Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/260/2007 • CJ GE ATA/260/2007 KI-generiert

Contractual Duty and Negligence in Property Damage Claim

Geschäftsnummer ATA/260/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A dispute arose concerning liability for property damage, with one party asserting the other was negligent in performing a contractual duty, leading to the damage. The court analyzed the scope of the duty owed under the agreement, considering whether the specific action causing the harm was contemplated or excluded by the contract's terms and relevant law governing such obligations. Ultimately, the court determined that the evidence did not establish a breach of the required standard of care or that the alleged breach was the proximate cause of the entirety of the claimed damages, thus limiting or denying recovery against the defendant for the stated claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Duty and Negligence in Property Damage Claim: The court analyzed the scope of the duty owed under the agreement, considering whether the specific action causing the harm was contemplated or excluded by the contract's terms and relevant law governing such obligations. Ultimately, the court determined that the evidence did not establish a breach of the required standard of care or that the alleged breach was the proximate cause of the entirety of the claimed damages, thus limiting or denying recovery against the defendant for the stated claims.

Schlagwörter

KI-generiert
vertraglicher Schadenersatz fahrlässige Pflichtverletzung Herausgabe des Eigentums beschränkte Haftung Klagegrund Betreuungsvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to impose costs upon the losing party.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

       

 

    













     !         " 





     !"## 

 

 6/;*54 ::  2*:/*:*4 2+**4  /<**+ ** 5  **<**:/*:+:)

!)  =*  /8* :**     :;+ /<*  :/>   :* 2?8 +604 2/*  *6+4  #' @* #AAB4 266:/6/=*<;2*8*+)

   # @8* #AAC4 2/*  8 ::<  , 94 2**//::**8*)04* ==***4++:*78**8* 6/;*5.* /01 3)2/*+++*+66:7 /68==#@8*#AAC=:+:7/+ /+872*$'*+#06:2//***2*/* *8*!B=+8*!''&.  #'&)'#3)

/ ++ *+ /  ) 2/*  =* *+ 7 D *8   :;+/<*E::E)

2*/*   *  8* .* /01 2  34  ::** 2E:/* 82>;+)2  =*: 5*(<!''$478*:=+**8* /**67086/;*5#AAC .* /01 3:*=**@8*!''B//+E** 8*  /* *  6      6/;*5 5* :/+* .* /01 !''B3)

66: 7 /  6   /=*  8*6 7 08 8/ :*0*4/6*4 **=:**)

F  *  2/*  @* ! +:< !''$)   5* 7  *=**2*:*+/ 6*2*4=/+8>42 ," " * =:**)   +6: **+  *=:* *8  /

"$%&!"!''( B"## 

5*=**/=*4+;<:*:> 8*=*;*E:*/++)

&)   F   *  ! +:< !''$)   *4 2/*  :* 7 2    * +  :D: @ / 5  *** =::2D:*<++=*2+6*72*$ !''B) 8+  2/* +*  :**  >0: ==** :*  /  :*0  //+: / ;* /+*E 5  / 2+* ;<*+)  +5 =**0  2//**  2* $   !''B *=**0:)*528*+*/+*7 :>4  5* @*=**  +6*)  /4  ==*:* / /: G   /*  2  H  :*  *=**<)

8*::*58E8*==*   :*  @8* !''&) 2   8*  E:*  5*    :*0 2   /+08: 2 *:*+

2  )

/6/=*<;+8),<

#(+:<!''$/02  466:7/**  8*   /* *  6 7 08   /=*) 2  J2*6*266:!#+:<!''$)

@52 B : !''&  /*  28    8*   < *=  ==* /  8*  *)  *  +  +/) 2    * +  //  #$ : !''&4 *   :/+*8*)

  :/>+ ==+  8*  * +6*) ,  <   :42  +5E/E/*: :*02/6*4:*4/*8:*4=*6* /   8E ) 2/* 8* **  :* /+* 5  ; /  8*  *  *:;   @ =+*+ +*:@+2//+:#''K),<E:42   *++52/*8*+*+*5**8*+++

"$%&!"!''( $"## 

/+F>+:*546++:=*E+*E:*/0*6 266:4#&=+8*!''()

