Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/365/2007 • CJ GE ATA/365/2007 KI-generiert

Insurance Coverage Denial for Punitive Damages

Geschäftsnummer ATA/365/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over insurance coverage where the plaintiff sought indemnity under a liability policy for claims arising from a prior settlement; the court reasoned that because the policy's terms explicitly excluded coverage for the type of damages that formed the basis of the settlement, which included punitive damages, the insurer had no contractual obligation to pay the claim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Coverage Denial for Punitive Damages: The case involved a dispute over insurance coverage where the plaintiff sought indemnity under a liability policy for claims arising from a prior settlement; the court reasoned that because the policy's terms explicitly excluded coverage for the type of damages that formed the basis of the settlement, which included punitive damages, the insurer had no contractual obligation to pay the claim.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsschutz Schadenregulierung Schadensversicherung Haftungsbegründung Versicherungsvorbehalt Fall des Ausschlusses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final dispositive section to order costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



        

        

  

      











    ! " #$# %&$      $      !"  " #$%$ $&"!  





     "'())"

$ 

).  !/ 0111111% $/### 2 3 45&6% 7    $  $##5/ 8$# 2  #$  $&/9 ',,: $;#   $//##$ 73/&$ 4#"5<$//##$6. $9 27&#  =$&/9',,:$ '  $ ):%'*$# $>/##// >#    ', $#  4 . +, . '  5;/  7# #$   $#   $8#$7&$ " " :),.,)6.

 !/0111111 #8$/8# $#*/9',,: $  / #$> ?   $##5/%# # 8## #8.%   $ #$ $ #&  #  $;#  )= /9 ',,: 2 > 7# 7 .

'.     $   * @&# ',,-% !/ 0111111  $ $    ##$5 #9/##  #8$  $#/ 2> $//##$$#A$#$/ B$/#95/  $$ #$7&# A 2>7##$# $$#9##  $$ $ $/ >## ##$# .

  ##/ %$27/##$$ 27 #$ ##$ >  >7$# 7&# =$&/9',,:. 8# % #9&# C $#2 27&#  $7$?##$.

  0  8$%  8##  &$# >7 &# %  7# D   $ #    $8$//  3 # #&   $//##$% &$  $ #$   8&$92$/ %2&$#/$B #7 #++:#' 9   $# 8 $/    $ #&# #  +, / )E)) 4#& #>#5/<$# $9#; #$" "0'',68/$B # $"    $  ##/  $ #8.  $ #$ >C &#  $   #  &9 @##>/ % A7 # 2  $//##$A%     #5&# 3$$&$#7# #$ 8# &79# # # #9 $# $$ #$&$.

   $     $ #$ $ #&% !. # !; &#  ##> > $   $ #$  7& # %  $#  7&#     #93# >#&#  # > #$##/ $ ;C #++:#' 9 .

   $//##$ &#  /#  # #& 2 7#  #$  #  /# &# ;/  .$//##$# F$$# 2  # /D/#"#&# 8$ $ $#$/ C #++:

(*+(',,- "+())"

#' 9 .?$#3$ &#  ;#7# D $ # %5$>$ #$$$ # & ;$#> 8$##/ $ #8.% # B $  $   #5 $ #$ 7&#     # $ &$# $/#  &$$ #$ $ $ >$#7;#  # / %&# D ;/ # 7 #$/9$# $ $;/  #$.

  $>%&# D  $#2 7&# .

+.  $//##$$@ $')8&#',,-.

  !/0111111$  # >$ $3/# .& #  &#    /# $ $ #$ 2  $"$//##$ 8$/  !/$/##>G?$H !!. #!; ?##B$.

     $ #$ $ #& &#   #  )= /9 ',,:   !. !; &#  3$ $ 7& #   $    # ##>95/#>.

   #%  $//##$  $   &$# 8#  & 79# # $ 3 $ $&$# 7# #$  7& #$  7& #   !/0111111. 8# &$#9 >$ $## >7# 3# # 3/$B$# &9$8# D #  >% $8$//  3 # #& #88   $//##$%  &#  ?$##  &$$ #$& ;$$&$ .

  8# %$ $$# $&#$23/#  $ >   $  #  3 .   /$ #    >$#  $//##$# #;#/$ #8$ &73/$ 7   /#5 /#8 /  #$ 9.  $/  #;   $# $   7& #   #  $#  4#"5 < $   $ #$6. 7B  73/ #   !/ 0111111  #   #  /D/ >  $# >##&#   #9. # ># &# I,%-* $# )$7B$"$ &$#8## % )$# +$7 #$5 #97?$// ,%'*$#  '$7B> #$$ &$B$8#$.

  !/ 0111111% $// 7  # % &#  8$  / 3#&/   7 # ++: # '   9 % $#   ##/  9#8 7   &#%># # $ #27$/D/ > #$.    #  >   #  8#  7 #   $?  &  &$/ $# .

