Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
A/754/96 • CJ GE A/754/96 KI-generiert

Restaurant Operation Fine Prescription

Geschäftsnummer A/754/96
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The absolute prescription period for a fine is two years, and the relative period is one year; in this case, the absolute prescription was not reached because the appellant continued to operate the restaurant, leading to confirmation of the CHF 1,500 fine imposed for illegally "renting" a certificate of capacity required for operation.

Legislator-Regeste

Amtlich

RESTAURANT; CERTIFICAT DE CAPACITE; HOMME DE PAILLE; PRESCRIPTION; AMENDE | L'amende se prescrit par 2 ans (prescription absolue) et 1 an (prescription relative).En l'espèce, prescription absolue non atteinte en raison de la continuation de l'exploitation du café par le recourant.Confirmation du montant de CHF 1'500.- d'amende pour avoir "loué" un certificat de capacité. | LRDBH.12

Schlagwörter

KI-generiert
Verjährung Zahlung der Geldbuße Dauer der Zuwiderhandlung Widerhandlung in Geschäftsbetrieben Geschäftsniederlassung Bewilligungsverfahren
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/754/96

### [[pjdoc 11570]](/apps/decis/fr/ata/show/1880055) du 10.02.1998

Descripteurs :

RESTAURANT; CERTIFICAT DE CAPACITE; HOMME DE PAILLE; PRESCRIPTION; AMENDE

Normes :

LRDBH.12

Résumé :

L'amende se prescrit par 2 ans (prescription absolue) et 1 an (prescription relative).En l'espèce, prescription absolue non atteinte en raison de la continuation de l'exploitation du café par le recourant.Confirmation du montant de CHF 1'500.- d'amende pour avoir "loué" un certificat de capacité.

Pas de document HTML