Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/33/2002 • CJ GE ATA/33/2002 KI-generiert

Wrongful Termination After Alleged Misconduct

Geschäftsnummer ATA/33/2002
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The claimant challenged the termination of their employment following an incident where they allegedly made inappropriate comments toward a supervisor, which the employer deemed a violation of workplace policy, leading to discharge for cause. The court reasoned that while the claimant admitted to the interaction, the evidence presented did not conclusively establish that the comments rose to the level of severe misconduct warranting immediate termination under the established policy, especially considering prior inconsistent disciplinary actions and ambiguities in the evidence regarding the context and severity, thus finding the termination wrongful.

Legislator-Regeste

Amtlich

TAXI; INDEMNITE(EN GENERAL) | Le chauffeur de taxi qui demande son inscription sur la liste des personnes souhaitant arrêter leur profession et recevoir l'indemnité prévue en conséquence par la loi, doit être considéré, en analogie avec le droit privé, comme un acceptant vis-à-vis d'une offre qui lui est faite. Il est dès lors lié par son acceptation et seul l'offrant peut l'en défaire. | LST.9

Schlagwörter

KI-generiert
Beendigung des Arbeitsverhältnisses Disziplinarstrafe Arbeitsstreitigkeiten sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz Beschäftigungspolitik Aufsichtsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the costs of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



           



 



    

 !"#$$#

    %&'%!    (% !")))))))))) "!*"+%!,+*"!-((" .!/0(',   '(,"!        1  0            23#2#$$41    4#4

          5 (% !"))))))))))6' 4*"7%85))))))))))(&!"!'(",9!%,+&! )))))))))):#;! %*.!!, &"+% !%&!',(!!7!<++= '!>! ,(" %, (>+,<& %%!-!,6*!"- % 95!;+'!-<"!:;05)))))))))) (<,!&'",!*"(=!%% (!&&!*("'?==!"!,@ 5!# !":;A0 &+,+ ,(" %+B!@*&( ,!"%!" '!!,@ %0!'& !!%,, (!-!,B&"!(C!"5 = 0&!#;(!-<"!::#05))))))))))%>!%,,(" %!"&>!@*&( ,, (> %!" '!!,@ %!'*!"- %!%,, (!-!,!D& ,+> +*!,== & +B& %(' +,+   (4 @ % 5  #5 !#=+" !"#$$$05))))))))))+*(%+!"!DE,!!!!&>(<,!, (!& '",!*"(=!%% (!&&!!'?==!" +*!,5  A5 !##=+" !"#$$$0,(,!=( %0 &('+%(,,!, (!"!-!,,"!%(*!"- %! %,, (!-!,'(,"! !- ,+5  !A" &#$$$0&!+*",!-!,!%, '!!,*(& '!!,!%,"%*(",%6',!&&!-!,&! +*",!-!,!%, '!0*(& '!!,%+'" ,+F' 4*"7%8&!19''%+"+'!*, (!& !-!> !- ,+!5))))))))))!,&> =("-+D!'(,',%!" ,"!*" %!' & G!,!-*%((",H5 

