Sickness Benefits and Territoriality Upon Departure Abroad
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case concerned an individual who, having become entitled to daily sickness benefits, subsequently traveled abroad, leading to a dispute over continued payment. The court held that, based on the principle of territoriality applicable to social insurance, the right to receive daily indemnities ceases when the beneficiary leaves the country.
Legislator-Regeste
AmtlichASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE; ETAT ETRANGER; INCAPACITE DE TRAVAIL | En application du principe de la territorialité, celui qui se rend à l'étranger n'a plus droit au paiement des indemnités journalières. | LPA.89 D
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision was used as the legal basis for rejecting the appeal regarding entitlement to daily allowances when residing abroad.
Volltext
A/877/1994
### [ATA/299/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1871276) du 13.06.1995 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; PRINCIPE DE LA TERRITORIALITE; ETAT ETRANGER; INCAPACITE DE TRAVAIL Normes :
LPA.89 D
Parties : ISLAMI Qahil / CAISSE-MALADIE SUISSE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BATIMENT Résumé : En application du principe de la territorialité, celui qui se rend à l'étranger n'a plus droit au paiement des indemnités journalières.
Pas de document HTML