Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/113/1999 • CJ GE ATA/113/1999 KI-generiert

Pre-existing Condition Does Not Justify Reduction of Accident Compensation

Geschäftsnummer ATA/113/1999
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Where an insured's existing polyarthritis affects body parts not impacted by the residual effects of an accident, a reduction in social insurance benefits related to the accident is not justified, as the unrelated medical condition should not diminish the compensation due for the work-related injury.

Legislator-Regeste

Amtlich

ACCIDENT; AA; ASSURANCE SOCIALE; AM; REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; ASSU | Dès lors que la polyarthrite de la recourante touche des parties du corps qui ne sont pas affectées par les séquelles de l'accident, une réduction de presta tions n'est pas justifiée. | LAA.36 al.2

Schlagwörter

KI-generiert
Leistungen der Unfallversicherung Vorzustand Leistungskürzung Invalidenleistungen des Versicherten Versicherungsleistung der Sozialversicherung Versicherungsentschädigung
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/995/1998

### [ATA/113/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870632) du 09.02.1999 ( ASSU ) , ADMIS Descripteurs : ACCIDENT; AA; ASSURANCE SOCIALE; AM; REDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE; ASSU Normes :

LAA.36 al.2

Parties :

SIQUIER Heidi / ZURICH COMPAGNIE D'ASSURANCES SA

Résumé : Dès lors que la polyarthrite de la recourante touche des parties du corps qui ne sont pas affectées par les séquelles de l'accident, une réduction de presta tions n'est pas justifiée.

Pas de document HTML