Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/526/2003 • CJ GE ATA/526/2003 KI-generiert

Social Insurance Benefits: Facial Scar and Knee Deformity Rating Dispute

Geschäftsnummer ATA/526/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claim for social insurance benefits following an accident resulting in a facial scar and a soft tissue deformity of the knee was partially accepted, where the court upheld the 15% disability rating for the facial scar but overturned the insurer's refusal to compensate for the knee scarring on the basis that the location was normally covered by clothing, instead assigning a 5% permanent impairment rating for the knee sequelae.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; LESION DU VISAGE; ATTEINTE A L'INTEGRITE; ASSU/LAA | Cicatrice traversant le front et une déformation d'une partie molle du genou résultant d'un accident. Le taux de 15 % est justifié pour la cicatrice au visage. Par contre, c'est à tort que l'assureur a refusé toute indemnisation pour les cicatrice au genou droit au motif qu'elles se situaient dans une zone habituellement couvertes par des vêtements.IPAI fixée à 5 % pour les séquelles du genou. | LAA.24 al.1

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsleistung der Sozialversicherung Versicherungsleistungsbegehren Leistungen bei Knieverletzung Invalidenrente der Unfallversicherung Leistungen der Unfallversicherung Leistung der Invalidenversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LAA.24 al.1
This provision was used to determine the extent of the disability compensation due for the injuries sustained.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
LAA.24 al.1

This provision was used to determine the extent of the disability compensation due for the injuries sustained.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/415/2003

### [ATA/526/2003](/apps/decis/fr/ata/show/1870271) du 24.06.2003 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; LESION DU VISAGE; ATTEINTE A L'INTEGRITE; ASSU/LAA Normes :

LAA.24 al.1

Parties : GLAUSER Frédéric / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS Résumé : Cicatrice traversant le front et une déformation d'une partie molle du genou résultant d'un accident. Le taux de 15 % est justifié pour la cicatrice au visage. Par contre, c'est à tort que l'assureur a refusé toute indemnisation pour les cicatrice au genou droit au motif qu'elles se situaient dans une zone habituellement couvertes par des vêtements. IPAI fixée à 5 % pour les séquelles du genou.

Pas de document HTML