35 !%:(!-<"!!,+'!-<"!#$$$0&!1%>!%,"!%%+*"+'" ,B 5))))))))))5!+*",!-!,+, ,!-!%"!!& !"%!"! !- ,+> -(,,! I3$J$$$54!,+& A+'!-<"!#$$$& +, , -*", *(""!(C!" D!%, ( "!= @,&!%-(& ,+%!'!!"%!-!,5  5 !#K+'!-<"!#$$$05))))))))))%>!%,- =!%,+*"+'" ,5&!*("" , "!%*!',!"&!+& A+'!-<"!#$$$0'" & ,'(--+(!+? '&! D ! ,& E,"!& "+! !"#$$5!+& >-( %D &  ,+,+ -*",  +, ,,"(*'(",0'(--!*(">,"!%!%!%'(&&7.!%D +% " !,*"!"!&!" "!," ,!%&!"*C%>(" . !5  K5 !# !"#$$0&!1*" +&> ,+"!%%+!+*(%!"&!%*"!!%!&>'?,!,! &> --," '&, (!%((!+? '&!4,@ 5&! ,!(,"!  D!"BD!&&! ,! &! %.! ,!%!"!, "!"+=  , !-!,! %*.!5  !=+" !"#$$05)))))))))) =("-+&!+*",!-!,D!&!+? '&! '(--+!&  ,,(("%*%+,+& "+0%!&(!,,!%,, (.".! '('!%% ( "!5  !L=+" !"#$$0&!1 -*", B&> ,+"!%%+(!+& *("*"( "!&!% * 7'!%(,'!", !%&  !,+,+!-+!%8'(* !'(,",>'?,(! +? '&!0,,!%,, (*"+' %,&,!!&& " %(0,,!%,, ('!", = ,D!&! +? '&!!*("" ,E,"!+(+-( %!? ,-( %*"7%%& " %(0,!*"(!,+! +*M,!%*&D!%!,"!,("+=  , =! %*.!5  4A4

    !:=+" !"#$$0&!"!'(",*"( ,&'(* !>'(,",>'?,,+: -E-!-( %!,*!"- %!' "'&, (-E-!("5&!- ,B %*(%!"> +& %&+-!, "!>B!@%,!"!"!%!%*&D!%0'" &! ,,,!"! ? ,-( %,!"*," !"%(+? '&!0!'&!D!& &'(-*, ,'(, !"B," &&!"5  !#K=+" !"#$$0&!1&  -*", &, -!+& *("*"( "!!%* 7'!% *"(,&!+& >,,!,!!? ,-( %(,5))))))))))%!*"+& ,5  !A-"%#$$05))))))))))*"( ,!%'(* !%!&.!!%*.(&!! ('-!,%(== ' !&%," ,,!&> -*(",, (!+? '&!%,(-(< &!%5  ;5 !#K-"%#$$0&!1(+',!B&> ,+"!%%+!'!D> &"!(N ,!= ,! <++= ' !"!&> !- ,+*"+!*"&>", '&!AL!&&( %"&!%!" '!!%,@ %#K -"%:::6 OIA$90!,"+!! .!"&!!" :::5  L5 !#" &#$$0(',%>!%,'(%, ,+*("&+=!%!!5))))))))))5& '('&,B'!D>&, -!+& A(P,#$$#%( , -*", B&> ,+"!%%+*("& "!%, ,, (!%(*!"- %!%,, (!-!,!!!%(&, (!,*("& *!"'!*, (!&> !- ,+*"+!*"&>", '&!AL 0&!,(,!'% ,!!=" %!, +*!%5  :5 !: #$$0&!1"+*("!'("%!,'('&,B%("!!,5  $5 !# #$$0&!%*", !%(,+,+ =("-+!%D!&'%!+, ,."+!B.!"5           5 ! " <&-  %,", =!@- !>(== '!!,!'*&! *(( "&"!'!< & ,+!% "!'("%D & %(,%(- %5   !"!'("%+,+ ,!"!,+!,!-*%, &!!,&"  ', ('(-*+,!,!%!%! &>", '&!K !&&( %"&>(". %, ( '  "!##(!-<"!:361 #$95 "!DE,!"!!,+!*"&>,(" ,+-  %,", !!*(",!*%%"!'('!%% (%!% !&>", '&!K& +A&!,,"!10!%(",!D> &>*%>!@'!*, (*" ' *! .++"&!&'(-*+,!'!("  "! " <&-  %,", =5!"!'("%!%,"!'!<&! "!."!&15  #5 !& , .!!,"!&!%*", !%%!' "'(%'" ,-+' %-! %, ,+*"&>", '&!AL 5   %&!<,!"-!!"&!(-<"!!+? '&!%,@ %<++= '  "!%>"( ,! %,, (!-!,B(-<"!-@ -&= @+>+!!+!*"&! (%! &>,,6",5:  90 &+,+ %, ,+-+' %-! ' ,,&!%, ,& "!%>(!*&% !"%*!"- % !%,, (!-!,B&!%"!-!,,"!!!!&!"&, (!+'?.!>! !- ,+ 434

