Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/485/1995 • CJ GE ATA/485/1995 KI-generiert

Veal Fracture vs. Bone Fracture Insurance Claim

Geschäftsnummer ATA/485/1995
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The claimant's claim for social insurance coverage for a fractured tooth sustained while eating veal was denied because the court reasoned that a tooth fracture does not meet the legal definition of a bone fracture under the relevant article of the Old Age and Survivors' Insurance Law, and the presence of a small bone fragment in the roast could not be entirely excluded as a potential cause, thus failing to meet the requirement for an extraordinary external cause necessary for an accident claim related to bodily injury.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION DENTAIRE; NOTION; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; LESION CORPORELLE; ASSU | Casuistique de fractures de dents. Accident refusé pour la fracture de la dent de la recourante dès lorsqu'il n'est pas exclu de trouver un petit os dans un rôti de veau.La fracture d'une dent ne peut entrer dans la définition de la fracture d'un os au sens de l'art.9 al.2 OLAA. | OLAA.9 al.1

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsschutz Zahnschaden Alters- und Hinterlassenenversicherung Sprunggelenksfraktur Gesundheitsbezogene Angaben medizinische Gründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/655/1995

### [ATA/485/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1870793) du 26.09.1995 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION DENTAIRE; NOTION; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; LESION CORPORELLE; ASSU

Normes :

OLAA.9 al.1

Parties :

MEYLAN Suzanne / ALLIANZ CONTINENTALE COMPAGNIE GENERALE D'ASSURNCE SA

Résumé :

Casuistique de fractures de dents. Accident refusé pour la fracture de la dent de la recourante dès lorsqu'il n'est pas exclu de trouver un petit os dans un rôti de veau.

La fracture d'une dent ne peut entrer dans la définition de la fracture d'un os au sens de l'art.9 al.2 OLAA.

Pas de document HTML