   #  $ $ #$>3/# &#  #9 $# 4&/3#//)%*68$ #$># #$/ 

(*+(',,- "=())"

/$J7$ $&# / >7&$  #8#$;/  #$   #    > $ #  # & /  $9 # ;#    9 #  #$  /$ #8.   $ 3 %  / #$  ##/     $5;%$# 7  8# /$#  # % #  #$/ 7# #$.

  7#$%$//##$$# # #& #&3 /$#  73/%    7& # %  $#  !/ 0111111%  $  $9   "#   7# #$    $#   $"

$//##$%$//##>#".

=.   $#   $     #9  )= / ',,-  # $ & >$$//##$ # $ #3 ## #$ $ 3 #  $     $ #$ $ #&% 2 &$# >7 $#  7&#     #9 $  &$/  8$   ##/ 9#8.

  $ $# ?827$& 7>D .

*.  0>$#% #9$&$>#$/ #$$  7>D ':&#',,-.

 . !/ 0111111  $8#/ &$# #   /#5 #9   $ #$% $   /# #  >C  #  @  @##>/    >C $&#  D $ # 2 #$. C # 8&$9# .

 9. !.!;%//9$//##$%3$>$ $ #$ &#   9#5K $8#B ? #3# #$ //9$"$//##$.  #  9# $#$  9   $   #& >#  8#;#     $# # . ?  $# $  &#   $ #   $# $B/#    $#;#  / % # $    #   A$## #$A  $   # 2 ?>$# #  #9$"$//##$?;C&.

   $//##$ C$$#  8$//  2  /  $ #$  $ $ $#$ .

  !.!;/#&$#$$ #$>C 8 #$$# C&#   #93# >#&# B$   ;   # ++: # '   9   ++: # ' .  $"

$//##$&# 8# &/ /$  ;  $ #$.   # &#    $$   8#    $     $ #$ $ #&  9$ ># &#   D  $%   C #   C$9@     .  ## $ >  $ #$     $  # 8 # /# .

(*+(',,- "*())"

  ## &# 3$3$#9## %$# ##/  $ #8 ##/  #++: .

 .  #$//##$##>>$#$$&/9 ',,:%#B&# L-# .

 . !. 111111  >#  /$#.&# $9& 2 #$  $&/9 ',,:.  C #  /$#  2    $ #$ $ #&#$/&#$ >C#&# $9 .&# &$ 3$ #$ &#   $C>C$# C&#   #9% #9$#/%$$ #$$  #++:  .

:.  )@#',,-%!/0111111$$9& #$5>D   C  /#$ $ #$.

  $ #$>C&# ?$## # &9@##>/ .$//##$ &#  #9$# / 3# B B> #$ $ C;  C # ++: # '   9 . $ 8$#% $     $ #$%# #8#/ #$C #9 #$$#    #  ##>  /#5 $ >C $#  C&#     #9 3 # # .  ;/  #$ # #. C  >$    %  9$  #9 3 #  2 C& $ &#    / #$. C $>$#%# # #/$  > #9$$$ #$ $ /# $ 8#$/ $ $ #$.

-.   ) @# ',,-%  $//##$  $#   $9& #$.  ;#8 #&$>$ $ # C& #$$&#  $    &#$ #$  # #&   $//##$.  $  C&#   /$   >$# # #  9# #  $# $// $  ;  C$  8$  / 3#&/    ##/  9#8 C      &#. C$ ##>#  #/  > C/$B &#  / 2 $ /$B   A$  &$$ # $ #;  #  $#8$ #$&$B>#   $A. C #  8#  / #$ # C #$ # C >$> $9 #$ #      #.  %  #  C&#   8$/ C    8#    /##> >C #$ # # &$>C/$B&#   #;$5;. 3 !/0111111 3 # B  ;/  8#  $% $    #  &#  &$>  ##/  $ #8.

   $  #   $   #   /   # /  $   C #  @/# &  $#  #  /#  #   $#$3/# .

(*+(',,- ":())"

L.   * @# ',,-%   # $    #8$/ >    #  ; 2 @;.

$ " 

).   @   /  # &   @## #$ $/  %  $   &94 .*: $#C$;# #$@###''$&/9)E=)" " ',*M .:+.)# .$#$/##  #&)'  /9)EL*" " *),M .*,$#$8#$C&$ ': &#',,'" " :),6.

'.   $ $   C3/ #      $  $ C$9  #$9& C&$ .

+. .  $//##$ C3/  9#&#  $"$//##$  3 //9$#&$C3/8#  $#//9 $#C&# 4 .)L.+ 6.

