Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/347/2006 • CJ GE ATA/347/2006 KI-generiert

Contractual Right to Contingent Payments Dispute

Geschäftsnummer ATA/347/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over a contractual right to receive future payments contingent upon certain events, where the claimant asserted they were entitled to these payments under a pre-existing agreement and subsequent modifications, while the opposing party contended that the claimant had waived or forfeited the right through their actions or subsequent agreements. The court reasoned that the language of the original contract and subsequent amendments clearly established the claimant's continuing right to the disputed payments, finding that the actions or alleged waivers by the claimant did not unambiguously relinquish this enforceable contractual entitlement, thus upholding the claimant's right to the payments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contractual Right to Contingent Payments Dispute: The court reasoned that the language of the original contract and subsequent amendments clearly established the claimant's continuing right to the disputed payments, finding that the actions or alleged waivers by the claimant did not unambiguously relinquish this enforceable contractual entitlement, thus upholding the claimant's right to the payments.

Schlagwörter

KI-generiert
Forderungsklage Vertragspartei Rechtsverzicht Prozesserledigung Lohnfortzahlung Promissar im Garantievertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Provision governing the allocation of court costs, cited in the dispositive.

Art. 64 LTF

Provision governing legal aid, cited in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

        

  

   









 !"""""" 



# $## # # ## %#&$# # # #' # 





     !"# 

# 

'(     '' )*+ !&&#,  *+  -  *+   .+ /0+   *+  1* 2+ /1 3  *+4  5+ /*+ / + ..6  6++ 7. .+++*  89!&8 &!& 9 2+ /1 3  6++7.4:;+<<<<<<(

!(   +,  = /+ / ;( <<<<<<, ++=+ =7   *+!86.0!&&>:'&?>>,0 0?:1*,+ 7*+ /   ?+  +   *+ /0+=, 7*+ / .6  @6.7+.7*++6/66/++(*+ /6=..++5+/!!&'  ?+ +?+,!!&A  ?+..++ ..+ *+/0+=!!'% ++71(

   6++ *B+  1-. 7//++   + 566   6/+C+  8& .+ 'A#A 2; 8 !&(&!3 + /13 1-.   6/+C+4, +!A'&A,:+/6-*+!&/.0'A$'2  $&>4, + 8%, :  +   ++ 76*-, 76+   6+  ?+'0!&&8,6*+-!A*.0!&&8,2;8$>3+ /1 3 +   ++ 76*-4, + ''  !>,  1-. 7//+++++76*-,76+6+ ?+#6.0!&&$,6*+-'$6.0!&&$2;8$>(&'D + /131-.++76*-4,+'!,++=71-. //6,0+66+6/0+='%)+'A>>2E8'>(&$D+ /13FF4,+$'$!(

   .  7. 6+ 5+@6 : GE 8&&( (  +0 .+++5 6+++=6=*+8&)1+5++ 6++(

8(     % 56*+ !&&#, ;( <<<<<<     6++ /1 +0.+++5(

  76+/77+5+,+.+)@6. ?+*++=.+/17?++=66++,+ *+@7G/+-66,E (

$(  '$.!&&#,*+5+/*+ 0*++0 6.++7.(

  ;( <<<<<<,   *+    7 /66 55+ +6 6-. :  ?+, *+ 66 5..  / 7- =+ *+ 6+5+( +1..6+*66(

"$%&"!&&# 8"# 

>(    8& . !&&#  7 +  ./+ /, ;(<<<<<<.+=7+*+/,..+,+@ 7+5+ *  ?+(   / + 5+.6 =7+ ++ 7- ..6+=+6++*755+.6+ +!&&>(;(<<<<<<6-./+.=7+6+  0665+ 7 + 5++1  7G/+ -66 ++ =7 +5+ .6+7+/+6*+6+6.+6!!.!&&#,1'% )*+!&&>(

   /6   +  1*  5+.6 =7 *+  !9)*+!&&>;(<<<<<<,/?++,*+66 6+(

#(    7@.  /+1  +,  )- 66-6  6  +556.+506-.+6/+ 7.89!&8&!&9,6/*++0,/+/ ;(<<<<<<(

  +'&.+!&&#,)-66-6+*+6*+:+++= = 6+  6++ *0, = 6+   6?6  + =+ *+ + @ ?-. 6, ++ =    = 6+56=+67.(

