Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/368/2006 • CJ GE ATA/368/2006 KI-generiert

Financial Instrument Obligation Dispute Affirmation

Geschäftsnummer ATA/368/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The litigation involved a dispute over the extent of an obligation concerning certain financial instruments, where the lower court had interpreted a restrictive clause within the agreement. The appellate court found that the clause, intended to limit liability in specific circumstances, was properly construed by the lower court as not encompassing the present facts because the operative language unambiguously covered only a distinct set of defined events, which did not include the actual transaction at issue, thus affirming the lower court's judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Financial Instrument Obligation Dispute Affirmation: The appellate court found that the clause, intended to limit liability in specific circumstances, was properly construed by the lower court as not encompassing the present facts because the operative language unambiguously covered only a distinct set of defined events, which did not include the actual transaction at issue, thus affirming the lower court's judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
Finanzinstrument beschränkte Haftung finanzielle Verhältnisse Streitgegenstand Arbitrage Bezifferung des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the cost allocation for the Federal Supreme Court proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

         

 

     



 ! "#$





%& & %  '%' %  



&%% & %    &% '%&  (  ) 



$! * ++++++ 





     !"# 

 

%'  () + , %-.#+ )/)) 0 /12+  ,2,  30)4)!5)%---'6$5)!$$%+077)7,, ,7/),8) 29:;,0)<(' '

!'  077)22)8) 29: ;,)=,<0),,+ !->!$$%+23),5)23)+=?%3)!$$!@) ,, ,/)93 =,+  )9 7)  %! 3 !$$A   5@0 %3)!$$.'

6'  %.7,=)!$$.+(' ,,B,2,=))=  3 2 =) ,   ('  < 0) 0   0) 0) () < 9='   ,2)) <  2)+ ('   C2)@,/)327)@0))3,2=) ,/12)  2  2) /=)'  =) ,, /, < 2) 2)'  =),2,2)@)=),,,'

A'  )7)=%.7,=)!$$.+(' ,,2, ,)2,=)='!%5)!$$.+ D3?0),3) )?,2=))'

.'   !% =3? !$$.+ (3 ()D) 42)+  2,)  ,235)+2),),+,2,2)('  D7 0)5+ =)  )=  )    3' 4) < 2)+(' ,,B,%,3?!$$.2,,) 2,=)=',))!E=)!$$&+ D3?0), 3))?,0),,72))222)),'

  =,@0)2,7)3<0C2)21D))@ ,25/0))'

  !E=)!$$&+<%#D6.+33))2)2, 3),)3)))=<0 (' 2, )3)22)))%6?),%?%6) 7,,,5F,?)3,/!&3%-6%84  4 %A!'!$;' ,7, ,) 7) <  ,)) 2)  ! ,3? !$$. 2  ) 7,, 0C2 ('   )) )  22))  )%!%),!%E. ))7,,%E=)%---8 ' 4 %$%;C3)7@0),,3)/>,),)C,) 4)'

&'    0)  32) 2 @) 0   % 3) !$$& =  33))     2)  ,/ 8)

"!!$%"!$$& 6"# 

29:  33));+  2,   2)  C2, @  ! ,3? !$$.+  ) 7,, =) 2)  ,)) 0C2) 3) @  ) 0=)2=B73,)'022)3')=  )7)) =) ,, 7)  !A =) !$$&     !E =) !$$&' (' ,=)),,)3)))=7)@0)01=) 2,)) ,)0C2))))2) <'   )/)  3)=)' 40) ,) )?,,+ ) ) =)=   ) < 0= ',7,)C=)@))),'

#'   ,))  % 3) !$$&+  33))  =, 0  3)  ,) 3)))= 2) 2  33))  2) ), @  ,)) 0C2)  ) 7,,  ! ,3? !$$.  7)/) 2  )0=)53),,33)@,)C<0),,@)

)?,,7))),7/),2))@'33))),,@) 7,,2,3)))=!$,3?%-&E8  4%#!'$!%; ,) 22)?  ) 7,, <   0) % ), !      @0 ,)) =) 9  2  73 ,)+ 33  2,=1) 0) 6A  '  33)) ,)  0)32)?)),   @  )),/,)(' ,),),'

E'  %.3)!$$&+ )?3)))72)33) ,2, 2 077))  2) < 0   ,)) 2,),'  )? 3)))7@!,3?!$$.+ )7,,=)2,< 0  ('   3 0C2) 2  3)7 ), <  ,), ),)  C,)   4)  @0  ,))+   2))@+0,)22)?'9+03),) !E=)!$$&,)7)3,2))2' =D+),)7)3, 2,03)3)3+)5@0%!5)!$$&+) 222))222)),'  )?3)))7=, @  2=  DD 2)  =  =  21 0) =)B7)0,=32/),)+ )?,17,+22))0)A.) 2, 3)))=  %!23? %-E. 8    . %$;+ 0))  ))),)'

-'   @B  E 5) !$$&+ 0   )),   33))  2/)2,)C3)3),)3)))= (' ')0)!5)!$$&,237,, 77) ,/9 8G ; @ ) ) =) 77)=3 2)  =  ) 3?  21 2)? 0)) ('     2) @0)22)3)73C'0),B ,3D 2)  7) 0,=)  )@  2 ) C ) ))   4)+  3  21 22D, )) @ 0,= 3  2=) 7) B ,=,,  2)'  ,2) 077