 9. C$;# #$$//##$ /$# C3/8# ; $  8#3   5;/  C# #$ 4 . +' . +  6. C # ')  $$/ 2$//##$8#3/$# C3/.

   )  /9 ',,:%  $//##$  $   $& # #&  #&   ; C&$    2 C$9  #$  9&  C&$  4#"5 < # #&6. "# #  > C3/ 8# AC  $ #> $9@      $# ?$#>  # % /# #    $   $/  $8#$  / #5   #>  9.   $ #  $ $%  #  $  $ #&#  2     #  #$ $J #  $&#  C# # &#     .A       #  A>C# /$  &$# $/#   /N # C    8# M >C# 5$95/  # /@##>M>C## #8#/$B C #$$#M>C#? ##/$BC #$M>C#$# 9 &$  ;/  #$M >C# /# & #  $  $#    >C#$#  $@$98$$# $ #$>C#$$M>% $   /?% # ;   2 C#   # D  >C#   ?;  8A. 0C;#   / # 2 #$# #$% $   # $# $ %  # #&# >A$//##$ /##9/   3 /# 2#$# #$# A.

  $//##$ $/$## 3#/ ./$# # $//##$ $ # C&$ ## ;#  $;&$#4 .)' .)%)= )-.+ 6.

(*+(',,- "-())"

=. .  $  / #5 C3/ 8# $ C$9  #$  9&  C&$   D 8$/$/$ #8C#;# $C9# #4 .+).' 6. ##$   9# # $>7 &#$ ;&/   $/ $  ## @##>## $$>7? /#5?$>  #/  @ #    7># .    ;%  #9 8  7    $ #$    7 $#   $  #5 #  > $> "#   /#8 /  #$ 9% >7  $&  $ # #$ # &  #  #$8# %# $ /$ #8$9@ #8$&#$ #$7$#   #.79# # 8# >7 $ #$$#    $# #$ $ /D/ >7 #  89. $ >7 ##$ $#   $  79# #% #  88#   >  /$ #& #$ 8$/ $#  #$ 9%#8 $>##$#9# #$  

4 O)'L)--$#.'.).)L'M D  #98=.)=E(',,,' &#',,)%$#.' D # 6.

 9.  2 3/#   5 9# # 7 ##$%  #9 /##  #8# #$/  #98/ #5.

   #98&$# C& #$  C3/>C&     ##5%  >C  & #$ $ $ /    $# #8#> /# ;/    $/$  9@ #& $33 $3/# ##>$/#$# .  ##% # C $  $$  > > # C $#  # #/ C  #;#/$ #8$ &C3/$%C /#5 /#8 / #$ 94 O)')''*$#.=.'+,M O))L=LL $#.=.=E*6.

   #9 8 C#/$     /D/ $>C# $5  $##8#>>#>##/ # $23/ $8$#> #$%$//C / #5C3/C&$  $$ #4 O)+)=:-$#.+.)M)')''*$#.=.'+,M))L  =LL$#.=.=E*6.

 . $8$//  2   @#  #9 8%  #9    $# > C& #$     C3/   $   ##5/    ?5  ##$ $ > C/##  #$ $ 3/# #$ C 5;$&$#C# #$  $ 8# C$9@  > C $ K @### #/#  4 (+=+(',,:  ', @# ',,:M (-L*(',,*''$&/9',,* 8# 6.

*.   $  $  9/  2  >  #9 $$ 2  $//##$$#$ $ #$$//9 $"$//##$B $#;$&# . C##>>$# $/ / # C B;/ .

(*+(',,- "L())"

  3 #   $//##$%  $/   $   &   $#  # M #     $/   &# $%  ##$$>$"$//##$ #9$  2?>$#.$ $ #$%B ? # 3# #$#88  3/#      9# 5  K   $% $  9$#  C#  #$.

 . >7# ; #7 #'E#' $ #  #$8 $8 #$ #  )L &# )EEE 4  ." 0 ),)6%  $#  7D    $/$ // $# $7# 7$88#& # %  $#  $#% 7$9 # >7# $#  $ #  2  $88  & # % ##27/##  #$& #$2 $ /$#73#/$  %$>  2#8  ##$ 2 .  $#   8# /##   & C/D?  @;$2C/##  #$ #&$88     $ 2  # #$  ##   #5%   ## C# >#  # >"#$# C/2/$#8#$$##$$ #  8#  2  9#   @2  $   #$ $    $# 4 D   #9 8 '.',,(',,+  - $ $9 ',,+% $#. +.)M '.--(',,+  E @#  ',,+ $#. '.)    D  # M ()-'(',,=  ' / ',,= M (+E(',,=)+@&#',,=$#.'6.$# 7D  $ #   $  7$9#; #$  #  $  ;#8   /$B  &  $ M#88# >@;# 3>###  # 4 D  #9 8 ).+'(',,=  )' 8&# ',,= $#. :M ).'=(',,)  +, @&#',,)$#.+ D # M ('E'(',,=:&#',,=6.