%(   ! )+ !&&#,  *+  6/ =  +   1-.   ++ 76*- 6+ 6  *+- H:     ..++  +5+H(6++*+/6=I( *+ 76+ 5+ /  .  5+  +0  66. /. 7  .++    6++ : ;(<<<<<<( :=+67.,?=5++70)7@./6+5+= =+/+.///7+*+7-*0+,++ /.+,/6)+//6/+*+6,.0  ?+ 6,   .+     .+  - +?6 :  ..++7+5+(

# % 

'(  66+)66+8&)1+5++ 6++=6*0/+*2(># #8('+ /6.+++*'!/.0'A9>    >'&4(

!( (  +   ++ 76*-  6  *+-  !A *.0 !&&8( 6?++./I?+ ++.+/0+, +2('%('4(70+-+.6)+ + +2(!4(*+:+/++/+07.

"$%&"!&&# $"# 

.+++* ./+  GE '&&(   GE #&7&&&(  2( !> ( '4(  .+1/+/+,+%'%!/6+!'6.0 'A8%2 F F8''(&4//+0/-+2(!4(-6+6 .++/@  /* /  . =     7+ '% 2(!#('!4(.6/.2(!4(

 0(  1-. 7//++  6  *+-  '$ 6.0 !&&$(  ++@71++@?+2(''4,/+@ @=+/*6:++7I+2('!45+ @71+02('84(

   *+ 7 =  ./6  / 7. +*   /70+-+.6)+(J*?/ / 7. +* :  *++  +  ?+  +   C:1+.+6( ..+71-/I0665+766-+ 6/., +  /*+ / 6= =  /1 *0   *+( +0.+++5/5++/7@. ./=+,++6+./6(

8(   6++ =6   . .+++*(   +1    /6, * =7 +1  /.   ++- +.  . ++(  6=,    1-  + /6 =+ 7//+=2 E'!'!>%D "9'8"!&&'$6.0!&&'D(;, +.+++53K,.!,!&&!,//('8A '$'D (   F(  GF , F?L+C+? F5?3 -.+ C-F50M+, ,#1.6++,N+?!&&$,/(8%4(

   6   =+ /61 =7 .+1 7. .+++*  ./6-66 +0.+++52(>#   41,5 7+0+/6+2(># (8 D/@./(>8('+ /65+$0!&&',E+ 8'%4,*./6 )+++/6(

   +0  6  6.. )-6       .+5+-6 :6 ?+ + .+/0+2 "9##"!&&>!&6.0!&&>D "98'"!&&> #6.0!&&>D "9'9"!&&>!A*.0!&&>D "8'#"!&&>!# *+!&&>4(?,+)-6+*056 +$'$!FF,+6=7+$!FF,=+/6*B+  /+  /+, *B+ :  + /6 -*+,  /++ :  + 8%  / 6= :  ./6  +0  /+ :   J+!9+7-++)+++!!*.0'A$'2  ! &>4(

"$%&"!&&# >"# 

$(   7/1, : 65 7+0+ /6+  +0 .+++5,  ./6 / O J  . *+  +0  /+ 2(!9 4(  6=, .I. +  +6 J /  +6 .+++*,  /6  +  .+ J55+ / +  ./6,//++J+#$+6! ( 55,;(<<<<<< + 0+  /6)+  5+   +5++ +6-+1   6++ =6,=J+-+./+.+/1J+6+./6, 5++./.:*+=++*+66++=6:2($#, $%,#$(! 4(

>(  6.. GE>&&( .+:?-*+2(9% 4(

 PPPPP

& $#%  #   



6+*0+)6A56*+!&&#/;+<<<<<< 6+++1*'')*+!&&#D

./+./6 +0/+D

. :  ?-  *+  -  *+   .+ /0+   +  1*6../6 GE>&&( D

..+=/6I:;+<<<<<<,*+-*+ .+/0++1*++=J +0/+(

F+6-3 ;.*B,/6+,;(B?1,;.G+,;( ?6+,;., )-(

. +0.+++53

-55+1 )+)(3  *+ /6+3     ;( + (*B 

"$%&"!&&# #"# 

 

/+5.I66..+=6@/+(

 1*,  -55+13           

"$%&"!&&#