Horse Eviction Upheld Despite Fine Reduction
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe administrative court confirmed an order to evacuate horses from an agricultural zone, ruling that the construction and installation of a riding arena constituted an unauthorized use of the land, despite the appellant's arguments; however, the court significantly reduced the imposed fine from 30,000 Swiss Francs to 5,000 Swiss Francs while upholding the requirement to restore the site to its original condition.
Legislator-Regeste
AmtlichCONSTRUCTION ET INSTALLATION; ZONE AGRICOLE; MANEGE; AMENDE; ORDRE D'EVACUATION; REMISE EN L'ETAT | A/156/97 et A/627/97 A/156/97 et A/627/97 Confirmation de l'ordre d'évacuer les chevaux de la zone agricole.Diminution de l'amende de CHF 30'000.- à 5'000.-. | LCI.137
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
A/62/97
### [[pjdoc 11571]](/apps/decis/fr/ata/show/1880509) du 10.02.1998
Descripteurs :
CONSTRUCTION ET INSTALLATION; ZONE AGRICOLE; MANEGE; AMENDE; ORDRE D'EVACUATION; REMISE EN L'ETAT
Normes :
LCI.137
Résumé :
A/156/97 et A/627/97 A/156/97 et A/627/97 Confirmation de l'ordre d'évacuer les chevaux de la zone agricole.Diminution de l'amende de CHF 30'000.- à 5'000.-.
Pas de document HTML