Claimant Denied Accident Benefits for Delayed Onset Back Condition
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Administrative Tribunal upheld the lower court's decision regarding a claimant who suffered from persistent low back pain, finding that the current symptoms, complicated by an arthropathy, were of a pathological origin and no longer causally related to a work accident that occurred in July 1996, thereby denying further coverage for accident insurance benefits related to the initial event.
Legislator-Regeste
AmtlichASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; STATU QUO SINE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; CAUSALITE; PREDISPOSITION; REPRISE; TRAVAIL; AM; ASSURANCE; INCAPACITE DE TRAVAIL; CURE DE CONVALESCENCE; COUVERTURE; ASSU | Le TA a confirmé que les douleurs lombaires dont se plaint le recourant (dont une arthériopathie) sont d'origine maladive et non plus en relation de causalité avec la chute dont celui-ci a été victime en juillet 1996. | LAA.36 al.1
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision appears in the listed norms, suggesting it underpins the rejection of the appeal regarding accident insurance coverage.
Volltext
A/57/1998
### [ATA/255/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870704) du 05.05.1998 ( ASSU ) , REJETE
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; STATU QUO SINE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; CAUSALITE; PREDISPOSITION; REPRISE; TRAVAIL; AM; ASSURANCE; INCAPACITE DE TRAVAIL; CURE DE CONVALESCENCE; COUVERTURE; ASSU
Normes :
LAA.36 al.1
Parties :
BOYANCE Denis / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENT
Résumé :
Le TA a confirmé que les douleurs lombaires dont se plaint le recourant (dont une arthériopathie) sont d'origine maladive et non plus en relation de causalité avec la chute dont celui-ci a été victime en juillet 1996.
Pas de document HTML