 9.  $#  #/#> ;/  7$9#; #$ $ 7 $#   /$ #&  ##$% 8# >  @ ##9 #  $/   3  $#   $ 2 9$ # .  88#   % $  @#% > 7 $#  / #$%/$#9#5&/ %/$ #8>#7$ ;# > 8$##$%/#52>7# #$/  $   "#   7 >  $#   4 D   #9 8 ).-'E(',,+  '* / ',,= $#. 'M ).*+)(',,'  '- / ',,+ $#. '.)    D  # M (*:,(',,,  )=  /9 ',,,6. $8$//  2  ##% $>  ##$ $       7 3/   > 7# #$  3    $  % 7 $#   #8#  3 3#;7 #'E#'  .###># %8I$/D/ # %8 ># ? $ $ #$># #   # >#F   $$ .

  #%#$#  $7#$ / % $ #  #$ 73#;>/$ #& #$$# 8$## M$#$ %  D $./D/%7 #'E#'  ./ 2#  73#;  $#;" B    95/ 40 )EE= ):) $#. )9 . ):+M

(*+(',,- "E())"

(*:(',,'  'E @&# ',,'6.  #9 8  $8#/% C;#  $ 8$#C3/$3%>B 5//# $5&  > # CB &#   C3#;  $#  #"//$#  #8 3 #88  #   #   $#  CD    4 D   #9 8 '.',*(',,:)E/9',,:$#.'.+6.

 . #   % #  5;/    $8#$ C&$   / #$   5;/#5$#;&.CB$ // C$9#; #$ $ $#3/# $"$//##$ #$5"&9$ @ #8#$8$/ ##5# #$.

  C5%$ # 2$ #$$;# $//##$. ##C$#$$#3#; $//##$ 95/#>. C3#/# $ $ 2  @      #   @    $   $ #$  #  9#   $"$//##$.   # $   $ C3#/  #  $8$// 2C #)L .

  C #9 #$ 88 #&   $   C&    ##$ $;# 9$   $"$//##$ # &#   $//##$    $  $  ?   //9 $#&  D  $# $//  $/  #  $ #  2  $  #$.  $>%  #9 /##  #8$23#;$ #$$ $ #$$ 3/# .

:.  $$ C& #$8# $//##$C&#    $ %   #5 B  $  $  $ #$ >C  #/ D   /# @##>/ 3 .

   C5%  $   5&  &#  $ >   $/   C3/ # .  # ;/  C $ # #$     #$8# $$ #$9#> $# 9$ 8#/   #9.   A$ # #$A C    # %  #  $//##$ #/>#$/  $   #  #  $&#  D  /#   # #$  9# #% $ #C5%C #9 #$$# 9$%/D/$/ #$$ $ #$%C  #9 # $ .

   $   $ #$ $#    $//##$ /  C 9# >C & #$ #  C3/   $     8#      $   > #$$&C  8# $/#3# . 5&#/    ># &  D  $? 2  $ .  $ % "#  /$   >  $ #$ @##> >C  ?$##  #  $ %   $    C88#/. C;/  #$  C# #/   >  2   B   $8$ $ $ #$.

(*+(',,- "),())"

   #9 #$>3/# $ 8#3$   8$ #$     #$   $ . # C##> >C#  #  # ;#   $# #$  $  & C3/ $ & C& #$$8$#.

   $>% C# #$    #$   $  $  C&# C 9# #.% #9 9 #  $# #$2$//##$%##$/D/$&$# C3/>C.

-.   $ $#  / 8$%  $  @     /$/   GO*,,."/#2?;$ %>#$/94 .L- 6.

 PPPPP

' !$"  $      

()*+,-

 &9  $ # @   * @&# ',,-  !/ 0111111 $   ##$$//##$C3/&$ */9',,:M

)*+.-

@ M

/ 2?;$ /$/  GO*,,."M

#  >% $8$//  3  # L'   #&    $# 8   #9 8  )- @# ',,* 4 O"0 )-+.)),6%    D    D  $      @$ ># #&   $ #8# #$ "&   #9 8%   &$#  $/ #5$# 9#M//$#$$# ##>$#$% /$ #8   /$B  &   $   #;    $  $  $ / #M#$# D  #98%),,,)=%&$#$  $&$# $#>3$# #$C #=' O. D  #5 $#$$ %#&$>$///$B&%$#& D @$#  2C&$#M

$//#>  D 2! " #$# % &$ $ ## >C2$//##$C3/&$ .

(*+(',,- "))())"

0#; < !/$&B%# %!.B?5%!/G#%!. ?#%@;% !.$Q#%@; 

$/ #9/##  #8<

;88#5"@# @..#.<  &#"# <     . .$&B  

$#$8$/ D  $//#>3 #.

 5&%  ;88#5<           

(*+(',,-