Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/341/2001 • CJ GE ATA/341/2001 KI-generiert

Psychiatric Condition Following Minor Trauma Not Covered by Accident Insurance

Geschäftsnummer ATA/341/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the denial of accident insurance coverage for a psychiatric condition that arose following a minor physical trauma, reasoning that a minor initial injury is generally insufficient to establish the requisite adequate causal link required for an accident insurance claim; therefore, the responsibility for ongoing care transfers to the general health insurer rather than the accident insurer.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; ASSU | Lorsqu'une affection psychiatrique survient après un traumatisme mineur, le rapport de causalité adéquate est généralement nié.En conséquence, la poursuite de la prise en charge est du ressort de l'assureur maladie, non de l'assureur accidents. | LAA.6

Schlagwörter

KI-generiert
Bagatellunfall psychiatrische Störungen Kranken- und Unfallversicherung Kausalzusammenhang Gesundheitsbezogene Angaben Übernahme der Psychotherapiekosten
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/452/1998

### [ATA/341/2001](/apps/decis/fr/ata/show/1870416) du 22.05.2001 ( ASSU ) , REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CAUSALITE ADEQUATE; ASSU

Normes :

LAA.6

Parties :

BONAUD Jean-Michel / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS, CAISSE-MALADIE SUISSE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BATIMENT

Résumé :

Lorsqu'une affection psychiatrique survient après un traumatisme mineur, le rapport de causalité adéquate est généralement nié.

En conséquence, la poursuite de la prise en charge est du ressort de l'assureur maladie, non de l'assureur accidents.

Pas de document HTML