C)  F#&=+8*!''(42  8+/**=* E64::E*$L!B !''B4(4#B#$ ),*

8 5  **  8*  2/* 2+* /  =:*+ 8  6 /=*   <;) 2* $     ; //+:* /  8*  @ +* 8*+   ; //+:* +* :/+ /  :/  6+  :D: +  +:++//+:5*/**/+8>*:@* !&K :*54 :D:    :/*)  /4 / 5 /<  8*4   /+8* 5  ; //+:* 2+* * />+4 * :/+)   8*  * +6*4 2   8*5*2/*8***>0:+:+*;  * +6*0 =: E 6   4  2//*5* /  ://+:/;*) ==4 //+:+*+<E;***5+=*; * 5* +* *=+*  MN'4'A 7 MN'4#%  * ;* /  * :)   8*  * *4 2   8*/I8*+5:==**8+ /  ;  8*  * +* *=+*  //+: :**::  %&K*/+8/6)2  8++6:5

 8 / *   8* 2+* / =: 7 2* (  )>0://*5+/2/*/2/6*  :* 2+* / =: 7 2* #B   5* /+8* 5 /  /:*@:**/>+7#''K/2:/>5 */*0:7;62*:*+@*0)4 /:*@42/* />*5C'K*  */*/*:*8*) =*426*  2 /  6*   2*4   64  8* *O;#''K *//:*@ /> 5/*:*872* /=*P42/*8* /*:+*/>+*+6:/8*)

8*!''(/*=*;*:*:!''(=* +    /6  :<: ** 5  *=  *= ;*4  :D: 52 /*   ** 5* 8* D + E :/>+*=***8*:*=*+=:+:E6 2*8*+)



"$%&!"!''( &"## 

52****:/*<+/EE*62  : /+*  /+*+  2/*)  ==*:* 8*  :+;  +:+*8*7/+6 <48*+@7 ;6+ :*:!''&J*=**2  <E *   / /8* ;6  8 =*  ) , :+;  +:+***7/>*=*E/*/*:=*5 :;*45*+*:@*+@/0=:*4* :D:*88*88**)42/*8* *  /*:  *   *I*0: *)  ==*:* 5   :  2  4   *  * : :> 

/ +* 2 :* MNC2('')  /     MN&2A'')  /  E***)  += 2 *=** / 2  4  8* D  *8*+ / 2   *:*  / //*:;*==2==*5**/)

:* !''(4 /* /+  #& :* !''( 7  :  2/*)   *4 2    **5+ 7 2/* 52*  /8* / 8*  

//+:*/8/6*E:+* 2  C:!''() 266+7+<*<65* 7=*/8*72  *++72 ,!''&:*07

:*!''(72  **!''&)

#!)  !@*!''(42/*:*72  :/+ /652/*8*8/*I*0:*/!''&4*    MN#&2$%A)(&)  ***  8 * 5*  ++ =*E+  $@* !''() /0  4 5* 2 //+  ++: 84 2/*2/::*5+82  )

#B)    *  & < !''(4 2    *:/*  *: +*  !'< !''( 7 2/* / /*  /*0 *8 E /6 *E) +=+//!'<!''(4*** *=+*82*  )*=:+ *+ @** +)  * 2 *+  +/   /  2/*) + / ++/;  # 8:< !''(4

=:*+868*//6*E:+)

 +*8  * /: 7 2/*  :**  

"$%&!"!''( ("## 

  :;+ /<*  =*E+ 7 E   +  =  +*8  *)

#&)  #C+:<!''(42/*+**/0 *< :***=)  =*:* 2D 66+    #( +:< !''$7/6<;2*8*+:*52 8*4 7     66:4   ** /**0 28* ++ 7  / /*  :< +  ** * 6:/+**:><;528*+*+4 8/42*/*=*E/*/*: =*/:E*72/*:/8 ::**<*2;//+:*2;8**) ==*:*8*E/+**/**072  /* !+:<!''$8*+72  /*8E *=8==*/8**4:<5 2  *8*+*8+#AO!''&*QC(B$B2*7 :**),<*4+*8*52   8*/+:+:+*@5275* *:* 7 5*   2*  #& =+8* !''(4 =*:+ /    C : !''() ,*  8* /  *@*  2  4  8* +*  *<<=**8*:>   <;   :*  /+* 2+5**< =**  2/*  +*:   :/>+4 5* <++=***  * / +8+ 5 E /+8/6) ==*:*D8**:8**/**/ =*4 0  52 8* :+  +6* 7 2* $   5* 8* ++ /+  5 2   8* :*   :*=*+)   /*6*   8**  /**/   //**+  ==*:* 5  +** +* **8 2 <  *  2 += 2<@*8*+) +<:4:*2==/*=)

