Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/158/1998 • CJ GE ATA/158/1998 KI-generiert

Restaurateur Suspension and Fine for Repeated Absence During Inspections

Geschäftsnummer ATA/158/1998
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative department correctly suspended the operating certificate of a restaurateur for six months and imposed a fine of CHF 3,000 after twenty police reports over two months indicated she was absent during inspections, a sanction that aligns with established departmental practice and is deemed proportional given the frequent violations suggesting the use of a front operator.

Legislator-Regeste

Amtlich

RESTAURANT; AMENDE; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; OBLIGATION JURIDIQUE; EXPLOITANT; HOMME DE PAILLE; JPT | En suspendant pour une durée de 6 mois la validité du certificat de capacité de cafetier-restaurateurs, tout en prononçant une amende de CHF 3'000.- à l'encontre d'une restauratrice dont 20 rapports de police établis sur 2 mois indiquent qu'elle ne se trouvait pas dans son établissement au moment desdits contrôles, le département s'est conformé à sa pratique; le montant de l'amende apparaît en particulier comme tout à fait proportionné. | LRDBH.12

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungssanktion Aussetzungsfrist Inkasso von Unterhaltsbeiträgen Inspektionen und Kontrollen Verletzung von Sicherheitsbestimmungen Polizeirapport
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/974/1997

### [ATA/158/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1873109) du 24.03.1998 ( JPT ) , REJETE

Descripteurs :

RESTAURANT; AMENDE; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; OBLIGATION JURIDIQUE; EXPLOITANT; HOMME DE PAILLE; JPT

Normes :

LRDBH.12

Parties :

OUTALEB Sakina / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS

Résumé :

En suspendant pour une durée de 6 mois la validité du certificat de capacité de cafetier-restaurateurs, tout en prononçant une amende de CHF 3'000.- à l'encontre d'une restauratrice dont 20 rapports de police établis sur 2 mois indiquent qu'elle ne se trouvait pas dans son établissement au moment desdits contrôles, le département s'est conformé à sa pratique; le montant de l'amende apparaît en particulier comme tout à fait proportionné.

Pas de document HTML