Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
BGE 107 V 191 KI-generiert

Administrative Decision Amendment During Appeal Period

Geschäftsnummer BGE 107 V 191
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Administrative Decision Amendment During Appeal Period The case concerns an administrative authority revisiting its decision while the period for filing an appeal had not yet expired, meaning the decision had not yet become formally legally binding. The court ruled that during the appeal period, the administration can amend or reconsider a decision—even for reasons beyond obvious error or significant importance—without being bound by the strict requirements generally applicable to the formal legal reopening of decisions that have already become final. The reasoning is that legal certainty and the principle of good faith (legitimate expectation) do not carry the same weight before a decision becomes formally binding, and this approach is consistent with administrative procedural law (Art. 58 VwVG), which permits amendments *pendente lite* to facilitate the enforcement of objective law.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Art. 97 AHVG und 58 VwVG. Während der Rechtsmittelfrist kann die Verwaltung auf eine (unangefochtene) Verfügung zurückkommen, ohne an die für die Wiedererwägung formell rechtskräftiger Verfügungen geltenden Voraussetzungen gebunden zu sein.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbehörde Vollstreckungsentscheid verwaltungsrechtliche Wiedererwägung Verfahrensgrundsatz Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Revision eines Entscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 97 AHVG
Art. 97 AHVG und 58 VwVG.
Art. 84 Abs. 1 AHVG
Im vorliegenden Fall ist die Verwaltung auf eine Verfügung zurückgekommen, die mangels Ablaufs der Rechtsmittelfrist (Art. 84 Abs. 1 AHVG in Verbindung mit Art.
Art. 69 IVG
1 AHVG in Verbindung mit Art. 69 IVG) noch nicht in formelle Rechtskraft erwachsen war.
Art. 58 VwVG
Cited to support the principle that the administration can amend a decision pending appeal without being bound by the requirements for reconsideration of formally final decisions.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 103 V 128
BGE 102 V 17
BGE 103 V 107
Company Challenge to Social Security Contribution Reassessment and Mootness Doctrine
KI-generiert
BGE 103 IB 365
Revision of Conclusive First-Instance Administrative Decision Following Appeal Withdrawal
2A.737/2006
Appeal on Limitation of Administrative Decision Timeliness
BGE 127 V 353
Supreme Court Revises Admissibility of New Evidence in Administrative Appeals
BGE 101 IB 216
Conditional Administrative Appeal Inadmissible Due to Procedural Conditionality
9C_677/2018
Appeal Against Referral to Administrative Body Inadmissible

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 58 VwVG

Cited to support the principle that the administration can amend a decision pending appeal without being bound by the requirements for reconsideration of formally final decisions.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (122)