>-(,,-@ -&! I3$J$$$54*"7%D /!%!," &!,,D! '?==!"!,@ 5     A5 '(%, ,, (& ,+"+. -!!&> !- ,++,+- %!,,*"&! " <&=++"& 61#$$K'(% 53*5K9D!*"&!," <&!'+%6  O  #;(!-<"!#$$95&>C7%&("%*&%& !>C"!! "5%%(""E,#-  #$$$0&! " <&=++"&- %D!&>==!',, (!&,@!!&&!%!",B = '!"(,--!,&> !- ,+!+*",%!=%%!!!@*?%!%5%*"!- !" ,!-*%0 &C ,& !!=(" %!"&!+*",B&"!," ,!!%'?==!"%Q.+%0* %0B&(. ,!"-!0>-+& ("!"&!'"!%(' &.++"&!&*"(=!%% (5 

35 >. %%,!&>%.!''"(- !*<& '6 5L+'!-<"!#$$!,&!% ""E,%' ,+%90&!&+. %&,!"',(&!%,=(+B& - ,!"&!(-<"!!*!"- %!= "! ,!&%.!(- !*<& '5   !% %,"-!,%- %!*&'!*"&!&+. %&,!"',(&*("-+& ("!"&>!@!"' '!! '!,%.!''"'(% %,!(,--!,0!- 7"!,"% ,( "!0B!'(".!"&!% '?==!"%D &!+% "!,B'!%%!">!@!"'!"&*"(=!%% (5!'"',7"!,"% ,( "! %C%,7-!> !- %, ("!%%(",+B!&%C%,+-, D!!&&( 0& %*(% , ( *!", !,!= .",'?* ,"! , ,&+G %*(% , (%= &!%!,,"% ,( "!%H5 (, (4-E-!>G&, (!%*!"- %!%,, (!-!,!!@'+!,H'(--!!&&!!%, '(,!!%&!, ,"!!&>", '&!AL0!&&!+.&!-!,'"',7"!*%%.!"5 &&! %(%!+'!%% "!-!,D>!=( %,,! ,&!(-<"!'(% +"+'(--!(*, -&! +? '&!%4,@ %<++= '!>*!"- %!%,, (!-!,0 &C"& !>==!',!"&!% *"( ,%BG&>-+& (", (!%'( , (%%(' &!%B&*"(=!%% (H0%!%! &>", '&!#& +*"!- !" 5  !",!%0&!,!@,!&+.&!*"+( ,*%&!'%!= ."!!&- =!%,, (!(&(,+! &>-  %,"+D %(? ,!-!,,"!= B%(',  ,+*"(=!%% (!&&!0* %D "! !,%" '!,,!- =!%,, (!(&(,+5&!%,"!-"D<&!D!&'*' ,+>'D+" "!%"( ,% !,!%>(<& .!"*"%!%*"(*"!%',!%% !!- 7"!.++"&!&!%"7.&!%"( ,*" + !,&!"'(,"M&!&("%D> &%>. ,"( ,*<& '6 !""!(("0"( ,-  %,", =8!% ',!%-  %,", =%0(&-!0!"!::0*5A#4AA95&'( !, % >&C%!"&! %C%,7-! %, ,+*"&>", '&!AL '(--!!(=="!0&!, ,& "!>*!"- %! %,, (!-!,+,,&("%&>''!*,,%!%"( ,*" +D *!,+'&"!"%(&(,+ *("''!*,!"&>(=="!D & !%,= ,!6 !""! .!&0 " ,+!%(<& ., (%!"( , % %%!8 %*(% , (%.++"&!% (!!%(<& ., (%0!@ 7-!+ , (0!"!::;0 *5#$$95!&(&>", '&!; (!!%(<& ., (%A$-"%:6 O##$90 &>!@+', (!&>(<& ., (*!,E,"!!@ .+! --+ ,!-!,0B+=,!,!"-!%, *&+ ("+%&,,!&,"!!&>== "!5>. %%,!&> !- ,+*"+!*"&>", '&!AL  0&>,(" ,+-  %,", !&='&,+>+,<& "!& %,!>,,!,!%!&(&>(""! '?"((&(.

