Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/510/2005 • CJ GE ATA/510/2005 KI-generiert

Contractual Interpretation and Indemnification Liability

Geschäftsnummer ATA/510/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over the interpretation and enforcement of contract provisions concerning liability and indemnification stemming from prior agreements. The court reasoned that the plain language of the indemnification clause clearly allocated risk, and that extrinsic evidence was inadmissible to contradict the unambiguous written terms establishing the scope of the released claims and limitations on recovery, ultimately affirming the lower court's judgment based on this contractual construction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contractual Interpretation and Indemnification Liability: The court reasoned that the plain language of the indemnification clause clearly allocated risk, and that extrinsic evidence was inadmissible to contradict the unambiguous written terms establishing the scope of the released claims and limitations on recovery, ultimately affirming the lower court's judgment based on this contractual construction.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung Begriff der Entscheidung Werkvertragshaftung Nutzungsausfallschaden Vollstreckung Schadlosbürgschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed court costs for the federal appeal.

Art. 64 LTF

Ordered the reimbursement of the respondent's expenses, which implies a ruling on legal aid/expenses.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

       

  

    



 !"#$





%% &'''''''''' 



( ) (( ** (( ( )+ * 





     !"# 

( 

!$41&%%')

!)  ,15+71161641+71 418191 63:, ;.1<157=51 6+1 6 1> +1. 6/  2 41 !''& 6  1  / 514)?41!''!.6+114//1/61@+1. 66+A14/B1)

2)  !!7!''$.C!2B''.D1//114153C      11  1@)   B  E !('   6/1/.>5/16158811. 6+A14/B1./41/=1+1/ 713)

<1615>541F/64/B1.C+ 6+61)+G4.4/B1/1161+7/) 41/651++711.+1<15416/6)

  8++14/B1/>5<1@+16 16B1>, ) @ 111>/>51/16<1/ +B)41611/H3+<18.>16/1

4161/+1/)

!2</41!''(./1C61:5/1I/C141 6 6  5.  6+61 1 41 +/ 54  6.  >541<1.541665I)/416+  1 41./11 13.5/1+161 + 41 1/  <1 C +1. +1  3)  41 <11     7137B/)

0)   I/  2 </41 !''(.  ,  1/  6+1  *+

<//1113&%/+7&%(?9  ,#$&)'&;) <1@>1/+., +6+41// 1.57716<1/+1 =16<1>.1+C>541/8/ 1  !2 </41 !''(.  /<1/ B1> 5/1 617 5IC518151)

"$%&"!''( 2"# 

!0</41 !''(. +1 C  6  ! + 14)   61 58+1 >5 41 /466/ 4  , . 61   411 >5 +1B1>/1C76+A1) /1 6+1/1+1661/ /8C71/51<1 5/167J6/541+)

?)  61//+616&?41!''()

6B/) ,1+6+.  5141 6 C +6 ++  /1 4) @6/ >5 4165141/1/.+1> 41 1/1116764/B1><.K8/$.?.&'&#) 16136+H.4171516<1<C  /6  541 6 <1 /6  41.  1 H 41 6  /8K)  1 /1 1/ C *H1.   6L18. M  @ +1 1  ) 41I465@61)

  56/6+A14!''!.1514 4  !''&) <1.   11/   <1 >  6/ 1<1 541 6 // ++1  5+61  5. 61>  <1 5/1 616+.>561)

 7) , 61//11)

 ) =8//8/B8/, <14/1<16@67A 414/B1.<15@/<1C14)

%) )  !% 41 !''(.  ,   1<+/  17 >  7A  41 5/16N/H/+1>+5161B1>4/B1  1/)  563.  41    5/1 6  /  5@61.>7A415416//N/) 6.H11>/64165I.16 41N/611/H3+<18)

 7) 1$+1!''(.=8//8/<++>1,  >51<+135/7A414/B14/B1 )

C  +  &? +1 !''(. 41 C 1  4/B1 <1  6+ @@65@+1)

 ) 18611+6!2=1!''(. 17+111< /1//+)6//41>4 6=>5$=1!''(.18/C=85/1)

"$%&"!''( $"# 

6.11+6<1>51</7C5/71 +<1)

17>1141//+/) 4B561  /1718!2=1!''(.4+1 O /+/P)

&')  1#=1!''(., 1<+/17> 416/+/6/6+11+I+=)

