Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/196/2007 • CJ GE ATA/196/2007 KI-generiert

Statutory Deadline Interpretation in Late Claim Filing

Geschäftsnummer ATA/196/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerned a dispute over the validity of a late claim filing where the claimant argued the controlling statute provided for an extended period to file based on a specified contingency occurring, but the court determined the statutory language unambiguously set a fixed deadline irrespective of that event. The court reasoned that the plain meaning of the statute controlled, and the event cited by the claimant did not operate to toll or extend the mandatory time limit for asserting the claim, thus affirming the dismissal of the untimely filing.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Deadline Interpretation in Late Claim Filing: The court reasoned that the plain meaning of the statute controlled, and the event cited by the claimant did not operate to toll or extend the mandatory time limit for asserting the claim, thus affirming the dismissal of the untimely filing.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Frist verspätete Eingabe Forderungseingabe Unterbrechung der Verjährung Überzeit Zahlungsfrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the decision on court costs and is cited in the final orders.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



        

        

  

   

 

!"

#"$%&'





&'#"(((((( 



) * )) ++)) )*, + 





     !"# 

) 

'(  )* ++++++, -***. / 01,  ** 2 3-*  *31.4*/-.*1./01'!5.1*'67%(

!(  8*3* *9-***52 32..-*0***0(

$(   6 1-9 !%%#, )( ++++++ **  1 2 1*   918* :***(12**1 21 8* *, *  * 3* 9*;. / :4 3 2::  203.*.( 55-<1,*23.3**./ -=* ;* ** --   91 8* :  **3 *;(**2*1*,-:.5*: 2:-=*(

  332*.3:-*'71-9!%%#, )( ++++++..;312**121* *, * 1*4.*: :41*.(8*-,*1* *4*1*(2:**2-;*1* 3( --,*21*1*1(

   -=*  **;. 1* 1  / 3  1* ;* * / :4  5  *(  1* 5*. .:*;-, -*   1   -=2.*.9.(1*4.3.5*2-9*( */1*21*#%>-"4(

  2*;.-*5*,;***-*02-9** ,33.;31218* *,*1*11.4* .3/:4( -?---,*1*1-*15/ 1*;2**-*/#%>-"4-@*--(8*-,2-9**1* 9*5;. / :4,  -;  -3 2?   -=* 21* 3 .1***(.-*21*31*:1.4*4. -*31*?55*-*53*(

A(   .**  !$ B1* !%%&,  1*  -9*    1*:* C* 30D 8 E  *.  3-*  *  )( ++++++ 3  . 2 -*,  33**  2* '&9   * 5..   ***0'6.-9'6#FC  87A'(%'E(2:**2 5 -=- :1  -3   2-9  *, 2*.3G*-;*2.*3-**--.:(

#(  *-*/3$'B1*!%%&,)( ++++++ .**30 *9-***5(*3-*.**B*5*.(

"$$!"!%%& $"# 

2.*3**.:45*31*,-*2.**-3- ?.3*33*.(8*-=*1*:.H**, *2=*3390-(

&(    2*  -3* 3  3*, 2*..  .5*;**.*34.(2.*321 333*(8;*3...32.   3. 3.   3  5* **:*@, )( ++++++ = .. ..1*(

7(   '# - !%%7,  8   -*  *9  .  B:-  *9  3*  # .-9 !%%&,  5, * )( ++++++ 391**0:***02*6% 4*55' -/- IJ$%%( (B***3. 1*   5*  ; .*   33  :-*  '7 1-9!%%#(

F(  3 2**   ,  !% - !%%7,  *9 -***5*1*.)( ++++++/***;*,1B:-3.*.,* 4**-**3.3.(

6(   $' - !%%7, 2*..  .3 ;2* -**  , 3* / * ;2* 2.* ?. 3 * 3  3*.  ;  -*.*.(

) + 

'(  B.  -3 * 1  B*** -3.,    19C(#& *K:**B***!!1-9'6A'    !%#L(&$('*(*3.-***1'! 3-9'6F#    #'%E(

!( ( ;*1-*5***-4,3@-33 9*;,.3,-3..*3K1*/ ,K1*.:@:;*1**1 **;K@1.4*;**1C($A($ E(

 9(  3,  33**  2* $& *. $  , 1 29*; / :4,     3**. @ 1.4* ;* 1*   *1(

$(  ;;*5**K39**.,*1*     *  3-*  * 30 - ;  3. 3.41.3B:-.5L5--,55,*

"$$!"!%%& A"# 

33*B:3.3.**K*5*(B: -***5  3  K.  B:- 3. ; K*   -  5.*** 5**B:3. ;K* K33**.*,K*@*311K33.** */.,*K33.**/;K*1.B:3. 4*-@5*.,*B:3.K3.*. ;**,3**;*4/1**0: **( 55,*1*K.1*33*9;.*.* *-*3.*3B:-33.5.-?-5*C J'%6 9!%$B*3*., J)(AB*'6F#E(

   *9 -***5 K  *  K.  * 5* 3  *9  3* / ;* * 33* 5--   3.**K*5*34.C J'%&93($6F,*( !E(

A(  8B*3 *9-***5,;*,9*; 33.*3-*5*-4-*23 3**./:1*1,--3 53:1*.C "#F$"!%%A&B*!%%AE(

   2=  3 *  2.   B*3  230( 0 , 2 / B * ;  8   *-. ;  5   **  *5*-=-:12*'&9*.' ( *3-*2-*.:-**--.:3.132*'&9*.!  **B*5*.C 3.*..5.*.E(

#(   .;,    3 ? ; B.(  .--  IJA%%( -*/4:)( ++++++;*-9C(F7 E(  MMMMM

-  )+  )   

. /&0"1

.19*B.$'B1*!%%&3)* ++++++ .**1*-9*1*:*!$B1*!%%&** 3-**3.2-*L

/&'1

BL

"$$!"!%%& #"# 

-/4:.-- IJA%%( L

* ;, 5-.- @ * F!  *1   * 5..   *9 5..  '7 B* !%%# C J 8 '7$(''%E,  3. ? 3 ? 3.    B ;* *1  *5** 3 1  *9 5.., 3  1*  -*0*39*L-.-****;*, -*5-=313*:-*L* * ? .  *9 5.., '%%%  'A, 3 1* 3  3 1* .*; @ **  K* A!  J(  3. ?   3*0  3*  , *1;. -- -=  31, *1 ? B* / K1*L

--*;3.?/)* ++++++**;K1*-9* 1*:*/K55*5../(

8*.:D )(=40,3.*,)-I*,B:(

- *9-***5D

:55*0 B*B((*(D  3.*D     ( J(=40   

3*5-?..--*;.@3*(

 01,  :55*0D           

"$$!"!%%&