D!!%!-!%!,&>Q.!!%, ,& "!%0&("%D!&!%!-!%> !- ,+% %(,%*+" !"!%-(,,(,!&&! %*(%!6",5AL&53 95   &>!%*7'!0&!"!'(",'('&,B'!D>&, -!+& A(P,#$$#& %( , -*", *("+*(%!"+=  , !-!,%!%*&D!%- +"&(. D!%5 (-*,!,!!& (&(,+!@*" -+!*"&!"!'(",&!##=+" !"#$$$0 &C& !!- ,! "&! 44

*" ' *!>!"!%, ,, (!%*&D!%5> ,+"!%%+!%" , ==+"!"&>!@+', (% &-!%"!D> && -E-!%(&& ' ,+!-(, =D>+? '&!4,@ !=& +,+& "+       !'"!,"5&>", !,*%B&> ,,!!==!,0!%(",!"&!%'(%+D!'!%!% '?( @"!'(",0D >*%?+% ,+B'(--!"+? '&!4,@ !=D,"!-( % *"7%( "('+@,(" ,+%.!!( %!%%( ,!, (!*"!"!%"!," ,!5& %== "7%&("%!& &&(!"+& & *!"-!,,,!-!,,"!= B%!%(<& ., (% '(,"',!&&!%! %%!>!- 7"!'(!<&!5 '!,+."0&*%!,!-*%! ,"( %-( %*("&= >-( %!%,*"= ,!-!,'(!<&!6 5   !"#$$#95  5 !"!'(",%''(-<!%>. %%,>!*", !!%!%'('&% (%0'"&+' % ( ,,D+!!%,&+!- % &>(<, !,*%&!+& D> &!- ,5&%!"(' '(-+B+-(&-!,"+ ,0>-(,,! I#$54%!%"7.&!-!, %"&!%=" %0+-(&-!,%!, !- ,+%!*"('+"!-  %,", !A$ &&!,:LK

6 $5$A95&>*" &&!"%"( ,D>B! !- ,+"+ ,!0&"  ', ( -  %,", !C,&='&,+0!,(&!!( "0>!&&(!"!%!%!&>", '&!L; & +# 0*("&!%-E-!%-(, =%5                     +'&"!"!'!<&!&!"!'("%+*(%+*" 5))))))))))&!#" &#$$'(,"!&+' % (+*",!-!,!%, '!0*(& '! !,%+'" ,+: #$$F           &>-!,*", !&&!-!,F    &!&+' % (!,"!*" %!%&-!%"!(R !&&!*" !&!"!'(","( ,B! !- ,+F      ("(!&!+*M,+=  , =!%*&D!%

- +"&(. D!%-+"( 3:$*&%,"&!A$" &#$$#F    "!!,,!&!"!'("%*("&!%"*&%F    '(-!&!"!'(",B+-(&-!,! I#$54F    & &&(!! !- ,+>-(,,! IA$$54F   4K4

        '(-- D!&!*"+%!,""E,B!-( (" .!/0(',"!'(", % D>+*",!-!,!%, '!0*(& '!!,%+'" ,+5      +.!,%85C'?7"!0*"+% !,0 ?+& !,'?' 0-!%(!=!--!4 I" !,(C0.!%5   (- " <&-  %,", =8 &!%!'"+, "!" %,!8 &! '!4*"+% !,8   5 %'?!&!" 5C'?7"!   (* !'(=("-!!'!,""E,+,+'(-- D+@*", !%5   !7!0&! &."!== 7"!8   -!5"'