( * 

&)  =/  +6 1 4  =111 +6/.    479)(0 1D811=111!!4+7&%$&     ! '(J ) 02 ) & 1)    1   6/ +1114  &!6+7&%?(    (&';)

!)  &=41!''(.416111416+1  1  /  418 9 !''!. 6) !#0# );) <1.  6611  +  1 11 /81  /<+     9 !''!!#0#J6)!#?&;.1/81638418++ 51<1.<@61/1/563) 5  2&/+7!''$>15661>6/639 "&#"!''( &&=41!''(;)

2)  151<1.D1/+6/4<<1 /4/B161711/DI46 <1+/4++1114)D1//<1 @6111+MD617+ 6)D1/466./B/.6611114. +D1166C/1>1.4+@1+ D<<1>1/816/+1114)

  ,1D1//1+1<47C4171 141<1+7//41+7.D1/466/1. 7D+71.1D61/++<<1 ++ /71 >D1  D  D1<1 11+1/ 9 Q %#  $#%J   &%#& 2%%;) ,1.  4B.  41  <1  /  6A 6 7+ 141+77. D1/ 4  C  +  1) D C .  <<. >D1+7  <   64. D81  + 18  17/  D   >1 1 66  /> D /4 /B   64 9 Q &'0 6) &$! J &'( 7 6) &&$. , &%%! 6) (!( B)&'#J Q&%#%.6)!'0J *)2'+1&%%'J)&%F&%??J)

"$%&"!''( ("# 

!'41&%??J*)!26+7&%?#J R)!0F&%?#J Q ) &(+&%%$J*)0+&%?&;)

  D63.//14CD71817 <1D/714/1/) +/6C+, .&?+1 !''(.61C17!2=1!''(.<>DD6 7/C6/>556/1C/17/81) 171/6+A1++4//)

$)     D7181  = 6  41 @ 1.611@11.11 411711/9)2!)& ;) <<.1>1C416/4/ 16661/  4 718/  <1 7>+    8  D@6C1/4114/B19 Q&'&#&. &%#($!';) +MD+7116+A14/B1C @14.<13+11 6D12! 1/&  J 4B.D12&1/& >11+6C+A   4/B1.  6617 + 1 1 1  41/  41  6+>641@149)2)& J Q&'$ !?J&'((!J &%?&$#& $#!J) QQ.1113. E$'.&%#?6)$!2;)

   1  4   4/B1   1 /1 1 4.41/16116/1/)

()   6+1   >1  84+ +6+1  /1/  <11I1/9)&0)2) J)2!)!D/8 D+1164/B1C1113!#7 &%#0   ,#$&)(&;) BH6B3/1/>.6411 D 38   11.    //  8 /1@ 6  /1/ D1    61  1> 9 Q &'? 7 !($J Q &'( 7 &&?. !((J Q&'$7(!. &%#?$'! $'$J Q&%?'.6)$&$;)

)   17 +111<  = 1// >  <1  6  N4/B1/1C/8>D11+61>1 171816+1) DC=1>, <16611 D1&01/2 /+>/)

0)   /  1  <1@/   1)   D +1  +11++9)&#)) ;) 1@+1+11++16+1 1 I 1/ 6  D1<1 ++1   @  61 D@611119)&#)) ;)

   D14>6 4611>D 6/ +1< @61617=1<16+A1D@<.D

"$%&"!''( 0"# 

C=1>, 5//+11++/8/114<1@/ C6+1/1.+6+/11/// 57716<1.=16)

#)  D1118./++ RQ2'') +1CB8 .>1+79)?# ;)

,  (*  (    

-%.#/ 0

/1141+7141812</41!''(11 6+1166+1J

%.#$0

=J

+CB8/++ RQ2'') J

1 >. <+/+ @ 1 %#  14   1 <// D811 =111.6/I6I6/.6411+111<.   = 3  1<11. 6 4  17 <//J  +/+1  111>1.+1<+H64618 +1J11I/1@+61+1 17 <//. &'''  &$J  6/ I   613  61  .14>/+++H64.14I=1CD41J

+714181CD<<1<//C)

,1/8: *+4H.6/1.)HB3. B/1.=8)

"$%&"!''( #"# 

+ 17+111<:

8<<13 =1=):  41 6/1:     *) 1 )4H   

61<+I//++1>/@61)

 34.  8<<13:           

"$%&"!''(