Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/168/2000 • CJ GE ATA/168/2000 KI-generiert

Collective Sickness Insurer's Failure to Inform Regarding Individual Policy Option Extends Collective Coverage

Geschäftsnummer ATA/168/2000
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

When an employment relationship is extended due to the suspension of notice for illness, and the collective sickness insurer fails to inform the insured individual of the option to transition to individual insurance upon contract termination, the insured remains covered under the collective policy, thereby maintaining the right to continued daily sickness benefits for the ongoing illness.

Legislator-Regeste

Amtlich

ASSURANCE SOCIALE; AM; INDEMNITE JOURNALIERE; ASSURANCE COLLECTIVE; ASSURANCE INDIVIDUELLE; LAA | Report de l'échéance des relations de travail en raison de la suspension du délai de congé pour cause de maladie. L'assureur-maladie n'ayant pas informé l'employé de la possibilité de passer dans l'assurance individuelle à l'issue de son contrat de travail, l'employé est resté dans l'assurance collective et continue à avoir droit aux indemnités journalières, sa maladie se poursuivant. | LAMAL.71 al.1; LAMAL.71 al.2

Schlagwörter

KI-generiert
Krankengeldversicherung Sistierung der Versicherung Recht des Versicherers fristlose Kündigung Deckungsverhältnis Arbeitsverhältnis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LAMAL.71 al.1
This article relates to the continuation of coverage and the right to daily allowances when the employment relationship ends due to illness.
LAMAL.71 al.2
This article relates to the obligation of the insurer to inform the insured about the possibility of switching to individual insurance, which determined the continuation of collective insurance.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
LAMAL.71 al.1

This article relates to the continuation of coverage and the right to daily allowances when the employment relationship ends due to illness.

LAMAL.71 al.2

This article relates to the obligation of the insurer to inform the insured about the possibility of switching to individual insurance, which determined the continuation of collective insurance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/778/1999

### [ATA/168/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1870497) du 21.03.2000 ( ASSU ) , ADMIS Recours TF déposé le 13.04.2000, rendu le 02.08.2000, ADMIS, K 63/00 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; INDEMNITE JOURNALIERE; ASSURANCE COLLECTIVE; ASSURANCE INDIVIDUELLE; LAA Normes :

LAMAL.71 al.1; LAMAL.71 al.2

Parties : HUSSON Charles / CAISSE DE MALADIE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BBA Résumé : Report de l'échéance des relations de travail en raison de la suspension du délai de congé pour cause de maladie. L'assureur-maladie n'ayant pas informé l'employé de la possibilité de passer dans l'assurance individuelle à l'issue de son contrat de travail, l'employé est resté dans l'assurance collective et continue à avoir droit aux indemnités journalières, sa maladie se poursuivant.

Pas de document HTML