#()  #!@8*!''%4+* *<:***=  +**  : /8** @  5D 2* == /*=)

#%)  2  +/!B=+8*!''%)2/*** /=*:  >0:  6  > *6+  /:* 66:  #AAB>/+ @52!''B) *5** *2/*=/+*E*:>/*5+ <;)2  +*+:*0/:+6:64:*

2*2***//2  4 //52+2/*5+6*)2/*2+*66+ 7/66/;*5#(+:<!''$F 2  $=+8*!''(8*/:*2+<*5228*//+

"$%&!"!''( %"## 

66:  8* ::*  *=* *:/  :<) 2/* 8*   * :<*6R  ** / <++=** / E  2 * =*  /8* /**/ E :;+ /<*  2 )  6*= *=  /**/   =* +* *=+)  6*=   8**/**///**+8*D+6:@+40 5  +**  2   +* /*  2*+D /<*4 /   <  **:**  :***  5 2/* 8* ++ ++  :;+  8* /  + / 7   58*E+*:/+6*=* *)/42/*8*  /*<**+  ** *+* :>  /8 52 /6 * 8* ++ ==+) 2   28* / ::* 2<  *4   +** +* =:  <   *  :/D;* 5  /*5*:7*+6+6:* * +86+ / // 7  5* ;;* 7 *  /=* 2 :/: *8) =*4 * 2> 8*     *  2==* 28*//++7**:/0=*)

#C)  (:!''%4 *<:***=*=:+/*5 +*6+7@6)

  

#)  @+  :/ * 8  @*** :/+4    8<.)$%*2*/**8*#!: !''$      # '&P ) &(    *  26** @***  !! 8:< #A$#     ! '& P ) (B ) # *)    *   /+ :***8#!/:<#AC&    &#'3)

!)  , 2* !B *+ #  !  4 2    2*+ :/+ ;6+ 2+<*  : 5* =0  **  8*  /* *  6 7 08)    64 2    < ::   8* *8  8*4   >/  8*4  +  + **  25D :+ /0  /*4  8E  2<8*  :;+  8*4 ** 5   **5*/*<:*0)

B)  6/;*542  =*6:/+ +*  !''B)

$)  =:+: 7 2* !&  4  /* *6* 2 66:7/68*+*8/2  * /4 2 + *:*+) 266: / ==  @   *68/2:</+)

"$%&!"!''( C"## 

  52/*8*+/2*!& //64 2  +**=+*82*/+8/* *.)$&)# 3)

   2/04 * 2 / + /  /* 5   +* :*  /  6)  >  **6   =*  8* * 2/* <++=***2+6*E6*/:+6E06  8**  ++ + / 2    *  =  +*8 2* /+/2  =:72*$&*+# )

&)  /**/<=*4**5/**/*72*& *+ B   ** =++   =++* *  #C 8* #AAA . ) ,#'#35*=:*8<72*A )/06 @**<5*4<=*42=*+7***+2*+P*  *  /**/ <*  /+@*) 2*8*   < =* // 5 2*+ * 6*4   ** 0 7 2+6  / +:*+4*:*:/+452:**+2*/ :/ *::+*:  2*E*  *6: <4 52*  * =+  * * / /  */** 52*  * :*=*  <*  /+@*  54 =*4  * 2* / ;6+ /*  :: S  *6:+++. !''#)%%P N#B'('4*)C)#P#!A B(#4*)%)#P 9"$"!''(#&=+8*!''(4*)C<P 9"%B"!''& #+:<!''&4*)AP 9"&BB"!''!&8:<!''!4*) A P )  ") 9  "9) M  4 * **4 ! +)4  !''(4 8) 4 /)&$(  P ) T 4   * :***=4 U"N=#AA$4/)$B3)

