Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
A/62/1999 • CJ GE A/62/1999 KI-generiert

Police Officer Provisional Suspension Upheld for Outside Employment and Loyalty Breach

Geschäftsnummer A/62/1999
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld a provisional suspension order against a border police officer accused of violating specific police regulations and illegally engaging in outside employment after reporting the activity to superiors. The court reasoned that the officer's actions constituted a breach of the duty of loyalty and general duty of service required of police personnel, justifying the disciplinary measure pending the outcome of an administrative investigation.

Legislator-Regeste

Amtlich

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; POLICE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; DEVOIR DE FONCTION; FIDELITE; ENQUETE ADMINISTRATIVE; EXECUTION(SENS GENERAL); TRAVAIL; MESURE DISCIPLINAIRE | Confirmation d'une décision de suspension provisoire d'un membre de la police frontière accusé de violation de la LFSEE et d'autorisation à exercer une activité étrangère à son service après en avoir référé à sa hiérarchie. | LPOL.37

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung der Treuepflicht vorsorgliche Einstellung Polizeibeamter Disziplinarstrafe ausserdienstliche Tätigkeit von Staatsbediensteten Störung der öffentlichen Ordnung
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/62/1999

### [ACOM/47/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1876586) du 07.05.1999 ( CRPP ) , REJETE

Descripteurs :

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; POLICE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; DEVOIR DE FONCTION; FIDELITE; ENQUETE ADMINISTRATIVE; EXECUTION(SENS GENERAL); TRAVAIL; MESURE DISCIPLINAIRE

Normes :

LPOL.37

Parties :

PERRIN Christian / CONSEIL D'ETAT, DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS

Résumé :

Confirmation d'une décision de suspension provisoire d'un membre de la police frontière accusé de violation de la LFSEE et d'autorisation à exercer une activité étrangère à son service après en avoir référé à sa hiérarchie.

Pas de document HTML