Driver Recidivism and Mandatory License Withdrawal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA driver whose license withdrawal period ended on March 20, 1995, and who committed a new road traffic offense on March 20, 1997, was subject to a mandatory minimum six-month license withdrawal, as the court reasoned that this constituted recidivism under the relevant traffic regulations, specifically Article 17, paragraph 1, letter c of the LCR.
Legislator-Regeste
AmtlichCIRCULATION ROUTIERE; PERIODE D'ESSAI; CALCUL; LCR | Le recourant qui a fait l'objet d'un retrait de permis prenant fin le 20.03.95 et qui commet une nouvelle infraction le 20.03.97 est dans un cas de récidive donnant lieu à un retrait obligatoire de 6 mois au minimum. | LCR.17 al.1 litt.c
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision defines the legal situation (recidivism) justifying the court's decision regarding the license withdrawal.
Volltext
A/540/1997
### [ATA/430/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1874122) du 01.07.1997 ( LCR ) , REJETE Descripteurs :
CIRCULATION ROUTIERE; PERIODE D'ESSAI; CALCUL; LCR
Normes :
LCR.17 al.1 litt.c
Parties : MAIER Laurie Friedrich / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION Résumé : Le recourant qui a fait l'objet d'un retrait de permis prenant fin le 20.03.95 et qui commet une nouvelle infraction le 20.03.97 est dans un cas de récidive donnant lieu à un retrait obligatoire de 6 mois au minimum.
Pas de document HTML