5( H555& @  @ ( &'(5((5 455  59&    H( 6  ( 595 5(&  '   5? 9O  44(5  ((5 55>(5(&4( 59 4("' ( 5= 

+-./-+*//0 ),+,)

( ((4 5O5(5 @  (5I454(5 5? 9& 1///  1:O    @     56  (5(  ( &5'(>(444("'&(5' @ H(5 AN'(5O

(445> @ A!"#$%&'( ( 55>N'5  (4(?5 '5= 5( AN(9959( A2

F5= E !2"%6&5 &!4T5 (&H=2

(4 5?455  59E

=9956)H5 E  5 E     25()F5=5  Q2"%6   

(5(9(4 @  (445>I 52

 6'&  =9956E           

+-./-+*//0