Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ACST/27/2024 • CJ GE ACST/27/2024 KI-generiert

Appeal Against Tax Assessment Inadmissible Due to Lack of Jurisdiction and Untapped Fiscal Remedies

Geschäftsnummer ACST/27/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual filed an appeal with the constitutional chamber of the court against a tax assessment notice and related collection actions, seeking cancellation of the taxation and requesting a suspensive effect. The court determined that its jurisdiction is limited by law to reviewing the conformity of cantonal norms with superior law, handling political rights disputes, and resolving competence conflicts between authorities. Because the appeal directly challenged a decision from the cantonal tax administration and the required prior fiscal appeal process had not been initiated, the constitutional chamber declared the appeal inadmissible due to a lack of competence and officially transmitted the case to the cantonal tax administration for the proper resolution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 72 LPA, Art. 42 LTF, art. 11 al. 1 et 76 LPA, art. 11 al. 2 et 76 LPA, art. 11 al. 3 et 76 LPA, art. 124 Cst-GE; Appeal Against Tax Assessment Inadmissible Due to Lack of Jurisdiction and Untapped Fiscal Remedies: The court determined that its jurisdiction is limited by law to reviewing the conformity of cantonal norms with superior law, handling political rights disputes, and resolving competence conflicts between authorities. Because the appeal directly challenged a decision from the cantonal tax administration and the required prior fiscal appeal process had not been initiated, the constitutional chamber declared the appeal inadmissible due to a lack of competence and officially transmitted the case to the cantonal tax administration for the proper resolution.

Schlagwörter

KI-generiert
Veranlagungsverfügung Steuerbehörde sachliche Unzuständigkeit Steuerrecht verfassungsmässige Schranken Steuerbezug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 11 al. 1 et 76 LPA

Cited in the reasoning regarding the court's lack of competence to examine the matter.

art. 11 al. 2 et 76 LPA

Cited in the reasoning regarding the court's duty to examine its competence ex officio.

art. 11 al. 3 et 76 LPA

Cited in the reasoning regarding the transmission of the case to the competent authority.

art. 124 Cst-GE

Cited in the reasoning to define the competence of the Constitutional Chamber.

art. 39 ss. de la loi de procédure fiscale (LPFisc)

Cited in the reasoning regarding the mandatory prior complaint procedure in tax matters.

art. 72 LPA

Cited in the reasoning regarding the possibility of declaring manifest inadmissibility without an exchange of briefs.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF)

Cited in the dispositive to state the possibility of appealing the decision to the Federal Supreme Court.

art. 42 LTF

Cited in the dispositive regarding the conditions for electronic submission of the appeal brief to the Federal Supreme Court.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/4047/2024-DIV ACST/27/2024

COUR DE JUSTICE

Chambre constitutionnelle

Décision du 6 décembre 2024

dans la cause

A______

contre

ADMINISTRATION FISCALE CANTONALE

- 2/3 -

Considérant :

que le 3 décembre 2024, A______ a formé un recours auprès de la chambre constitutionnelle de la Cour de justice (ci-après : chambre constitutionnelle) contre « l’avis de taxation 2022 l’impôt fédéral et cantonal et violation de la liberté du citoyen par l’État lui-même Département de la Présidence Impôts et Office des Poursuites et dignité humaine », concluant « la taxation est annulée, le recours est suspensif » ;

qu’elle a joint à son recours divers documents émanant d’une part de l’administration fiscale cantonale, notamment un rappel de paiement et deux relevés de compte du

16 novembre 2024, d’autre part de l’office des poursuites, notamment un courrier à la chambre de surveillance des offices de poursuite et de faillite du 15 mars 2024 et un décompte global au 31 mai 2024 ;

que la compétence des autorités est déterminée par la loi et ne peut être créée par accord entre les parties (art. 11 al. 1 et 76 de la loi sur la procédure administrative du

12 septembre 1985 - LPA - E 5 10) ; que la chambre constitutionnelle examine d’office sa compétence (art. 11 al. 2 et 76 LPA) ; que si elle décline sa compétence, elle transmet d’office l’affaire à l’autorité compétente et en avise les parties (art. 11 al. 3 et 76 LPA) ;

que selon l’art. 124 de la Constitution de la République et canton de Genève du

14 octobre 2012 (Cst-GE - A 2 00), la chambre constitutionnelle est l’autorité compétente pour : (a) contrôler, sur requête, la conformité des normes cantonales au droit supérieur,

(b) traiter les litiges relatifs à l’exercice des droits politiques en matière cantonale et communale et (c) trancher les conflits de compétence entre autorités ;

qu’en l’espèce, le recours apparaît dirigé contre une décision de l’administration fiscale cantonale, de sorte qu’il n’entre pas dans la compétence de la chambre constitutionnelle ; il ne ressort pas du recours que la recourante aurait élevé une réclamation, ainsi que le prévoit la loi en matière fiscale (art. 39 ss. de la loi de procédure fiscale du 4 octobre 2001 - LPFisc - D 3 17), aussi son recours sera transmis à l’administration fiscale cantonale pour raison de compétence ;

que l’irrecevabilité manifeste peut être constatée sans échange d’écritures (art. 72 LPA)

qu'au vu de cette issue, la chambre constitutionnelle renoncera à percevoir un émolument.

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS LA CHAMBRE CONSTITUTIONNELLE

déclare irrecevable le recours interjeté le 3 décembre 2024 par A______ ;

le transmet à l’administration fiscale cantonale pour motif de compétence ;

dit qu’il n’est pas perçu d’émolument ni alloué d’indemnité ;

dit que conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du

17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. La présente décision et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ;

communique la présente décision à A______ ainsi qu’à l’administration fiscale cantonale.

la greffière : le juge délégué :

Christine RAVIER Claudio MASCOTTO

Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties.

Genève, le la greffière :

A/4047/2024