   2/04 2/*  ++ 8* *=:+ 2     ** /**0 /  *  ! +:< !''$)  5+* /  * *5:  +6* 7 2* $     +:+* ==**8**==*:*///* 2  )/42*!+:<!''$42/*5*  +6* *8 7 2;* / 2+5*/  @) 2    =+  +6***+//+*/8:2==*/ 8***:/*5:*=**8*+) +6:/++6*/;*@) ++: 2*++/;*5#(+:<!''$) 2<5 2/*  :* 7 2    66: ***  :D: @  /  6  5 2    +*8+ 2* Q C$(A$)  +;6  /: /  *+ 5 2   * /+4 8* :D: *:/: ++4  >0:  +:+*     * **8*++6*E  !''B)

   4  ;6*  +8+: /++ /   / @*=*2//**/**/=*+),

"$%&!"!''( A"## 

*4  :* / 2/* 7 2    *  ! +:< !''$4  =*;*/8*7/*/*8E   8* /  ==*  *  : !''& <* 7 2+:** / 2    #A O !''& 2 * Q C(B$B * 2/* 7 :**)  ;V:  28*  #( +:< !''$ / 2/*266:/6+*8:D: @2/:*0*QC$(A$)*+6:/:/=* 5 2   2 F+    5 2E*   :*   :@*;/8**4*:;@=+*+** 5  8* E */** +6 /  /+08:  ** *)  2* / / =* / 8   ::*  : /*) 2    /8*  / 8*  /**5 *  2/*8:) /4*!+:< !''$42/*==*:*/6+8+6* 5*72*$ !''B)

+8*5:==*/;*+6*/ ;*@)

()  2/*   /  8** + / 2    ++   *  C : !''()  ==*: 52  / D *+ /  :*= 0  5  +:+* 52 8  /+*7 6<;  52/*5/  ;0)  6:*  *:/*< 8  <*6*  /       !''B)   : S 2/* ==*: +:+  < 8  * /+* E : :**:E =*E+ /  64 * * //*  :     :  +:+*=:*+8  !''B*/=* //;6=**0//+:*)

%)  85*/+04+**/* =:72*$& *+# */<*)

C)   065=4/+E4 *+*88*8*/**///**+)

  */+8/2*$&*+#  42  / =4=+568*+8**64+*8  8 * /  +  * :* 7 *5  .) $& ) !  3)

  E:2*(#*+! 4/8*2E:*< +  *:* 7  8**  *4 > :/* 2E0  2<  /8* 2//+**)/**8*2//*++**5+)

"$%&!"!''( #'"## 

  52*+:+7;***///*+4*/ 26/8*2//+**4<+=*//**/ //**+. "$A("!''(#A/:<!''(P "#('"#AA%$ :#AA%P 9"!$"!''%!(:!''%3)

  2/042*$&*+! +8/8*2//+** 2     =* +/  +   *  **  =+5   68*+  2*=*)  */**  :D: *  +@7 ://**///**+)

  =*E+:7E42**:+/**+*  68*+  *=* ::*)  * /* 2* D 84 8* 8+4  2;>/;0 S   //*  /8 52  /+6/+66:/*)

    *4  +** 5+ /  /**/   //**+:=++6:/*)

A)  2***64+:: MN#2''') :*7;6 45*:<.)C%)# 3)  WWWWW

!         

#$%&'()

+**2==*2*/**8*!'8:< !''(P

%&*)

@P

:7;6+:: MN#2''') P

* 54 =:+: E * C!  *8   * =++   *< =++  #% @* !''& . N , #%B)##'34  /+ D / D /+    @ 5* *8  *=** / 8  *< =++4 /  8*  :*0*/<*P:+:****5*4 :*=:>/8/*6:*P* * D +  *< =++4 #'''  #$4 / 8* /  / 8*

"$%&!"!''( ##"## 

+*5 E **  2* $!  N)  /+ D   /*0  /*  4 *85+ :: :>  /84 *8 D @* 7 28*P

*8*)

,*+61 9:8>4/+*49:M*49) ;+*49:4@64 9)64@6//+)

: *<:***=1

6==*0 @*@))*)1  8* /+*1     ) )8>   

/*=:D++::*5+E/*)

 084  6==*01           

"$%&!"!''(