C-9217/2025 (2026-06-29)
Hospital's Appeal Against Refusal to Reconsider Service Contract Denied
«…durchbricht (vgl. Urteil des BVGer C-4817/2021 vom 27. Oktober 2025 E. 9.1.1 mit Hinweis auf BGE 103 V 109 E. 2 und BGE 107 V 191 E. 1). Andererseits stellt die Wiederer- wägung unter gewissen Umständen ein ausserordentliches Rechtsmittel (mit Recht…»
C-2671/2024 (2026-06-04)
Invalidity Pension Revocation Overturned
«…d laufender Rechtsmittelfrist dar, welche gemäss Rechtsprechung des Bundesgerichts grundsätzlich zulässig ist (vgl. BGE 107 V 191 E. 1 m.w.H.; BGE 129 V 110 E. 1.2.1; BGE 124 V 246 E. 2; Urteil des BGer 9C_188/2019 vom 10. Sep- tember 2019 E. 4.2).…»
C-3152/2023 (2025-12-02)
Dismissal of Appeal Against Superseded Administrative Decision
«…dererwägung umso mehr, wenn auf eine noch nicht rechtskräftige, unangefochtene Verfügung zurückgekommen werde (vgl. BGE 107 V 191 E. 1 m.w.H.; vgl. auch BGE 129 V 110 E. 1.2.1; 124 V 246 E. 2; Urteil des BGer 9C_188/2019 vom 10. September 2019 E. 4.…»
F-6192/2024 (2025-11-13)
Afghan father's humanitarian visa appeal denied over credibility and children's best interests.
«…u moment où la décision est révoquée, et ce, même si la décision n’a pas été attaquée (cf. ATF 134 V 257 consid. 2.2 et 107 V 191 consid. 1 ; arrêts du TF 1C_381/2022 du 8 septembre 2023 consid. 2.4 et 9C_188/2019 du 10 septembre 2019 consid. 4.2).…»
SV2 2024 104 (2025-10-02) · gr
Recipient's Mental Health vs. Benefit Recoupment for Untimely Income Reporting
«…eid zurückzukommen (vgl. OSWALD, in: Kieser/Kradolfer/Lendfers, ATSG-Kommentar, 5. Aufl. 2024, Art. 53 N. 83 m.H.a. BGE 107 V 191 E. 1; Urteil des Bundesgerichts 8C_428/2018 vom 18. September 2018 E. 5.2). Hat der Versicherungsträger die Beschwerdea…»
IV.2024.00765 (2025-06-27) · zh
Appeal Against Recalculated Reclaim of Overpaid Disability Benefits Based on Spousal Income Correction
«…llung nimmt (vgl. Art. 58 VwVG). Die – nicht an die Voraussetzungen gemäss Art. 53 Abs. 2 ATSG gebundene (vgl. BGE 107 V 191) – Wiedererwägung der angefochtenen Verfügung beziehungsweise des angefochtenen Einspracheentscheides während eines hän…»
VSBES.2023.9 (2025-02-14) · so
Labor Authority vs. Bankrupt Sole Proprietor Regarding Revoked Short-Time Work Allowances
«…(erst) am 6. September 2022 oder später abgelaufen und hätte die Verfügung vom 1. Juni 2022 – zulässigerweise (vgl. BGE 107 V 191 E. 1 S. 191) – noch während laufender Rechtsmittelfrist durch die (zeitlich umfassendere) Verfügung vom 6. September 20…»
C-1055/2022 (2024-12-03)
Disability Pension and Attendant Care Allowance: Habitual Residence in Croatia Determines Eligibility
«…smittelfrist auf ihre (unangefochtene) Verfügung vom 7. Juli 2021 zurückkommen (BGE 129 V 110 E. 1.2.1; 124 V 246 E. 2; 107 V 191). 4. In materieller Hinsicht streitig und zu prüfen ist, ob die Vorinstanz Bun- desrecht verletzte, indem sie einen An…»
IV.2023.00389 (2024-08-22) · zh
Disability Insurance Reimbursement for Prior Social Assistance Upheld
«…. Entspricht der Entscheid einer solchen – nicht an die Voraussetzungen gemäss Art. 53 Abs. 2 ATSG gebundenen (vgl. BGE 107 V 191) – Wiedererwägung den Begehren der beschwerdeführenden Partei nicht, ist das Beschwerdeverfahren nicht gegenstandslos,…»
200 2024 320 (2024-08-12) · be
Insured vs. Social Insurance Office: Mandated Polydisciplinary Assessment for Disability Claim Amid Transplant Waiting List
«…werden kann. Zwar hätte die Beschwerdegegnerin innert der Rechtsmittelfrist auf die Verfügung zurückkommen können (BGE 107 V 191 E. 1 S. 194; vgl. auch THOMAS FLÜCKIGER, in: FRÉSARD-FELLAY/KLETT/LEUZINGER [Hrsg.], Basler Kommentar, Allgemeiner Teil…»
C-60/2021 (2024-04-23)
Appellant Granted Right to Withdraw Appeal After Reformatio in Peius Finding
«…hutz (Art. 9 BV) möglicherweise nicht durchdringen könnte, da es unter ande- rem an einer Vertrauensgrundlage (vgl. BGE 107 V 191) und an einer re- levanten Disposition (vgl. BGE 142 V 259 E. 3.2.2) fehlen könnte, dass schliesslich das Urteil des B…»
AB.2023.00093 (2023-12-14) · zh
Social Insurance Contribution Assessment Based on Tax Income Recalculation
«…as Verwaltungsverfahren [VwVG]). Die – nicht an die Voraussetzungen gemäss Art. 53 Abs. 2 ATSG gebundene (vgl. BGE 107 V 191) – Wiedererwägung der angefochtenen Verfügung beziehungsweise des angefochtenen Einspracheentscheides während eines hän…»
AB.2023.00093 (2023-12-13) · zh
Social Security Contributions Based on Tax Authority's Estimated Income
«…er das Verwaltungsverfahren [VwVG]). Die – nicht an die Voraussetzungen gemäss Art. 53 Abs. 2 ATSG gebundene (vgl. BGE 107 V 191) – Wiedererwägung der angefochtenen Verfügung beziehungsweise des angefochtenen Einspracheentscheides während eines hän…»
UV.2022.00240 (2023-11-28) · zh
Insurer Not Bound by Informal Agreement; Medical Complications Not Accidental
«…setzungslos auf Verfügungen (Urteil des Bundesgerichts 9C\_188/2019 vom 10. September 2019 E. 4.2 unter Hinweis auf BGE 107 V 191) und formlose Entscheide zurückkommen (vgl. Kieser, ATSG-Kommentar, 4. Auflage, Zürich 2020, N. 31 zu Art. 51 unter Hin…»
1C_381/2022 (2023-09-08)
«…Verfügung nicht die gleiche Bedeutung haben wie nach diesem Zeitpunkt (vgl. BGE 134 V 257 E. 2.2; 121 II 273 E. 1; 107 V 191 E. 1; Urteil 1C_651/2015 vom 15. Februar 2017 E. 3.3 mit Hinweisen). Insofern liegt in dieser Hinsicht kein (schwerwie…»