"!!$%"!$$& A"# 

,),,+  ,3D  G   =  =  21 0) 2 (' 0=)2?)<5'

%$'  ('   7,   2, < 0)  32) 222),233))E5)!$$&<%&D$$'2, 0 ,,22=))2@@)7)/))  ! 5) !$$& 2,),'  =)+ ) =)   ,,2D =  G  @) ) =) ,2 @ 2  ) )23)@+ )  2=) 2  0 )/3'  7) )  32  G   =  21 0) 2 (' + ,3D /  )77))  )   2),  0),,' ('  2,)  / 2  ,), ),)  C,)   4)    @  2/)   ,)2)C3)D)22))222)),'

%%'  4  E 5) !$$&+  33))  7,  2/  3)  ,)3)))=('  <%!5)!$$&'=)2 <2)@G =)33,DD2=21 0) < (' + , 2,), @  ,)) 0C2)  ) 7,,3)!,3?!$$.'3B33)9+)/)@ ,3D=),,2)2=)22,))))/ G ),2,=))?),3D' 2+(' +@) =),,)?2%.5+=)2B22,D,)77),2B< = , 3)))=3'   ))+  2/)   ,)3)))=(' =))2))222)),'   ,+ ) ('  2,)  / 2  ,), ),)  C,)   4)+ 0,) C ), 2,   3)))= @0) 22)0),0),,'

%!'     %- 5) !$$&+ 0   ))  )? 3)))7 0    ,)) 2,),' 32   3)7 @) =) = 0C2)  (' + ) ,) ,) @  ) ) 3)  ,)3)))=+312,@2)?22,=)3 @0)2,)'

%6'   ,  ,)  0  @ ('   ,, )?,,  %! 5) !$$&+,)3)))=,)=,<3'

%A'   !$ 5) !$$&+  33))  ,2,  )  2,) @0 0=)20?=)<7)'

%.'  ('  0 2 2,, 0?=)   ,) )32) 2  )?=<,D,!65)<%#D$$'

% 

"!!$%"!$$& ."# 

 %'  5,  32 ) =  5))) 32,+    =?8'.& )F/))5)))!!=3?%-A%     ! $.H ' &6 ' % )' ?   )   2, 3)))=  %!23?%-E.    .%$H'#'.%$'%)022))  ) 7,,   ,5  0,?)3  ,/  %& 5) %-EE  4  G!%$;'

!'   22))  0) %$ ), ! 4 +  )? 3)))7    )C 5 @) )=  ))'    ,, ,2),  !$5)!$$&',)33,<)93)8'%#'% ; ,)=)<,D,=)6$5)<3))' !#5)!$$&+ )?,2)),)8 "!&."!$$&%.3)!$$& ,7'),;'

6'  4 0) # ), %   4 + 0   32, 2 3<33))2/ <)3),)= 738'%6?'%''!4 ;'@),2/)0  )),'

A'  B%.3)!$$&+ )?3)))75/,@0  3)  ,) 3)))=  !E =) !$$& 2, < 0  (' ,)7,2))2=)B7)3,'012) =)@)2,B'

.'  5B%.3)!$$&+ )?3)))7=, @  DD 2) 2 =  21 0) 2   0,)  ) 3,+   @ 0  3)  ,)  2=) B 7)3, @ 2  , 0 3)  3)   2  ) 3)'

  + 7    @   ) 3 3)  )?3)))7+)))3))@<@)2,=) %.3)!$$&' 77+)!5)!$$&G 022C2)) )  32 2  2,)) @ )  !. =) !$$&'  0) @  2=DD2)==210)012 ,,22,+ )?3)))72@7)3,))2) 72/),)3)))=)),20 '

&'  ))5,,))33))7)3,'

   0)  ))/+  ,33  IG .$$'   3) <  D/  0 8'E# ;'

JJJJJ

"!!$%"!$$& &"# 

'& %        

,-./$* 0

, =?   )5,  %- 5) !$$& 2 077)    22),))E5)!$$&33)) 2),/H

./$0

5H

7)3  ,))  E 5) !$$& 2) 2  33))     2),/H

3<D/077)22),33 IG.$$' H

) @+ 73,3 C ) -#  )=   ) 7,, F/)) 5)))+2,B2B2,+2=))3)))7+   5 9  )7))+ 2 =  )? 7,,H  3,3)  )))@)+3)7312=2)/ 3)H))B,)C32)3) )? 7,,+ %$$$  %AH  2, B   2)9  2)  +)=@,33312=+)=B5)<F=)H

33)@  2, B < 077)    22)+ <  33)) 2),/+<() +2))32 33,+))@0<077)7,,3)/)<077))2)'

"!!$%"!$$& #"# 

4),/: (3=1+2,)+(('1D9 D,)+5/'

3 )?3)))7:

/77)9 5):  =) 2,):     ') 4)/) '=1   

2)73B,,33)@,C2)'

 9=+  /77)9:           

"!!$%"!$$&