Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/23/1997 • CJ GE ATA/23/1997 KI-generiert

Social Insurance Benefits Denial for Rotator Cuff Tear Causation Dispute

Geschäftsnummer ATA/23/1997
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The applicant, suffering from a rotator cuff tear following a fall, was denied benefits under Article 9(2) of the relevant social insurance law by the lower tribunal because the tear was deemed only a possible, not a probable, consequence of the fall, indicating that the injury was not predominantly caused by the accident, but likely related to a pre-existing predisposition.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE L'EPAULE; LESION DES TENDONS; CAUSALITE NATURELLE; PREDISPOSITION; LESION CORPORELLE ASSIMILEE A UN ACCIDENT; ASSU | Le TA a dénié à la recourante le bénéfice de l'art. 9 al. 2 OLAA, la rupture de la coiffe des rotateurs dont elle a été victime n'étant pas liée à sa chute de manière prépondérante (cause possible et non vraisemblable). | OLAA.9 al.2

Schlagwörter

KI-generiert
sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Unfallkausalität Versicherungsleistungen Schulterverletzung Eingliederungsmassnahme in der Sozialversicherung Arbeitsunfallversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
OLAA.9 al.2

This provision was the basis for the Tribunal's decision regarding the denial of benefits for the shoulder injury.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/606/1996

### [ATA/23/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870826) du 15.01.1997 ( ASSU ) , REJETE

Recours TF déposé le 05.03.1997, rendu le 12.02.1998, REJETE, U 62/97

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE L'EPAULE; LESION DES TENDONS; CAUSALITE NATURELLE; PREDISPOSITION; LESION CORPORELLE ASSIMILEE A UN ACCIDENT; ASSU

Normes :

OLAA.9 al.2

Parties :

FAVRE-CORDEIRO DA SILVA Christine / WINTERTHUR ASSURANCES SERVICE IMMOBILIER

Résumé :

Le TA a dénié à la recourante le bénéfice de l'art. 9 al. 2 OLAA, la rupture de la coiffe des rotateurs dont elle a été victime n'étant pas liée à sa chute de manière prépondérante (cause possible et non vraisemblable).

Pas de document HTML