Volltext

Urteilskopf

107 V 191

43. Auszug aus dem Urteil vom 7. August 1981 i.S. Randazzo gegen Ausgleichskasse des Kantons Glarus und Rekurskommission des Kantons Glarus für die AHV

Regeste

Art. 97 AHVG und 58 VwVG.

Während der Rechtsmittelfrist kann die Verwaltung auf eine (unangefochtene) Verfügung zurückkommen, ohne an die für die Wiedererwägung formell rechtskräftiger Verfügungen geltenden Voraussetzungen gebunden zu sein.

Erwägungen ab Seite 191

BGE 107 V 191 S. 191

Aus den Erwägungen:

1. Gemäss einem allgemeinen Grundsatz des Sozialversicherungsrechts kann die Verwaltung eine formell rechtskräftige Verfügung, welche nicht Gegenstand einer materiellen gerichtlichen Beurteilung gebildet hat, in Wiedererwägung ziehen, wenn sie zweifellos unrichtig und ihre Berichtigung von erheblicher Bedeutung ist (BGE 103 V 128, BGE 102 V 17).

Im vorliegenden Fall ist die Verwaltung auf eine Verfügung zurückgekommen, die mangels Ablaufs der Rechtsmittelfrist (Art. 84 Abs. 1 AHVG in Verbindung mit Art. 69 IVG) noch nicht in formelle Rechtskraft erwachsen war. Es stellt sich daher die Frage, ob für die Wiedererwägung einer solchen Verfügung die gleichen Voraussetzungen erfüllt sein müssen, wie sie für die Wiedererwägung formell rechtskräftiger Verfügungen Geltung haben. Gemäss einem Beschluss des Gesamtgerichtes ist diese Frage dahingehend zu beantworten, dass die Verwaltung während der Rechtsmittelfrist auf eine (unangefochtene) Verfügung zurückkommen kann, auch wenn diese nicht zweifellos unrichtig und ihre Berichtigung nicht von erheblicher Bedeutung ist. Massgebend hiefür ist, dass der Rechtssicherheit und dem Vertrauensgrundsatz bis zum Eintritt der Rechtskraft der Verfügung nicht die gleiche Bedeutung zukommt wie nach diesem Zeitpunkt. Ferner ist auf die Regelung des Art. 58 VwVG hinzuweisen, wonach die Verwaltung die Verfügung pendente lite abändern kann, ohne an die für die Wiedererwägung formell rechtskräftiger Verfügungen geltenden besonderen Voraussetzungen gebunden zu sein. Es soll damit dem objektiven Recht auf möglichst einfache Weise zur Durchsetzung verholfen werden (vgl. hiezu auch BGE 103 V 107). Dieser Gedanke rechtfertigt eine voraussetzungslose Wiedererwägung umso mehr, wenn auf eine noch nicht rechtskräftige, unangefochtene Verfügung zurückgekommen wird.