Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
602 2015 21 • TC FR 602 2015 21 KI-generiert

Amendment of Indemnity Award Due to VAT Inclusion Error

Geschäftsnummer 602 2015 21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Freiburg (CH-FR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party sought to amend a previous decision awarding them partial indemnity because the original calculation improperly included Value Added Tax (VAT), as their entitlement to charge VAT only began after the relevant legal actions took place in the preceding year. The court granted the claim, reasoning that since all legal work occurred in 2014 when the claimant was not subject to VAT, the VAT component was erroneously included in the award, leading to a reduction of the total indemnity from 4,864.40 to 4,504.10 francs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 148 CPJA; Amendment of Indemnity Award Due to VAT Inclusion Error: The court granted the claim, reasoning that since all legal work occurred in 2014 when the claimant was not subject to VAT, the VAT component was erroneously included in the award, leading to a reduction of the total indemnity from 4,864.40 to 4,504.10 francs.

Schlagwörter

KI-generiert
Einbezug der Mehrwertsteuer Bemessung der Entschädigung Klageänderung Rechnungsfehler Wertschöpfung Berichtigung des Vorsteuerabzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 148 CPJA

This article governs the subject matter of the decision, which is a claim regarding party costs (dépens).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunal cantonal TC Kantonsgericht KG

Rue des Augustins 3, case postale 1654, 1701 Fribourg

T +41 26 304 15 00, F +41 26 304 15 01 www.fr.ch/tc

602 2015 21

Décision du 16 mars 2015 IIe Cour administrative

Composition Président: Christian Pfammatter Juges: Johannes Frölicher, Josef Hayoz Greffier: Alkis Passas

Parties A.________, réclamant

contre

l'arrêt de la IIe Cour administrative 602 2014 96 du 6 mars 2015

Objet Réclamation (dépens, art. 148 CPJA)

Réclamation du 11 mars 2015 contre l'arrêt du 6 mars 2015

— Pouvoir Judiciaire PJ Gerichtsbehörden GB Tribunal cantonal TC Page 2 de 2

vu

l'arrêt rendu le 6 mars 2015 par la IIe Cour administrative dans la cause 602 2014 96 dont il ressort qu'un montant de 4'864 fr. 40, TVA comprise, à verser à Me A.________ à titre d'indemnité de partie, a été mis à la charge de B.________, représenté par Me C.________;

la réclamation déposée le 11 mars 2015 par Me A.________ indiquant qu'il n'est astreint à la TVA que depuis le 1er janvier 2015 et demandant, par conséquent, que l'indemnité de partie soit fixée sans tenir compte de cet impôt;

considérant

qu'il ressort du dossier que toutes les interventions de Me A.________ dans la cause 602 2014 96 se sont déroulées en 2014 et que, par conséquent, il n'était pas assujetti à la TVA durant cette période;

qu'il se justifie dès lors de faire droit à la réclamation et de modifier en conséquence l'indemnité de partie qui lui est reconnue et qui est mise à la charge de sa partie adverse;

qu'il convient ainsi de retrancher de l'indemnité de partie allouée initialement (soit 4'864 fr. 40) le montant de 360 fr. 30 de TVA retenu de manière erronée, pour accorder à Me A.________ une indemnité de 4'504 fr. 10 (soit 4'312 fr. 50 d'honoraires et 191 fr. 60 de débours);

la Cour arrête:

I. La réclamation est admise.

Partant, le chiffre III du dispositif de l'arrêt du 6 mars 2015 rendu dans la cause 602 2014 96 est modifié comme suit:

. III. Un montant de 4'504 fr. 10 à verser à Me A.________ à titre d'indemnité de partie est mis à la charge de B.________.

II. Communication.

Cette décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal fédéral, à Lausanne, dans les

30 jours dès sa notification.

Fribourg, le 16 mars 2015/cpf

Président Greffier-stagiaire